AS ke Jepang: Metode Inspeksi Sapi Aman

Tokyo – Pengiriman daging sapi AS baru -baru ini yang melanggar kontrol impor Jepang adalah insiden yang terisolasi dan bukan tanda bahwa sistem pangan AS tidak aman, kata pejabat pertanian AS Selasa setelah bertemu dengan rekan -rekan Jepang mereka.

Para pejabat itu masuk Tokio Untuk memastikan pemerintah atas standar keamanan pangan AS setelah Jepang menghentikan impor daging sapi selama seminggu terakhir karena ketakutan akan penyakit sapi gila, ketika inspektur menemukan kaki tulang belakang yang dilarang dalam pengiriman Veal AS baru -baru ini.

JB PenSekretaris Layanan Pertanian dan Pertanian AS, mengatakan perusahaan yang mengekspor daging, tampaknya tidak memiliki pengalaman yang cukup dalam berurusan dengan klien internasional. Dia berjanji pada Washington dengan langkah -langkah untuk mencegah pengulangan.

“Kami percaya itu adalah insiden yang terisolasi,” kata Penn kepada wartawan di Kedutaan Besar AS. “Kami memiliki, seperti Jepang, salah satu sistem pangan teraman di dunia.”

Perhentian baru dalam impor datang hanya sebulan setelah Jepang meringankan larangan dua tahun pada daging sapi Amerika, yang memungkinkan daging dari 20 bulan atau lebih muda, tetapi bagian-bagian seperti otak dan tulang tulang belakang dilarang, yang dianggap sebagai risiko penyakit sapi gila.

Tokyo awalnya menutup pasarnya pada bulan Desember 2003 setelah penemuan kasus pertama penyakit sapi gila di kawanan Amerika. Penyakit sapi gila, juga dikenal sebagai spongiform sapi ensefalopati, atau BSE, terkait dengan gangguan otak manusia yang langka dan mematikan, varian penyakit Creutzfeldt-Jacob, yang menewaskan lebih dari 150 orang, sebagian besar di Inggris.

Pejabat Jepang sangat kritis terhadap sistem inspeksi AS dan menolak untuk membuka kembali pasar sampai kecelakaan itu diselidiki sepenuhnya dan Washington datang dengan penanggulangan yang memadai.

Perdana Menteri Junichiro Koizumi bertemu parlemen pada hari Selasa di sebuah negara di mana banyak konsumen menentang pembaruan impor AS, dan berhadapan di Parlemen pada hari Selasa apakah ia membuka kembali pasar Jepang terlalu cepat dalam upaya untuk menyenangkan Washington.

Koizumi membantahnya.

“Kami memutuskan untuk melanjutkan impor ke diskusi ilmiah oleh Komite Keamanan Pangan dan sebuah laporan yang memperhitungkan pendapat orang,” katanya. “Keputusan itu tidak dibuat karena kami telah mendahului hubungan Jepang-AS.”

Jepang juga mengkonfirmasi kasus penyakit sapi gila ke-22 pada hari Selasa di seekor sapi berusia 5 tahun yang meninggal pekan lalu, kata kementerian pertanian itu. Sapi itu tidak dibesarkan untuk makanan dan tidak menimbulkan bahaya bagi daging sapi Jepang, kata pernyataan itu.

AS memiliki dua kasus penyakit yang dikonfirmasi, tetapi hanya menguji sampel kawanannya, sementara Jepang melakukan tes sapi gila pada semua sapi yang disembelih untuk makanan, serta semua sapi yang mati 24 bulan atau lebih karena penyebab lain.

Penn, yang bergabung dengan pejabat pertanian AS lainnya, mengatakan dia menyatakan penyesalan kami tentang kecelakaan itu selama pertemuannya pada hari Selasa dan mengatakan Washington akan menyelidiki secara menyeluruh bagaimana hal itu terjadi dan muncul dengan langkah -langkah pencegahan. Semua informasi, katanya, akan dibagikan kepada pemerintah Jepang.

Tulang tulang belakang yang dilarang ditemukan pada hari Jumat dalam paket daging sapi yang dikirim oleh Atlantic Veal & Lamb. Pemerintah Jepang mengumumkan pada hari Senin bahwa mereka telah memerintahkan inspeksi semua daging sapi Amerika yang diimpor sejak larangan sebelumnya pada 12 Desember.

Jepang juga melanjutkan impor daging sapi Kanada pada kondisi serupa pada bulan Desember. Namun, Kanada mengumumkan pada hari Senin bahwa seekor sapi dari sebuah peternakan di Alberta telah dinyatakan positif penyakit sapi gila, kasus keempat sejak Mei 2003. Pejabat Jepang mengatakan pada hari Selasa bahwa mereka sedang mempelajari masalah ini dan belum memutuskan apakah impor akan terpengaruh ke Jepang.

Larangan daging sapi AS pada tahun 2003 dipicu oleh penemuan pertama penyakit sapi gila di kawanan Amerika. Sebelum itu, Jepang adalah pasar luar negeri yang paling menguntungkan dari daging sapi AS dan membeli sekitar $ 1,4 miliar pada tahun 2003. Di bawah perjanjian bahwa pasar dibuka kembali bulan lalu, Jepang hanya menerima daging dari 20 bulan atau kurang dari sapi.

Downtime baru datang tepat ketika para pejabat AS berusaha untuk membuat Jepang meningkatkan usia sapi yang akan menerima daging sapi.