Steele: Orang Amerika Menarik ‘Garis di Pasir’ Melawan Obama yang ‘Sombong’

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record”, 15 April 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Ketua RNC Michael Steele hadir untuk menyampaikan “On the Record,” dan dia menyerang Presiden Obama. Dalam surat penggalangan dana baru yang dikirim ke lebih dari 12 juta orang, Ketua Steele antara lain menyebut Presiden Obama arogan. Ketua RNC Michael Steele bergabung dengan kami secara langsung.

Michael, sebelum kita membahas surat Anda dan komentar Anda tentang presiden, saya ingin tahu tentang pesta teh ini. Sulit bagi saya untuk mengetahui apakah ini merupakan kesepakatan yang hanya dilakukan sekali saja dan kami meminta masyarakat untuk memilihnya, atau apakah ini merupakan gerakan nyata. Apa pendapatmu?

MICHAEL STEELE, KETUA, KOMITE NASIONAL REPUBLIK: Saya pikir itu adalah bagian dari keduanya, Greta, pada saat ini. Saya pikir apa yang Anda lihat adalah kesadaran banyak orang Amerika bahwa presiden dan Kongres pada khususnya telah mengambil tindakan yang tidak mereka sukai. Mereka tidak yakin kemana arah semua ini. Tapi apa yang ingin mereka perjelas adalah bahwa kita sudah merasa cukup dengan pengeluaran tersebut. Kita sudah muak menggadaikan masa depan anak-anak kita dengan menciptakan utang.

Dan menurut saya, ini adalah ekspresi yang luar biasa, ekspresi keprihatinan dan penolakan Amerika yang sebenarnya, jika Anda mau, bahwa intinya berhenti pada mereka.

Mereka membuat batasan, seperti yang dikatakan Glenn, di Alamo, dengan mengatakan, “Ini sudah cukup. Kami tidak ingin hal ini terjadi lagi. Kami ingin sistem perpajakan yang adil. Kami ingin memastikan bahwa kami membayar bagian kami dengan adil. Namun kami pikir saat ini pemerintah mulai melakukan kesalahan, dan kami ingin hal ini dihentikan, dan kami ingin mengambil jeda dari hal ini.”

Dan mari kita mengejar ketinggalan. Mari kita mulai mempercayai usaha kecil lagi. Mari kita percaya pada komunitas yang membangun perekonomian di masa lalu, dibandingkan dengan tindakan terburu-buru kepada pemerintah, yang – oleh pemerintah, akan mengambil alih kendali pemerintah, mengangkat dan memberhentikan para CEO, menentukan pemenang dan pecundang di pasar.

Saat ini, ini bukanlah tempat yang tepat bagi pemerintahan, dan menurut saya pesta teh ini adalah salah satu cara untuk mengungkapkan hal tersebut.

DARI Saudari: Saya sangat ingin melihat besok pagi setelah keadaan mereda dan kita dapat menghitung angka-angkanya serta melihat respons di seluruh negeri ketika semua organisasi berita melaporkan dari komunitas mereka.

Oke, mari kita sampaikan surat Anda setelah 12 juta –

BAJA: Greta?

DARI Saudari: Ya?

BAJA: Saya ingin mengatakan, dalam hal ini, jangan terlalu memikirkan apa yang akan diberitakan oleh kantor berita. Kita telah melihat MSNBC di seluruh dunia meremehkan individu-individu ini, baik pria maupun wanita yang telah menyatakan keprihatinan tulus mengenai ke mana dana pajak yang mereka peroleh dengan susah payah akan disalurkan.

Kami melihat mereka mengejek dan mengabaikan mereka. Kesombongan yang saya sebutkan dalam surat yang akan kita bicarakan ini telah membuat marah banyak orang saat ini.

DARI Saudari: Dan menurut saya, Anda menyampaikan pendapat yang bagus. Namun, menurutku apa pun yang terjadi, setidaknya kita akan mendapatkan jumlah dan jumlah orangnya –

BAJA: Ya.

DARI Saudari: — siapa yang turun ke jalan, setidaknya kita akan memiliki beberapa indikator —

BAJA: Ya.

DARI Saudari: — betapa seriusnya hal ini.

Oke, sekarang Anda memposting ke 12 juta orang, menyebut presiden “sombong” dan – izinkan saya memeriksa catatan saya – bahwa dia “menunjukkan kurangnya kebijaksanaan dalam tur Eropanya.” Singkirkan – apa maksudmu?

BAJA: Bagaimana Anda pergi ke negeri asing dan mengkritik rakyat Amerika dan menyebut kami, kerja keras kami, kekhawatiran kami terhadap perekonomian dan masa depan kami sebagai arogan?

Berbeda atau berbeda pendapat bukan berarti kita sombong. Itu berarti kita cukup pintar untuk peduli, kita cukup pintar untuk peduli terhadap pendekatan yang ingin diambil pemerintah terhadap layanan kesehatan, lingkungan hidup, dan perekonomian.

Jadi saya sedikit kecewa dengan hal ini, dan itu sungguh luar biasa bagi saya.

Dan saya melihatnya dan berkata, “Itu adalah arogansi kekuasaan ketika Anda mengambil alih kendali Gedung Putih, Senat, dan DPR, dan Anda memiliki kendali kekuasaan di ujung jari Anda, untuk membuat asumsi dan pernyataan tentang di mana rakyat Amerika berada dan bagaimana perasaan mereka jika Anda membelanjakan uang mereka.”

DARI Saudari: Michael, apakah itu pernyataannya, menurut Anda, apakah ditujukan kepada rakyat Amerika, atau benar-benar ditujukan kepada mantan Presiden Bush?

Kita bertemu dengan Byron York tadi malam yang mengatakan bahwa ada semacam pertempuran yang terjadi antara pemerintahan Bush sebelumnya dan pemerintahan Obama saat ini, di mana mereka berperang.

Apakah dia yang arogan, apakah dia melontarkan komentar arogan tersebut sehubungan dengan pemerintahan sebelumnya atau tentang orang Amerika?

BAJA: Saya pikir itu – lihat, George Bush bukan lagi presiden Amerika Serikat. Dan fakta bahwa presiden saat ini ingin memberi informasi, untuk terlibat dalam pertarungan dengan mantan presiden, mengungkapkan banyak hal kepada saya. Dikatakan bahwa Anda tidak memahami apa yang dipertaruhkan di sini bagi rakyat Amerika.

Menurutku bukan itu saja. Saya rasa mereka paham betul apa yang dipertaruhkan. Saya pikir mereka ingin memperkenalkan kebijakan kolektivis yang menghilangkan individualitas, menghilangkan kekuasaan individu dalam mengambil keputusan dan menggantinya dengan pemerintah yang mengambil keputusan atas nama kita.

Jadi saya tidak percaya, kita sedang berperang dengan pemerintahan Bush. Pemerintahan Bush tidak terlalu peduli dengan perjuangan seperti ini. Mereka lebih khawatir, karena sekarang sebagai pembayar pajak seperti kita semua, apa yang akan dilakukan oleh pemerintahan ini, pemerintahan saat ini.

Jadi kalau ke luar negeri, tidak mau bertengkar dengan mantan presiden. Apa gunanya itu? Itu jelas merupakan pernyataan pola pikir pemerintahan ini yang memandang rakyat Amerika, dan kami menolaknya mentah-mentah.

DARI Saudari: Menarik sekali ketika Presiden Bush mengatakan bahwa dia adalah “pemersatu”, dan saya pikir Presiden Obama mengatakan bahwa dia adalah pemersatu, dan sepertinya tidak ada orang yang bisa menjadi pemersatu. Kami sangat terpecah di negara ini.

BAJA: (TERTAWA)

Namun menurutku hal ini tidak terlalu memecah belah, Greta, karena yang terjadi adalah masyarakat Amerika yang menyadari kenyataan pahit. Perekonomian kita telah melambat dan hampir terhenti. Lapangan kerja tidak tercipta. Orang-orang kehilangan rumah mereka.

Dan semua orang di Washington, Nancy Pelosi, Harry Reid, menuding Partai Republik seolah itu salah Anda. Ya, salahku. Kami telah melakukan kesalahan, namun sekarang Anda memiliki kesempatan untuk membawa kami ke arah yang baru.

Dan ke arah manakah itu? Apa yang saya sebut dengan “pola pikir kolektivis” yang mengatakan bahwa Anda sebagai individu lebih tertarik untuk membantu kolektif, oleh karena itu kami ingin memutuskan berapa penghasilan bisnis Anda, kami ingin memutuskan siapa yang kaya dan siapa yang tidak kaya, kami ingin memutuskan siapa yang harus menjadi CEO dan orang-orang yang menjalankan bisnis di negara ini.

Bukan itu masalahnya. Ini adalah sistem perusahaan pasar bebas. Letakkan kontrol di tempat yang menurut Anda paling baik dalam mengatur pasar, lalu menyingkirlah dan biarkan kami menghasilkan uang.

DARI Saudari: Michael, jika kamu bisa punya waktu 30 detik berdua saja dengan Presiden Bush, hanya berdua saja, apa yang akan kamu katakan padanya? Maksud saya Presiden Obama, bukan – Presiden Obama.

BAJA: Saya akan mengatakan, “Berhenti dan dengarkan orang-orang.” Orang-orang yang ada di sini saat ini dan bersuara sangat prihatin. Mereka tidak hanya takut, mereka juga marah. Dan Anda harus memperhatikan.

Dan jangan biarkan rasa perubahan mereka menjadi sesuatu yang melemahkan inti dari negara ini, yaitu kebebasan.

DARI Saudari: Michael, terima kasih.

BAJA: Terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar FOX News Network, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC, atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.