Putin menyarankan Eropa membayar untuk mendorong Gas West

MOSKOW – Negara-negara Eropa yang gemetar di tengah terputusnya pasokan gas alam Rusia harus membentuk konsorsium untuk membeli bahan bakar yang diperlukan dari Rusia untuk memompa gas melalui pipa-pipa Ukraina, saran Perdana Menteri Vladimir Putin pada hari Kamis.

Proposal tersebut merupakan proposal baru untuk menyelesaikan krisis sembilan hari yang telah memutus hampir semua pasokan gas ke beberapa negara di Eropa dan memicu kemarahan di ibu kota dan rumah tangga Eropa. Namun hal ini hanya membahas satu dari sekian banyak isu kompleks dan kontroversial yang memisahkan Rusia, pemasok gas, dan Ukraina, pemilik pipa.

Untuk hari ketiga berturut-turut, raksasa gas milik negara Rusia Gazprom membuka keran di dekat perbatasan pada hari Kamis dan meminta Ukraina untuk mengirim gas dalam jumlah terbatas ke Eropa. Perusahaan gas milik negara Ukraina, Naftogaz, menolak dan mengatakan bahwa rute yang diminta oleh Gazprom akan memaksa Ukraina untuk terlebih dahulu memutus pasokan energi ke jutaan konsumen Ukraina.

Klik untuk melihat foto.

Eropa mendapatkan sekitar seperempat pasokan gasnya dari Rusia, dan 80 persen di antaranya disalurkan melalui pipa yang melewati Ukraina. Rusia berhenti menjual gas ke Ukraina untuk keperluan domestik pada 1 Januari karena Kiev menolak tuntutan harga Moskow. Rusia kemudian menuduh Ukraina menyedot gas ke Eropa dan berhenti mengirim gas ke jaringan pipa Ukraina pada 7 Januari.

Setelah pemantau Uni Eropa pergi ke Ukraina untuk melihat aliran gas, Rusia membuka keran pada hari Selasa, namun hanya sedikit atau tidak ada gas yang sampai ke Eropa.

Ukraina juga menuntut Rusia memasok apa yang disebut “gas teknis” yang diperlukan untuk menyalakan kompresor yang mendorong gas ke Eropa lebih jauh ke dalam pipa. Sebelumnya, Rusia bersikeras agar Ukraina membayarnya, atau menuduh Ukraina mencuri gas tersebut.

Sistem pipa Ukraina yang luas dan tidak efisien menggunakan sejumlah besar gas teknis, sehingga permasalahan ini melibatkan beberapa juta dolar per hari.

Dalam pertemuan dengan pimpinan perusahaan gas Italia ENI, Putin mengusulkan agar konsorsium Eropa membeli gas teknis dari monopoli gas Rusia Gazprom. Kepala ENI Paolo Scaroni menggambarkan usulan tersebut sebagai “konstruktif,” menurut kantor berita Rusia, namun reaksi negara-negara lain belum diketahui.

“Kami harus membantu teman-teman Ukraina kami sementara mereka tidak dapat memastikan transitnya, namun… Rusia belum siap mengambil semua risiko,” kata juru bicara Putin Dmitry Peskov kepada wartawan.

Valentyn Zemljansky, juru bicara perusahaan gas alam Ukraina Naftogaz, mengatakan “Ukraina siap membahas proposal ini.”

Peskov mengatakan konsorsium akan memberikan gas teknis tersebut sebuah “karakter internasional” yang akan mencegah Ukraina mencurinya. Ia juga mengatakan bahwa Ukraina pada akhirnya harus membayar untuk gas tersebut, namun harga tersebut belum dibahas.

Tuntutan Rusia agar Ukraina membayar $450 per 1.000 meter kubik gas pada tahun 2009 – lebih dari dua kali lipat jumlah yang dibayarkan tahun lalu – adalah salah satu isu ekonomi utama dalam perselisihan tersebut, yang juga melibatkan perebutan dominasi antara kedua negara tetangga yang bergolak tersebut.

Putus asa untuk memulihkan pasokan, Uni Eropa mengatakan pada hari Kamis bahwa mereka siap untuk bergabung dalam pertemuan puncak yang diusulkan yang melibatkan Rusia dan Ukraina untuk mencari solusi terhadap krisis ini. Namun di mana dan kapan serta apakah pertemuan itu akan berlangsung masih belum jelas.

Presiden Rusia Dmitry Medvedev menginginkan pertemuan itu diadakan di Moskow, sementara Ukraina mengatakan pertemuan itu harus diadakan di suatu tempat di Uni Eropa.

Putin dan Perdana Menteri Ukraina Yulia Tymoshenko sepakat untuk bertemu di Moskow pada hari Sabtu mengenai krisis ini, kata para pejabat.

UE menyatakan siap mengirim Komisaris Energi Andris Piebalgs dan Menteri Energi Ceko Martin Riman – yang negaranya saat ini menjabat sebagai presiden UE – untuk menghadiri pembicaraan tersebut, asalkan kepemimpinan Rusia dan Ukraina terlibat sepenuhnya.

Namun Presiden Ukraina Viktor Yuschenko, saingan berat Tymoshenko, telah mengindikasikan bahwa ia tidak akan menghadiri pertemuan puncak yang akan diadakan di Moskow.

Hubungan antara kedua negara bekas Uni Soviet ini telah sangat tegang sejak Revolusi Oranye pada tahun 2004 yang mendorong para pemimpin pro-Barat berkuasa di Kiev.

Kanselir Jerman Angela Merkel mengatakan dia menelepon Ukraina dan akan menekan Putin ketika dia bertemu dengannya di Berlin pada hari Jumat.

“Sangat penting bagi kami untuk melihat Rusia dan Ukraina duduk di meja perundingan dan menyelesaikan masalah mereka,” katanya.

Krisis ini telah menyebabkan beberapa negara Eropa kekurangan atau bahkan tidak mempunyai bahan bakar untuk pemanas dan listrik.

Bulgaria, salah satu negara yang paling parah terkena dampaknya, mengatakan pada hari Kamis bahwa pihaknya sedang mencari pengiriman energi darurat dari Yunani dan Turki. Serbia dan Kroasia, yang juga mengalami kesulitan, dilanda hujan dan salju yang sangat dingin pada minggu ini. Rumah sakit mengatakan ratusan orang di Serbia mengalami patah lengan, kaki atau pinggul, atau menderita gegar otak saat terjatuh.