Taliban menawarkan uang tebusan bagi sandera Korea Selatan ketika nasib tahanan Jerman masih diperdebatkan

KANDAHAR, Afganistan – Dalam klaim yang ditentang oleh Afganistan dan Jerman, sebuah dugaan Taliban Juru bicara tersebut mengatakan pada hari Sabtu bahwa milisi garis keras membunuh dua sandera Jerman namun menawarkan untuk menukar 23 warga Korea Selatan yang ditangkap dengan pejuang Taliban yang ditangkap.

Juru bicara militan tidak memberikan bukti atas klaimnya, dan para pejabat Afghanistan mengatakan tampaknya salah satu warga Jerman meninggal karena serangan jantung dan yang lainnya masih hidup.

“Semuanya menunjukkan bahwa dia adalah korban stres akibat penculikan itu,” kata Menteri Luar Negeri Jerman Frank-Walter Steinmeier di Berlin.

Qari Yousuf Ahmadi, yang mengaku mewakili Taliban, mengatakan para militan bersedia melepaskan sandera Korea Selatan dengan imbalan pejuang Taliban yang ditangkap. Dia mengatakan pemerintah Afghanistan dan Korea Selatan memiliki waktu hingga Minggu malam untuk menyetujui pembebasan 23 militan Taliban atau membunuh sandera Korea.

“Jika pemerintah Afghanistan dan pemerintah Korea meminta pembebasan sandera mereka, maka kami yakin Taliban juga berhak meminta pembebasan tahanan mereka yang menghabiskan waktu di penjara Afghanistan,” kata Ahmadi kepada The Associated Press melalui satelit dari lokasi yang dirahasiakan.

Tidak jelas apakah Afghanistan akan menyetujui perjanjian semacam itu. Presiden Hamid Karzai mengizinkan pembebasan lima tahanan Taliban pada bulan Maret dengan imbalan seorang reporter Italia yang diculik, namun ia menyebut perdagangan itu hanya kesepakatan satu kali di tengah kritik dari Amerika Serikat dan negara-negara Eropa bahwa perdagangan tersebut akan mendorong lebih banyak penculikan.

Ahmadi mengklaim warga Jerman dan lima warga Afghanistan yang diculik bersama mereka ditembak mati karena Jerman tidak menarik 3.000 tentaranya dari Afghanistan seperti yang diminta Taliban. Ketujuh orang tersebut diculik di provinsi selatan Wardak pada hari Rabu ketika mereka sedang mengerjakan proyek bendungan.

Pemerintah Afghanistan mengatakan mereka mempunyai informasi yang bertentangan.

“Informasi yang kami dan pasukan keamanan kami miliki adalah salah satu dari dua korban penculikan ini meninggal karena serangan jantung,” kata Sultan Ahmad Baheen, juru bicara Kementerian Luar Negeri. “Sandera kedua masih hidup, dan kami berharap dia akan segera dibebaskan, dan kami berusaha sebaik mungkin untuk membebaskannya.”

Dia tidak mengungkapkan sumber informasi atau mengatakan apa pun tentang para sandera Afghanistan tersebut.

Warga Korea Selatan tersebut diculik di bawah todongan senjata dari sebuah bus di distrik Qarabagh di provinsi Ghazni pada hari Kamis saat melakukan perjalanan di jalan raya utama dari Kabul ke kota selatan Kandahar. Ini merupakan penculikan warga asing terbesar sejak jatuhnya rezim Taliban pada tahun 2001.

Taliban berkeliaran dengan bebas di sebagian besar wilayah selatan Afghanistan. Bus warga Korea Selatan itu berhenti di Jalan Raya 1, jalan utama yang menghubungkan Kabul dan Kandahar. Mengemudi di jalan raya diketahui berisiko, terutama di wilayah provinsi Ghazni dan Zabul di mana pemerintah hanya mempunyai sedikit kendali.

Ahmadi awalnya mengatakan ada 18 sandera asal Korea Selatan, namun kemudian merevisi jumlahnya menjadi 23. Dia mengatakan beberapa warga Korea berbicara bahasa Afghanistan Dari dan Pashtu dan dianggap sebagai warga Afghanistan.

Ahmadi juga awalnya mengatakan warga Korea yang diculik, termasuk 18 wanita, akan dibunuh pada hari Sabtu jika Korea Selatan tidak menarik 200 tentaranya, yang sudah direncanakan akan dilakukan pada akhir tahun ini. Sabtu malam dia mengubah klaim itu.

Presiden Korea Selatan Roh Moo Hyun mendesak Taliban untuk “memulangkan warga kami dengan cepat dan aman.” Roh juga berbicara dengan Presiden Afghanistan Hamid Karzai dan meminta kerja sama dalam menjamin pembebasan warga Korea Selatan dengan cepat, kata kantor Roh.

Korea Selatan “menjaga kontak” dengan Taliban untuk mencoba mendapatkan kebebasan mereka, kata seorang pejabat senior Korea yang tidak ingin disebutkan namanya, mengutip sensitivitas masalah ini.

Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moondirinya seorang warga Korea Selatan, menelepon Karzai dan menyatakan “keprihatinan serius” mengenai penculikan tersebut, kata PBB. Ban meminta pemerintah Afghanistan untuk “melakukan yang terbaik” untuk menjamin pembebasan para sandera.

Tidak jelas apa yang dilakukan Korea di Afghanistan. Kantor berita Yonhap melaporkan bahwa sebagian besar sandera adalah anggota Gereja Komunitas Saemmul di Bundang, tepat di selatan ibu kota Korea Selatan, Seoul. Setahun yang lalu, ratusan umat Kristen Korea Selatan diperintahkan untuk meninggalkan Afghanistan di tengah rumor bahwa mereka melakukan dakwah di negara Islam yang sangat konservatif tersebut.

Ahmadi memperingatkan pemerintah Afghanistan dan AS dan NATO pasukan untuk tidak mencoba menyelamatkan para sandera, jika tidak mereka akan dibunuh. Kepala polisi provinsi di provinsi Ghazni mengatakan pasukannya bekerja “dengan hati-hati” untuk menghindari pembunuhan balasan.

“Kami telah mengepung daerah tersebut namun kami bekerja dengan sangat hati-hati. Kami tidak ingin mereka terbunuh,” kata Ali Shah Ahmadzai.

Sementara itu, juru bicara Kementerian Luar Negeri Jerman Martin Jeager mengatakan tim krisis sedang mencari “setiap petunjuk” dan melakukan kontak dekat dengan pemerintah Afghanistan.

Jerman memiliki 3.000 tentara di Pasukan Bantuan Keamanan Internasional NATO yang ditempatkan di wilayah utara Afghanistan yang sebagian besar damai. Sebanyak 200 tentara Korea Selatan yang tergabung dalam koalisi pimpinan AS sebagian besar bekerja pada proyek kemanusiaan, seperti bantuan medis dan rekonstruksi.

Di Korea Selatan, keluarga korban penculikan mendesak pemerintah untuk menerima tuntutan Taliban, dan menyatakan bahwa Seoul telah memutuskan untuk memulangkan tentaranya pada akhir tahun ini.

“Kami berharap penarikan (pasukan) segera dilakukan,” kata Cha Sung-min, kerabat salah satu sandera, kepada wartawan.