Pesan Kampanye: Pihak Mana yang Menang?

Ini adalah sebuah sebagian transkrip “Kisah besar dengan John Gibson“, 4 Oktober 2004, yang telah diedit agar lebih jelas.

Lihat “Kisah Besar dengan John Gibson” malam hari pukul 17.00 ET!

(MULAI KLIP VIDEO)

PENGUMUMAN IKLAN: Dalam debat tersebut, John Kerry mengatakan Amerika harus lulus ujian global sebelum kita dapat melindungi diri kita sendiri.

PENGUMUMAN IKLAN: George Bush kalah dalam perdebatan, tidak, dia berbohong tentang hal itu. Itu adalah apa yang sebenarnya Anda dengar dari John Kerry, “Presiden selalu mempunyai hak untuk melakukan serangan pendahuluan, saya akan memburu dan membunuh para teroris di mana pun mereka berada.”

(AKHIR VIDEO CEPAT)

JOHN GIBSON, PEMBAWA ACARA: Salah satu iklan serangan pasca-debat, menggunakan kata-kata mereka sendiri untuk kata-kata politik yang menentang mereka, dengan Irak dan perang melawan teror, merupakan isu yang sangat besar. Apakah iklan ini akan meyakinkan pemilih? Untuk membicarakan hal ini, kepala strategi kampanye Bush-Cheney, Matthew Dowd; dan penasihat senior kampanye Kerry, Joe Lockhart.

Joe, kamu duluan. Kerry yang bilang, kenapa bohong?

JOE LOCKHART, PENASIHAT SENIOR KAMPANYE KERRY: Karena 62 juta orang Amerika mendengar semua yang dia katakan. Kampanye Bush ahli dalam mengambil setengah kalimat dan menjadikannya bermakna sesuatu yang sebenarnya tidak mereka maksudkan. Dan mereka sangat efektif dalam hal itu dan saya pikir kita harus memberi penghargaan kepada mereka, sebagai politisi. Masalahnya adalah 62 juta rakyat Amerika mendengar apa yang sebenarnya dikatakan Kerry, yaitu dia akan memburu dan membunuh para teroris, dia tidak akan pernah memveto siapa pun di luar negara ini.

GIBSON: Tapi Joe, apa yang dia maksud dengan tes global ini?

KUNCI: Anda tahu, maksudnya sama dengan apa yang dimaksudkan oleh George Bush pada saat itu arahan keamanan nasional tahun 2002 (mencari), bahwa kita harus mempunyai legitimasi, kita harus bisa berbicara dengan sekutu kita dan membangun alasan mengapa kita melakukan hal ini dan menyepakati apa saja ancamannya. Kembali ke arahan George Bush pada tahun 2002.

GIBSON: OKE.

KUNCI: Itu diterbitkan dari Gedung Putih dan memiliki bahasa yang hampir sama.

GIBSON: Matthew Dowd, Anda tahu, Joe benar tentang satu hal, Kerry mengatakan kedua hal tersebut, mengapa fokus pada satu hal?

MATTHEW DOWD, KETUA STRATEGI KAMPANYE BUSH-CHENEY: Ya, dia mengatakan kedua hal tersebut sebagaimana dia mengatakan kedua hal tersebut sepanjang kampanye ini. Dia memilih resolusi perang dan kemudian menentang pendanaannya. Dia yang pertama dalam pemilihan pendahuluan untuk perang dan kemudian dia menentang perang. Dia bilang dia tahu, menurutnya dia harus melakukan tindakan pencegahan dan kemudian dia berkata, tunggu sebentar, kita harus lulus tes global. Pria itu berkata – dia mengatakan satu hal dan kemudian dia – lalu dia mengatakan – nuansa yang berbeda di sisi lain. Saya senang untuk publik, jika mereka ingin menempatkan tempat yang mereka miliki hanyalah treknya dan mereka memutarkan trek tersebut ke publik Amerika. Saya senang kampanye Kerry mengeluarkan keseluruhan klip dan melihat apa yang dipikirkan publik Amerika tentang apakah yang ia maksudkan adalah tindakan pencegahan atau tidak, dan apakah yang ia maksudkan adalah tindakan pencegahan dengan uji coba global.

GIBSON: Hai Joe, kamu tahu ada jajak pendapat Pew baru sebentar lagi.

KUNCI: Benar.

GIBSON: Keluar jam 4:00. Salah satu hal yang dikatakan Andrew Kohut dalam hal ini Jajak pendapat pew (mencari) adalah dua dari 10 pemilih masih ragu-ragu dan siap memilih pilihan mana pun. Apa sebenarnya maksud dari hal ini?

KUNCI: Maksud saya, tentang kampanye, Anda tahu, jika Anda tahu seseorang akan memilih Anda atau menolak Anda, Anda tidak terlalu memperhatikannya. Orang-orang yang ragu-ragulah yang paling banyak mendapat perhatian.

Tapi, mari kita kembali ke apa yang baru saja dikatakan Matthew. Maksud saya ini – inilah masalah yang dialami Bush pada Kamis malam lalu, yaitu, mereka menghabiskan jutaan, puluhan juta dolar untuk membuat karikatur John Kerry (mencari) yang tidak – tidak sesuai dengan kenyataan. John Kerry berdiri dalam perdebatan itu dan menjadi dirinya sendiri, dia kuat, berkuasa, berpengetahuan luas, dan George Bush tidak punya jawaban untuk itu. Entahlah, dia pikir dia akan memperdebatkan karikatur yang mereka buat. Itu adalah masalah besar baginya dan itulah sebabnya 70 persen masyarakat berpikir John Kerry memenangkan debat dan itulah sebabnya 70 persen masyarakat berpikir ketika dia membuat pernyataan kita harus mendengarkan keseluruhan klipnya.

GIBSON: Matthew Dowd, apakah Anda peduli jika publik menganggap Kerry memenangkan debat? Jajak pendapat Pew sekali lagi menunjukkan bahwa Bush masih unggul.

GELOMBANG MATI: Berikut hasil jajak pendapat tersebut – setiap jajak pendapat yang keluar setelah debat menunjukkan bahwa gaya tersebut memudar dengan cepat setelah perdebatan, dan yang tersisa hanyalah kepemimpinan dan kebijakan. Dalam jajak pendapat demi jajak pendapat, John Kerry memenangkan debat tersebut, namun jika Anda melihat siapa yang mereka percayai dalam perang Irak, siapa yang mereka percayai dalam perang melawan teror, siapa mereka – siapa yang mereka anggap sebagai pemimpin yang lebih kuat, semua hal tersebut, George Bush masih memimpin. Jadi, gaya memudar dengan cepat, kepemimpinan dan kebijakan tetap ada. Itu sebabnya kami tetap yakin pada akhirnya masyarakat akan memilih pemimpin dan orang yang punya kebijakan.

GIBSON: Joe, maksud saya, saya sedang melihat angka-angka ini, di meja ini, dari jajak pendapat Pew, satu jam yang lalu. Matthew benar tentang situasi di Irak, terorisme, pemimpin yang kuat. Dan hal lainnya, yang menurut saya mungkin sulit bagi Anda adalah, di sini Anda berkata, Bush berbohong, atau kampanyenya berbohong, dan orang-orang masih menganggap Bush jujur ​​dan tulus.

KUNCI: Baiklah, dengarkan. Maksud saya, Anda dapat memilih nomor apa pun yang Anda inginkan. Semua angka yang Anda bicarakan ini turun secara signifikan dibandingkan saat kita memulai kampanye ini, dan dapat dimengerti bahwa petahana akan mendapatkan keuntungan. Intinya adalah bahwa sejak perdebatan ini, jumlah tersebut praktis telah berkurang setengahnya. Dan jika Anda melihat siapa presidennya – yang diyakini masyarakat lebih baik dalam hal perekonomian, layanan kesehatan, dan lingkungan hidup, semua itu merupakan kemenangan besar bagi John Kerry. Dan tahukah Anda, dalam kampanye kami, kami mempunyai pandangan bahwa masyarakat berharap banyak dari seorang presiden, mereka berpikir bahwa presiden dapat menjaga keamanan negara, berperang melawan terorisme, dan mengubah perekonomian bagi kelas menengah. Presiden percaya bahwa saya hanya perlu melakukan satu dari hal-hal itu.

GIBSON: Baiklah, Matthew, hari ini presiden menyampaikan pesan ekonomi, namun menurut saya Anda masih berpikir ini semua tentang perang melawan teror di Irak, bukan?

GELOMBANG MATI: Kami pikir — menurut kami persaingan ini adalah tentang dua hal utama — siapa yang dapat memenangkan perang melawan teror, memiliki kebijakan dan pemimpin yang tepat untuk melindungi negara ini, serta siapa yang dapat menumbuhkan perekonomian ini, dan itulah yang dibicarakan oleh presiden hari ini mengenai kebijakan perpajakan, menjadikan pemotongan pajak menjadi permanen. Dan, di sisi lain, Anda melihat John Kerry yang memilih setiap kenaikan pajak yang bisa ia dapatkan ketika ia menjadi senator, dan sekarang di tengah-tengah kampanye, ia mengatakan bahwa ia mendukung pajak — pajak untuk sebagian orang, namun untuk sebagian lainnya ia ingin menaikkannya, termasuk usaha kecil.

GIBSON: Joe, mendapat kata pertama, Matthew Dowd mendapatkan kata terakhir. Terima kasih kalian berdua. Senang melihat tim A. Joe, Matthew, terima kasih, hargai itu.

GELOMBANG MATI: Senang berada di sini, John.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2004 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta Fox News Network, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.