Lebih banyak tentara Pakistan telah pindah dari perbatasan Afghanistan

DELHI BARU, India – Pakistan menarik pasukannya dari perbatasan Afghanistan pada hari Jumat, kemungkinan memindahkan mereka ke perbatasan Kashmir untuk menghadapi India, ketika Amerika Serikat meningkatkan upaya untuk mencegah perang di anak benua yang mempunyai senjata nuklir.

Presiden Bush hari Kamis mengumumkan bahwa ia akan mengirim Menteri Pertahanan Donald H. Rumsfeld ke wilayah tersebut minggu depan. Wakil Menteri Luar Negeri Richard Armitage juga akan mengunjungi Islamabad dan New Delhi minggu depan.

Presiden Pakistan Jenderal Pervez Musharraf mengatakan dia sedang mempertimbangkan untuk memindahkan lebih banyak pasukan ke Kashmir, wilayah yang terbagi dua di mana India dan Pakistan telah dua kali berperang. Musuh memiliki total 1 juta tentara yang bersiaga tinggi di sepanjang perbatasan mereka.

“Keamanan kami adalah yang utama. Kami akan menggunakan semua sumber daya kami untuk melindungi keamanan kami,” kata Musharraf kepada wartawan pada hari Kamis.

Pemindahan sejumlah orang yang mungkin hanya berjumlah beberapa ribu orang sebenarnya tidak akan berdampak pada keseimbangan kekuatan di Kashmir, namun akan sangat mempengaruhi perang melawan terorisme yang dipimpin AS.

Pasukan Pakistan di perbatasan Afghanistan telah dikerahkan untuk membantu pasukan pimpinan AS melacak pejuang al-Qaeda dan Taliban yang bersembunyi di wilayah suku pegunungan yang kacau di kedua sisi perbatasan, dan telah terlibat dalam penangkapan para pemimpin terkemuka al-Qaeda.

Namun Rashid Quereshi, juru bicara Musharraf, membenarkan adanya penarikan pasukan, dan para saksi di wilayah perbatasan barat laut mengatakan pada hari Kamis bahwa mereka melihat sejumlah truk tentara memindahkan tentara.

Quereshi menegaskan bahwa penarikan diri dari perbatasan Afghanistan, tempat sekitar 1.000 tentara tambahan dikerahkan kurang dari sebulan yang lalu, tidak akan mempengaruhi hubungan Pakistan dengan koalisi pimpinan AS. Pakistan diyakini memiliki total sekitar 6.000 tentara di sepanjang perbatasan, namun pemerintah tidak pernah mengungkapkan kekuatan pasukannya.

Karena tidak ada tanda-tanda India atau Pakistan menawarkan solusi diplomatik di Kashmir, kekhawatiran mengenai konflik militer yang lebih luas semakin meningkat. Baik India maupun Pakistan sama-sama menguji senjata nuklir pada tahun 1998, hal ini meningkatkan pertaruhan dalam persaingan lama kedua negara dan memicu kekhawatiran internasional.

India secara teratur memberi tahu Amerika Serikat melalui saluran diplomatik bahwa mereka bermaksud berperang atas Kashmir jika serangan oleh ekstremis tidak dapat diatasi, kata seorang pejabat senior AS kepada The Associated Press. Namun India belum memberi tahu pemerintahan Bush bagaimana mereka akan melakukan konflik semacam itu, kata pejabat yang tidak mau disebutkan namanya itu.

Sementara itu, Menteri Luar Negeri Colin Powell telah mengambil keputusan apakah akan menarik diplomat non-esensial AS dari India dan menyarankan 60.000 warga AS di negara tersebut untuk mengambil keputusan.

Para pejabat militer India membantah laporan bahwa India diam-diam memberi Pakistan tenggat waktu untuk menghentikan infiltrasi lintas batas oleh militan Islam yang berbasis di Pakistan ke Kashmir yang dikuasai India atau menghadapi serangan pasukannya.

Seorang perwira tinggi militer India mengatakan kepada AP bahwa sulit menentukan kerangka waktu untuk menyerang Pakistan karena berbagai faktor harus dipertimbangkan. Dia mengatakan tekanan diplomatik terhadap kedua negara belum pernah terjadi sebelumnya dan memainkan peran yang besar.

Di Singapura, Wakil Menteri Pertahanan Paul Wolfowitz mengatakan pada hari Jumat bahwa upaya AS untuk mencegah perang mencakup janji insentif dan peringatan hukuman. “Saya kira kita tidak hanya percaya pada nasihat saja,” kata Wolfowitz. “Itu akan dengan wortel dan tongkat.”

Wolfowitz berencana bertemu dengan Menteri Pertahanan India George Fernandes pada hari Jumat ketika para pejabat militer dari Asia Tenggara berkumpul untuk konferensi keamanan regional.

Bush mengatakan setelah pertemuan kabinet pada hari Kamis: “Kami memperjelas kepada Pakistan dan India bahwa perang tidak akan menguntungkan kepentingan mereka. Kami adalah bagian dari koalisi internasional yang memberikan tekanan kepada kedua belah pihak.”

Bush mendesak Musharraf untuk “menepati janjinya” dan menghentikan serangan lintas batas di Kashmir.

India menuduh Pakistan mendukung kelompok militan Islam yang melancarkan pemberontakan di wilayah Kashmir yang dikuasai India, sebuah provinsi di Himalaya yang merupakan titik awal dua perang antara dua negara bertetangga yang tidak nyaman tersebut pada tahun 1948 dan 1965.

Hubungan antara India dan Pakistan bermasalah sejak kemerdekaan dari Inggris pada tahun 1947 – kedua negara terlibat perang ketiga pada tahun 1971 – namun ketegangan meningkat pada bulan Desember lalu setelah serangan teroris mematikan terhadap parlemen India yang oleh India dituduh dilakukan oleh pemberontak Islam yang berbasis di Pakistan.

Kelompok Islam Pakistan mengatakan dukungannya terhadap pemberontak yang bertempur di Kashmir yang dikuasai India – satu-satunya wilayah yang mayoritas penduduknya Muslim dan Hindu di India – bersifat moral dan diplomatis, dan menyangkal klaim India bahwa mereka mendanai dan melatih mereka.

Musharraf dan Perdana Menteri India Atal Bihari Vajpayee akan menghadiri pertemuan puncak di Kazakhstan minggu depan, di mana Presiden Rusia Vladimir Putin berusaha mengatur pembicaraan tatap muka. Pakistan telah menyetujuinya, namun India mengatakan serangan militan harus dihentikan terlebih dahulu.

Di New Delhi, Fernandes mengatakan kepada AP pada hari Kamis bahwa sebanyak 3.000 pejuang al-Qaeda dan Taliban yang melarikan diri dari Afghanistan kini berada di Kashmir yang dikuasai Pakistan. Pakistan dengan tegas menyangkal bahwa tokoh-tokoh al-Qaeda dan Taliban ada di sana, sementara para pejabat AS dan Afghanistan mengatakan mereka tidak mengetahui kehadiran tersebut.