Pergeseran tanah menghancurkan rumah -rumah di California Selatan.

Laguna Beach, California – – – Sebuah tanah longsor menabrak 17 rumah bernilai jutaan dolar di sebuah bukit di California Selatan Rabu pagi ketika pemilik rumah kesal tentang suara dinding dan pipa yang terpisah, kehidupan mereka berlari ke piyama mereka. Lima orang menderita luka ringan.

Sekitar 1.000 orang di 350 rumah lain di Blue Bird Canyon (Cari) Area tersebut telah dievakuasi sebagai tindakan pencegahan.

Selain 17 rumah yang dihancurkan – laporan sebelumnya mengatakan bahwa sebanyak 18 dihancurkan – 11 rusak dan jalan dihancurkan ketika bumi membuat ruang untuk fajar dalam hal ini Orange County (Cari) Komunitas sekitar 50 mil tenggara Los Angeles.

Warga diperingatkan pada slide sesaat sebelum jam 7 pagi dengan melompat dan retak sementara tiang listrik meledak, rumah -rumah patah dan pohon menghilang. Orang -orang meraih anak -anak mereka, hewan peliharaan dan harta benda dan melarikan diri saat jalanan di sekitar mereka.

“Orang -orang berlari menuruni bukit seperti bom. Maksud saya secara harfiah, mereka mengenakan pakaian samping tempat tidur mereka,” kata Robert Pompeo, 56, seorang pensiunan, yang rumahnya berjarak sekitar 75 meter dari punggungan tempat sebagian besar rumah hilang.

Penyebab bencana diselidiki. Tapi Ed Harp dari Survei Geologi AS (Search) mengatakan itu hampir pasti terkait dengan badai musim dingin yang membasahi California Selatan. Seorang ahli geologi yang dikontrak oleh kota setuju bahwa penyebabnya mungkin curah hujan, tetapi mengatakan lebih banyak tes diperlukan.

Pantai Laguna (Search) telah kering sejak jejak curah hujan hampir sebulan yang lalu, tetapi sebelum itu, California Selatan memiliki musim paling terang kedua. Wilayah ini telah menerima hampir 28 inci hujan sejak Juli, lebih dari dua kali lipat rata -rata tahunan.

Slide menutupi sekitar satu kilometer dari pantai di bukit -bukit batu pasir yang curam dengan rumah -rumah besar.

“Pipa mulai membuat suara -suara lucu dan toilet terdengar seperti akan meledak,” kata Carrie Joyce, salah satu dari mereka yang melarikan diri. “Aku bisa melihat satu rumah, besar, kita menyebutnya ‘Mausoleum,’ 5.000 kaki persegi atau lebih. Itu bengkok, dinding di depannya retak. Sepertinya seluruh rumah itu pergi. ‘

Jill Lockhart, 35, dibangunkan oleh suara kaca dan dinding yang menakjubkan. Telanjang kaki dan dengan celana pendek, Lockhart melarikan diri dengan putranya Tyson (2) di atas bahunya dan tersandung piyama.

Mereka datang ke SUV tetangga, tetapi jalan mereka diblokir melalui tiang utilitas dan memaksa mereka ke jalan. Seorang tetangga remaja mengambil satu anak darinya. Mereka meninggalkan Flamingo Road saat berlempar dan jatuh di antara mereka. Mereka bergegas menyusuri semak dan bukit yang terlarang kotor. Rumah dua bintang Lockhart dihancurkan.

“Kami harus mencalonkan diri untuk hidup kami,” katanya. “Aku tidak tahu bagaimana semua orang keluar hidup -hidup.”

Rumah bertingkat tetap di sudut -sudut aneh, beberapa hampir utuh dan yang lainnya mengejar split dan puing -puing. Satu rumah, yang retak dalam dua, mengibuk bendera Amerika dari balkon.

Di puncak bukit, fondasi beberapa rumah terpapar, dengan sudut -sudut mereka tidak memiliki apa pun untuk mendukung mereka. Satu jalan tiba -tiba berakhir, dengan tepi trotoar menggantung di atas kekacauan puing -puing.

Manajer kota Ken Frank mengatakan dia berharap bahwa sekitar sepertiga dari evakuasi – yang terjauh dari slide – akan kembali ke rumah mereka pada satu atau dua hari berikutnya. Orang lain akan diizinkan untuk mendapatkan harta di bawah pengawasan pada hari Kamis.

Dua anak dirawat di rumah sakit dalam kondisi baik, dan dua lainnya dirawat di tempat kejadian karena cedera ringan, kata pihak berwenang. Seorang wanita berusia 71 tahun yang rumahnya hancur dibawa ke rumah sakit dan menderita efek stres.

Laguna Beach, yang menawarkan pemandangan Samudra Pasifik Bluf pantai, memiliki beberapa real estat yang paling diinginkan di California Selatan. Rumah -rumah yang rusak biasanya dijual seharga $ 2 juta atau lebih, kata warga.

Lingkungan sebelumnya telah dilanda banjir, lumpur longsor dan kebakaran hutan. Pada bulan Februari 1998, keripik badai hujan menyebabkan 300 rumah, 18 di antaranya, rusak parah dan membunuh dua orang. Kebakaran pada Oktober 1993 memusnahkan di kota dan menghancurkan sekitar 400 rumah. Sebagian besar dibangun kembali dalam waktu setengah tahun. Dan pada Oktober 1978, slide hancur di ngarai 14 rumah yang sama.

Januari lalu, sebuah tanah longsor di komunitas pesisir La Conchita, di Los Angeles barat laut, jatuh di Ventura dan menewaskan sepuluh orang.

Pageant of the Masters Laguna Beach – sebuah festival di mana karya seni terkenal diciptakan kembali dengan aktor langsung – telah menarik banyak orang selama beberapa dekade. Komunitas ini menonjol pada kinerja MTV “Laguna Beach: The Real Orange County” yang memulai debutnya pada bulan September, yang memiliki gaya hidup dan cinta kehidupan remaja setempat kronis.