3 Remaja Kulit Putih Didakwa dalam Pemukulan Fatal terhadap Imigran Meksiko di Pennsylvania

PELABUHAN KARBON, Pa. – Tiga remaja kulit putih pada hari Jumat didakwa atas apa yang menurut para pejabat merupakan penyerangan fatal yang penuh dengan julukan terhadap seorang imigran ilegal Meksiko di sebuah kota batu bara kecil di timur laut Pennsylvania.

Brandon J. Piekarsky, 16, dan Colin J. Walsh, 17, didakwa sebagai orang dewasa dengan pembunuhan dan intimidasi etnis dalam serangan 12 Juli terhadap Luis Ramirez.

Remaja ketiga, Derrick M. Donchak, 18 tahun, didakwa melakukan penyerangan berat, intimidasi etnis, dan pelanggaran lainnya. Semuanya berasal dari Shenandoah, tempat serangan itu terjadi.

Tuntutan tambahan diperkirakan akan muncul dalam kasus yang mengguncang Shenandoah, sebuah kota kecil yang mengalami depresi ekonomi. Polisi melaporkan adanya perselisihan antara warga kulit putih dan populasi Hispanik yang terus bertambah.

Para tersangka bermain sepak bola di Sekolah Menengah Shenandoah Valley; Donchak, yang sekarang terdaftar di Universitas Bloomsburg, adalah quarterback musim lalu.

“Sebagai akibat dari kejahatan ini, seorang pemuda kehilangan nyawanya. Banyak nyawa lainnya hancur, dan Kabupaten Shenandoah dipenuhi dengan ketegangan antara banyak kelompok etnis,” kata Jaksa Wilayah Schuylkill County, James Goodman.

“Sekarang tuntutan pidana sudah diajukan, kita harus membiarkan masalah ini ditangani dalam sistem peradilan pidana,” katanya.

Menurut pernyataan tertulis polisi, para terdakwa dan tiga remaja berusia 17 tahun bertemu dengan Ramirez (25) dan seorang gadis remaja di taman pada malam tanggal 12 Juli.

Para pemuda mendesak Ramirez dan gadis itu, dengan mengatakan, “Kalian harus keluar dari lingkungan ini” dan “Keluarkan pacar Meksiko kalian dari sini,” demikian isi dokumen tersebut. Setelah Ramirez dan gadis itu mulai berjalan pergi, seseorang meneriakinya dengan hinaan etnis, menurut dokumen pengadilan. Dia menjawab, “Apa masalahmu?”

Perkelahian pun terjadi, di mana polisi mengatakan Walsh meninju wajah Ramirez. Korban terjatuh dan kepalanya terbentur jalan, membuatnya pingsan, setelah itu Piekarsky menendang kepalanya, kata polisi.

Ketiga tersangka menggunakan hinaan etnis selama perkelahian, yang berakhir dengan Ramirez mengalami kejang-kejang dan mulut berbusa, kata pihak berwenang. Para penyerang melarikan diri dari tempat kejadian; Ramirez menjalani operasi tetapi meninggal karena cedera kepala pada 14 Juli.

Piekarsky dan Walsh ditahan tanpa jaminan, sementara Donchak ditahan dengan jaminan $75.000.

Pengacara Piekarsky dan Walsh mengatakan klien mereka tidak bersalah dan tidak ada bukti yang mendukung tuduhan pembunuhan tersebut. Mereka juga menyatakan akan berusaha memindahkan kasus tersebut ke pengadilan remaja.

Roger Laguna, pengacara Walsh, mengatakan pernyataan tertulis polisi “cukup menggambarkan kekacauan, dan yang terjadi adalah seseorang yang mencoba memilah-milahnya dan menghubungkan tindakan tertentu dengan individu tertentu.”

Dia mengatakan meskipun keberatan bisa digunakan, perlawanan tersebut tidak dilatarbelakangi oleh etnis.

“Saya pikir setiap kali ada perkelahian dan setiap kali ada satu kelompok etnis yang berkelahi dengan kelompok etnis lainnya, akan ada cercaan rasis,” katanya. “Saya sudah melihatnya sejak saya masih kecil di taman bermain 20 tahun yang lalu, namun mereka tidak pernah menyebutnya sebagai intimidasi etnis sampai saat ini.”

Frederick Fanelli, pengacara Piekarsky, mengatakan dia “terkejut dan kecewa” karena kliennya menghadapi dakwaan pembunuhan, dan menghubungkan kematian Ramirez dengan “perkelahian jalanan yang berakhir tragis.”

Donchak menolak berkomentar.

Ramirez, yang memasuki AS secara ilegal sekitar enam tahun lalu, bekerja di sebuah pabrik memetik stroberi dan ceri.

Crystal Dillman, tunangan korban berusia 24 tahun, berkulit putih dan besar di Shenandoah, mengatakan Ramirez sering dipanggil dengan nama yang menghina dan disuruh kembali ke tanah airnya. Pasangan itu memiliki dua anak bersama, dan Dillman juga memiliki seorang anak berusia 3 tahun yang menganggap Ramirez sebagai ayahnya.

“Saya berencana untuk pindah dari kota ini secepat yang saya bisa. Bukan karena saya takut. Saya hanya tidak ingin melihat anak-anak saya harus menghadapi apa yang dialami ayah mereka,” kata Dillman.

Sidang pendahuluan untuk ketiga tersangka telah ditetapkan pada 4 Agustus.

Goodman mengatakan remaja keempat akan didakwa sebagai remaja dengan penyerangan berat dan intimidasi etnis dan tuntutan juga akan diajukan terhadap seorang pria yang memasok alkohol kepada para terdakwa beberapa jam sebelum serangan.