Pengumuman besar tertunda dalam kasus McCann

Ini adalah “transkrip terburu -buru dari markas pemilihan Amerika”, 17 Juli 2008. Salinan ini mungkin tidak ada dalam bentuk akhirnya dan dapat diperbarui.

Heather Nauert, tuan rumah: Break News untuk membawamu malam ini tentang sebuah cerita yang masih ada di seluruh dunia. Pengumuman besar akan segera dalam kasus Madeleine McCann. Anak Inggris menghilang di Portugal lebih dari satu tahun yang lalu. Ini adalah salah satu tersangka yang disebutkan dalam kasus yang memenangkan kemenangan besar di Inggris

Douglas Kennedy dari Fox memiliki semua perkembangan baru untuk kami. Douglas, apa yang terjadi?

• Video: Tonton wawancara Heather dengan Douglas Kennedy

Douglas Kennedy, koresponden Fox News: Ya. Polisi Portugis mengatakan mereka akan mengumumkan pada hari Senin apakah mereka akan mengajukan tuntutan atau kasus ini akan ditutup. Sementara itu, seorang mantan tersangka sudah memiliki alasan untuk dibebaskan hari ini.

(Mulai Video Cand)

Kennedy (Voice Over): Ketika balita Inggris Madeleine McCann menghilang, Robert Murat mengatakan dia berada di tempat yang salah pada waktu yang salah.

Louis Charalambous, Advokat Robert Murat: Robert Murat harus melihat dengan tenang elemen terburuk dari media Inggris untuk menghancurkan nama dan reputasinya yang baik.

Kennedy: Penduduk asli Inggris itu tinggal di resor Portugis tempat McCann berkunjung pada Mei 2007. Polisi menamainya sebagai tersangka dalam menghilang dan 11 surat kabar Inggris diikuti dengan berita utama dan cerita yang disebut Murat dengan penganiaya anak dan pembunuh bayi.

Robert Murat, mantan tersangka: Surat kabar membawa penghancuran total dan total kehidupan saya dan keluarga saya dan menyebabkan kesusahan yang luar biasa.

Kennedy: Sekarang surat kabar, termasuk dua yang dimiliki oleh perusahaan induk Fox, News Corps, telah menyelesaikan kasus hukum Murat Librael dan setuju untuk membayar manajer properti ganti rugi $ 1,2 juta yang solid.

Murat: Saya senang bahwa publikasi hari ini telah mengakui kepalsuan tuduhan mereka dan bahwa saya sekarang dapat mulai membangun kembali hidup saya.

Kennedy: Beberapa tuduhan terburuk adalah bahwa Murat memiliki kecenderungan pedofil dan merupakan bagian dari generasi gender. Kisah lain secara keliru mengklaim bahwa kesaksian DNA membuktikan bahwa Madeleine ada di apartemen Murat pada hari -hari sebelum dia menghilang. Semua 11 publikasi meminta maaf di pengadilan hari ini.

Murat: Pernyataan hari ini tentang alasan lengkap di pengadilan terbuka berarti bahwa saya dapat dihasilkan dari tindakan ini dikonfirmasi dan dengan pengakuan dan pengakuan bahwa apa yang dikatakan terhadap saya benar -benar salah.

(Akhiri Video Tape)

Kennedy: Orang tua McCann adalah satu -satunya tersangka lain yang disebutkan dalam kasus ini. Mereka akan tahu pada hari Senin apakah mereka akan didakwa atau secara resmi dibersihkan. Namun cukup mengejutkan, Heather, bahwa kasus pencemaran nama baik diselesaikan sebelum kasus resmi diselesaikan.

NAUERT: Dia masih dianggap sebagai tersangka, tetapi dia telah memenangkan fitnah ini. Apa yang dikatakan surat -surat tentang itu?

Kennedy: Anda tahu, itu tidak akan pernah terjadi di Amerika Serikat karena pengadilan Amerika tidak akan pernah membiarkan kasus penghujatan – bahwa mereka jarang membiarkan gugatan sipil sebelum kasus pidana.

NAUERT: Tetapi mereka melaporkan lebih dari kenyataan bahwa dia hanya seorang tersangka. Mereka mengatakan beberapa hal yang sangat memberatkan tentang dia.

Kennedy: Ya. Maksud saya, Anda tahu, surat kabar Inggris, yang – fitnah di Inggris sangat ketat, dan Anda tidak dapat memfitnah siapa pun. Tetapi mereka mengatakan beberapa hal mengerikan tentang pria ini.

NAUERT: Oke. Kami akan melihat perkembangan ini minggu depan – Douglas Kennedy. Terima kasih telah menonton “Markas Pemilihan Amerika”.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2007 Fox News Network, Inc. Semua hak dilindungi undang -undang. Transkrip Hak Cipta 2007 ASC LLC (www.ascllc.net), yang mengambil tanggung jawab tunggal atas keakuratan transkrip. Semua hak dilindungi undang -undang. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna, dan dalam kasus seperti itu, hanya satu salinan yang dapat dicetak, juga pengguna tidak dapat menggunakan materi apa pun untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun dapat melanggar Fox News Network, Inc. dan Voxant Inc. Hak cipta atau hak atau kepentingan lain dalam materi. Ini bukan transkrip hukum untuk keperluan litigasi.