Tidak ada suara untuk wanita dalam pemilihan Saudi

Riyadh, Arab Saudi – Perempuan tidak dapat memilih atau mencalonkan diri dalam pemilihan nasional pertama di Arab Saudi, pemerintah mengumumkan pada hari Senin, berharap untuk Saudi progresif dan memfasilitasi ketakutan di antara kaum konservatif bahwa kerajaan bergerak terlalu cepat dalam reformasi.

Beberapa wanita telah mempertimbangkan kepindahan kemarahan lain di negara di mana mereka membutuhkan persetujuan suami mereka untuk belajar, bepergian, atau bekerja. Tetapi orang lain telah mengatakan bahwa mereka tidak akan mempercayai diri sendiri untuk menilai apakah seorang kandidat lebih dari sekadar wajah yang menarik.

Lembaga keagamaan itu bekerja melawan partisipasi perempuan dalam pemilihan, kata para diplomat.

Tetapi seorang petugas pemilihan pada hari Senin mengutip alasan administrasi dan logistik untuk keputusan untuk melarang wanita dari pemilihan kota, yang akan diadakan dalam tiga fase dari 10 Februari hingga 21 April.

Pejabat itu, yang berbicara dengan syarat anonim, mengatakan tidak ada cukup banyak wanita untuk mengelola hanya pusat pendaftaran dan tempat pemungutan suara untuk wanita, dan bahwa hanya sebagian kecil dari wanita negara itu yang memiliki kartu identitas foto yang diperlukan untuk memilih.

Banyak wanita di Arab Saudi, tempat kelahiran Islam, menerima kartu ID – diperkenalkan tiga tahun lalu – karena foto -foto itu mengungkapkan wajah mereka.

Wanita Saudi (mencari) Memiliki kebebasan terbatas. Tanpa persetujuan tertulis dari wali pria, mereka mungkin tidak bepergian, mendapatkan pelatihan atau pekerjaan.

Terlepas dari izin, mereka mungkin tidak mengemudi, bercampur dengan pria di depan umum atau meninggalkan rumah tanpa menutupi diri dengan jubah hitam, disebutkan Abaya (mencari).

Keputusan itu pertama kali diumumkan oleh Menteri Dalam Negeri Pangeran Nayef (mencari) Dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada hari Senin. Nayef hanya berkata, “Saya tidak berpikir partisipasi wanita itu mungkin.”

Pernyataannya adalah yang pertama oleh pejabat tinggi yang dicalonkan tentang masalah ini. Ini telah menyelesaikan pertanyaan bahwa Saudi telah sejak pemerintah menentukan tanggal pemilihan Agustus. Ketika Undang -Undang Pemilihan diterbitkan, itu tidak mencegah perempuan secara eksplisit memilih, yang mendorong tiga wanita untuk menyatakan diri mereka kandidat.

“Saya terkejut,” kata Nadia Bakhurji, 37, wanita pertama yang mengumumkan dia berencana untuk mencalonkan diri. “Aku optimis dan tidak berpikir mereka akan melarangnya.”

Bakhurji mengatakan dia berharap bahwa Nayef dan komite pemilihan akan “mempertimbangkan kembali keputusan mereka” dan menunjukkan transparansi dengan mengatakan mengapa wanita dilarang.

Dia mengatakan itu akan memberi wanita kesempatan untuk “bekerja beriringan dengan mereka untuk menyelesaikan masalah ini untuk pemilihan umum,” kata Bakhurji, seorang arsitek dan seorang ibu dari dua anak.

“Kekhawatiran saya adalah bahwa jika mereka tidak membawa kami ke kapal sekarang, kami akan memperjuangkan sesuatu yang harus diberikan hak,” katanya.

Tidak semua wanita Saudi setuju. Beristirahat sejenak dari berbelanja di Koshof dari pusat perbelanjaan Riyadh, Noumed dan lima teman perempuannya secara merata terbagi atas masalah ini.

“Wanita dapat memilih dan membuat pilihan yang tepat,” kata Ahmed, nilai pemasaran berusia 22 tahun. “Mengapa pria dan wanita tidak setara dengan masalah ini?”

“Kami tidak,” temannya membalas Sarah Muhammad. “Kami memiliki sedikit interaksi dengan pria sehingga kami akan setuju dengan emosi kami, memilih kandidat untuk penampilan dan pembicaraan manis mereka daripada apa yang dapat mereka berikan.”

Rima Khaled, 20, mengatakan wanita Saudi tidak terbiasa memainkan peran dalam kehidupan publik, dan banyak pembatasan sosial dan tradisional harus dihapus sebelum mereka bisa.

“Apa gunanya memilih?” dia bertanya. “Bahkan jika kita memilih, kita akan pulang ke rumah -pria dalam hidup kita yang akan memiliki suara terakhir dalam segala hal yang kita lakukan.”

Satu -satunya pengalaman pemilihan Arab Saudi adalah beberapa jajak pendapat kota yang diadakan di beberapa kota pada 1960 -an. Mereka tidak mencakup seluruh negara, dan aturan pemilihan mereka serta prosedur pendaftaran tidak memenuhi standar internasional. Wanita tidak memilih.

Pendaftaran untuk pemilihan baru dimulai pada bulan November. Pemungutan suara akan dimulai pada 10 Februari di sekitar ibukota, Riyadh. Suasana di wilayah timur dan barat daya akan mengikuti, mulai 3 Maret. Para pemilih di bagian utara negara itu akan pergi ke tempat pemungutan suara pada 21 April.

Pemilihan adalah bagian dari respons yang diukur pemerintah terhadap seruan untuk perubahan politik dan sosial. Arab Saudi adalah monarki mutlak dengan yang tidak dipilih Dewan Konsultatif (mencari), bertindak seperti parlemen. Partai -partai politik dilarang dan kebebasan pers terbatas.

Serangan pada 11 September 2001, mendesak keluarga Saudi -Confrontal untuk memodernisasi lanskap politik negara itu. Lima belas dari 19 pembajak yang terlibat pada 11 September adalah Saudi.