Pemerintah memperluas daftar agen penyebab kanker

Pemerintah menambahkan virus untuk pertama kalinya ke daftar penyebab kanker yang diketahui atau diduga Hepatitis B dan C (Cari) dan virus ketiga yang menyebabkan penyakit menular seksual. Timbal, rontgen dan senyawa dalam daging panggang juga bergabung dengan daftar.

Diketahui bahwa virus hepatitis dapat menyebabkan Kanker Hati (Cari) dan bahwa beberapa bentuk papillomavirus manusia yang ditularkan secara seksual dapat menyebabkan kanker serviks (mencari).

Tetapi mereka ditambahkan ke daftar pada hari Senin setelah para pejabat memutuskan untuk melampaui fokus historis dari laporan karier dan penyebab kanker lingkungan, kata Dr. Christopher Portier, co -Direktor Program Toksikologi Nasional, yang menyiapkan pembaruan terbaru.

“Kami merasa bahwa (laporan) harus diperluas untuk memasukkan hal -hal lain di lingkungan umum kami yang dapat menyebabkan kanker,” kata Portier.

Daftar itu, yang sekarang mengidentifikasi 246 agen yang diketahui atau dicurigai kanker, dimaksudkan untuk memberi orang yang mungkin terpapar pada salah satu zat untuk dipikirkan, katanya.

Ambil sinar-X, ditambahkan ke kategori ‘dikenal’. “Ini hanya untuk mengingatkan mereka bahwa ketika mereka membuat keputusan tentang rontgen untuk memikirkannya dan mendiskusikannya dengan dokter Anda,” kata Portier.

Tetapi American College of Radiology telah menyalahkan penambahan sinar-X dan sinar gamma dan mengatakan itu menyesatkan dan dapat mengarahkan pasien untuk menghindari perawatan yang diperlukan.

“Sinar-X dan sinar gamma bukanlah zat yang memiliki akses atau paparan masyarakat umum dan tidak termasuk dalam daftar zat yang menimbulkan risiko bagi orang-orang selama kehidupan sehari-hari normal mereka,” kata Dr. James Borgstede, ketua Dewan Kanselir Radiology College, mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Baru dalam kategori yang dicurigai adalah zat yang terbentuk saat daging dimasak atau dipanggang pada suhu tinggi. Studi menunjukkan peningkatan risiko kanker saat makan makanan yang dikandungnya.

Tapi “Apakah itu berarti Anda harus membuang panggangan barbekyu Anda?” Tanyakan kepada Dr. Elizabeth Whelan, seorang kritikus daftar Dewan Amerika tentang Sains dan Kesehatan, sebuah kelompok untuk pendidikan konsumen.

Dia mengatakan bahwa daftar ‘bukan konsumen -ramah’ harus berisi informasi tentang jenis paparan dan dosis yang menyebabkan kanker, serta manfaat kesehatan dari beberapa zat yang diidentifikasi, seperti tamoxifen, pil perawatan kanker payudara.

Timbal, yang digunakan untuk membuat baterai penyimpanan asam timbal, amunisi dan penutup kabel, dan koneksi timbal yang digunakan dalam cat, kaca dan keramik, dalam beberapa kosmetik dan sebagai aditif bahan bakar, juga bergabung dengan daftar yang mencurigakan.

Portier mengatakan lembaga lain, seperti Badan Perlindungan Lingkungan dan Administrasi Makanan dan Obat -obatan, bertanggung jawab untuk menentukan tingkat paparan, dosis dan masalah lainnya.

“Kami berpikir bahwa segala sesuatu dalam daftar ini sebenarnya relevan dengan kehidupan sehari -hari orang dan kesehatan masyarakat negara,” katanya.

Itu Laporan karsinogen (Pencarian)-Hukum federal apa yang mensyaratkan bahwa Sekretaris Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan untuk memperbarui setiap dua tahun yang mengandung 58 “diketahui” dan 188 zat penyebab kanker “yang diharapkan”.

Itu didirikan oleh Program Toksikologi Nasional Institut Nasional untuk Ilmu Kesehatan Lingkungan, dan terakhir diperbarui pada Desember 2002.