Tidak bersalah dalam tuduhan skema steroid

San Francisco – Empat pria yang dituduh mendistribusikan steroid kepada atlet top mengaku tidak bersalah atas tuduhan federal pada hari Jumat dan memungkinkan mereka untuk dibebaskan.

Pemerintah mengklaim dalam tuduhan 42 skor pada hari Kamis bahwa empat obat ilegal untuk lusinan atlet di Liga Sepak Bola Nasional (mencari), Liga dan lintasan dan lapangan baseball yang paling penting. Tidak ada atlet yang disebutkan dalam tuduhan.

Data mentah: US v. Conte, et al. (PDF)

Selama uji coba 14 menit di sini Jumat, setiap orang yang termasuk dalam Guru Nutrisi untuk Baseball Barry Bonds (mencari), serta pelatih pribadi slugger-memohon tidak bersalah di hadapan Hakim Hakim Federal Maria-Elena James. Mereka dibebaskan atas pengakuan mereka sendiri, sambil menunggu sidang pada tanggal 27 Februari untuk menjamin.

Pengacara pemerintah mengatakan mereka akan mencari hipotek $ 100.000, dan keempat terdakwa pergi ke persidangan untuk membuktikan bahwa mereka dapat memberikan jumlah tersebut.

Menurut tuduhan pemerintah, keempat pria itu berhati -hati dalam perencanaan mereka.

Jaksa penuntut federal mengatakan mereka memberikan nama kode narkoba mereka, yang merupakan email dengan hati -hati untuk mencegah deteksi dan bahkan memberi atlet cerita sampul jika tertangkap.

Tapi mereka kurang berhati -hati ketika datang ke tempat sampah, kata jaksa penuntut. Elemen -elemen penting dari kasus pemerintah – catatan apresiatif atlet, cek dibatalkan, pil kosong – berasal dari tempat sampah di belakang Koperasi Laboratorium Bay Area (mencari), atau Balco, itulah pusat dosa.

Di antara mereka yang didakwa adalah pendiri Balco, Victor Conte (mencari), yang merupakan guru nutrisi Bonds, dan wakil presiden laboratorium James Valente. Pelatih pribadi slugger juga didakwa, Greg Anderson (mencari), dan pelatih jalur kelas dunia Remi korchemny (mencari), di mana para pelari cepat memenangkan medali emas, tetapi kemudian menunda tes narkoba.

“Saya sedih tentang berita dakwaan terhadap pelatih dan teman saya,” kata Bonds Kamis.

Lusinan atlet, dari ikatan ke jejak Olimpiade Marion Jones (mencari) ke Boxer Shane Mosley (mencari), muncul pada bulan November dan Desember sebelum juri federal. Meskipun telah menawarkan kekebalan terbatas dengan imbalan kesaksian mereka, atlet masih dapat menghadapi tuduhan sumpah palsu jika jaksa penuntut percaya bahwa mereka telah berbohong tentang penggunaan narkoba untuk juri besar.

“Kami belum membatasi penganiayaan di bidang ini kepada mereka yang dituntut hari ini,” kata Jaksa Agung John Ashcroft (mencari) mengatakan pada konferensi pers di Washington untuk mengumumkan tuduhan tanpa memberikan rincian lebih lanjut.

“Panggilan penggunaan steroid ilegal bukan hanya integritas atlet yang menggunakannya, tetapi juga integritas olahraga yang dimainkan para atlet itu,” kata Ashcroft. “Steroid buruk untuk olahraga, mereka buruk bagi pemain, mereka buruk bagi kaum muda yang menganggap atlet sebagai panutan.”

Surat dakwaan itu juga disebut Korchemny, pelatih lintasan yang murid -muridnya termasuk pelari cepat Kelli White – yang menghadapi penyitaan dua kejuaraan dunia medali emas karena ia dinyatakan positif melakukan stimulan terlarang.

Badan yang mengatur lintasan dan lapangan pada hari Jumat menyambut tuduhan itu sebagai langkah dalam memotong jaringan pasokan narkoba dan hukuman mereka yang membantu atlet menipu.

“Meskipun kami memiliki aturan yang memungkinkan kami untuk memberikan sanksi staf pendukung, kami tidak dapat mengirim mereka ke penjara,” kata Nick Davies, juru bicara juru bicara tersebut Asosiasi Federasi Atletik Internasional (mencari).

Puncak dari penyelidikan 18 bulan datang tiga minggu setelah Presiden Bush menyerukan pidatonya di negara bagian Union for American Sports untuk mengadopsi kebijakan anti-doping yang lebih ketat dan bahwa para atlet memberikan contoh yang lebih baik untuk anak-anak kecil Amerika.

Tuduhan tersebut meliputi konspirasi untuk menyebarkan steroid, kepemilikan hormon pertumbuhan manusia, penyalahgunaan kedokteran untuk tujuan kecurangan dan pencucian uang. Para terdakwa memiliki kondisi penjara yang panjang dan ratusan ribu dolar denda jika dihukum.

Obatnya termasuk steroid anabolik, termasuk stimulan Modafinil (mencari) dan steroid yang baru saja terbuka kedoknya. Dakwaan tersebut mengklaim bahwa THG dipasarkan secara curang menjadi atlet sebagai steroid yang tidak terdeteksi, dan bahwa para pria menyebarkan campuran yang mereka sebut “krim” untuk menutupi penggunaan steroid.

Pernyataan tertulis untuk surat perintah yang diperoleh Jeff Novitzky, agen dari Internal Revenue Service, rincian lusinan cek yang ditulis oleh pemain NFL dan baseball saat ini untuk Conte, serta satu untuk $ 7.350 medali emas Olimpiade. Menurut pernyataan tertulis, jumlah cek – semua di tempat sampah – terlalu besar untuk produk atau layanan Balco yang legal.

Beberapa atlet dilihat oleh para penyelidik yang mengunjungi Balco dan tidak memiliki apa -apa, termasuk orang yang menggulung lututnya dengan tulang celananya – tampaknya setelah menerima suntikan steroid, kata pernyataan tertulis.

Ashcroft mengatakan beberapa atlet yang diduga setuju untuk mendukung ZMA, suplemen gizi zinc magnicium, di seluruh dunia oleh Conte dengan imbalan obat -obatan gratis. Bonds and Top Track Stars muncul di depan umum dengan ZMA Caps, dan linebacker Oakland Raiders Bill Romanowski (mencari) Adalah penguat antusias dari Zma dan Conte.

Obligasi hanya pergi ke Balco dan Conte sebelum musim 2001 untuk nasihat nutrisi ketika ia mencetak rekor 73 homers. Dia telah mengenal Anderson sejak kecil dan telah dilatih dengannya selama bertahun -tahun. Obligasi berusia 39 tahun, yang berulang kali membantah penggunaan steroid, memuji Conte dan Anderson untuk membuatnya tetap dalam bentuk terbaik.

Terry Madden, CEO Badan anti-doping AS (mencari) Apa yang diuji atlet Olimpiade AS, menganggap masalah ini langkah menuju “menghilangkan cheat narkoba dari olahraga.” Agensinya telah mengumumkan selama beberapa minggu terakhir bahwa setidaknya delapan atlet trek dan lapangan AS telah memicu tes untuk Modafinil di Kejuaraan Nasional Musim Panas yang lalu ini

“Kami sepenuhnya mengharapkan perkembangan dalam proses pengacara AS dan penyelidikan kami yang berkelanjutan akan mengarah pada inisiasi lebih banyak kasus doping terhadap atlet dan lainnya,” katanya.