Polisi Dallas memanggil pengemudi secara tidak benar karena mereka tidak berbicara bahasa Inggris

Dallas – Petugas kepolisian Dallas mengutip pengemudi secara tidak benar karena mereka tidak dapat berbicara bahasa Inggris 38 kali selama tiga tahun terakhir, kata Kepala David Kunkle pada hari Jumat.

Penemuan itu terjadi setelah seorang wanita ditanggung awal bulan ini karena melakukan pemutaran U secara ilegal dan mendapat tiket untuk menjadi ‘pengemudi yang tidak berbahasa Inggris’.

Kepala polisi mengatakan kutipan itu mengecewakan untuk Dallas, sebuah kota di mana Latin membuat 44 persen dari lebih dari 1 juta penduduk dan hampir 45 persen berbicara bahasa selain bahasa Inggris.

“Saya terkejut dan terpana,” kata Kunkle. “Kami memiliki komunitas yang sangat beragam.”

Kunkle mengatakan bahwa sistem komputer Departemen Kutipannya memiliki menu yang mencakup undang -undang yang mengharuskan kendaraan komersial untuk berbicara bahasa Inggris. Kepala sekolah mengatakan dia yakin hukum federal salah diterapkan pada pengemudi lokal kendaraan pribadi.

Setidaknya enam petugas menulis kutipan, termasuk yang menulis lima di antaranya, kata Kunkle pada konferensi pers. Para petugas dan komandan mereka sedang diselidiki, dan polisi Dallas juga berencana untuk melihat lebih jauh selama tiga tahun terakhir untuk melihat apakah kutipan lain akan muncul, kata Kunkle.

Pada tanggal 2 Oktober, Ernestina Mondragon ditutupi oleh Petugas Gary Bromley, seorang pendatang baru yang masih diawasi. Dia memberinya tiket karena dia tidak berbicara bahasa Inggris, dan mengutipnya karena berbelok secara ilegal dan tidak membawa SIMnya.

“Aku ingin memberitahunya,” kata Mondragon kepada The Associated Press dalam bahasa Spanyol pada hari Jumat. “Aku tidak bisa berbicara dengannya karena hormat.”

Mondragon mengantar putrinya yang berusia 11 tahun ke sekolah ketika Bromley menghentikannya. Dia lupa dompetnya dengan lisensi di dalamnya saat dia berjalan keluar pintu di pagi hari setelah putrinya melewatkan bus sekolah.

“Saya merasa terhina. Sedih, ‘katanya.” Saya ingin menangis, tetapi saya tidak bisa. Kemarahan tidak akan mengizinkan saya. ‘

Selama pertukaran antara dia dan petugas, Mondragon mengatakan dia menggunakan kata -kata dan frasa bahasa Inggris terbatas yang dia tahu.

“Dia bertanya apakah saya berbicara bahasa Inggris. Saya bilang saya berbicara sedikit dan memahaminya,” katanya.

Mondragon mengatakan staf pengadilan tampak terkejut dengan tuduhan itu. Pengadilan akhirnya menolak tiket “non-Inggris” dan kutipan SIM setelah Mondragon menawarkan lisensi.

Kunkle mengatakan hasil dari 37 kutipan tanpa-Inggris lainnya tidak jelas. Maluran kepala terkejut mendengar bahwa orang lain dikutip dan mengatakan dia senang dia mengatakan sesuatu sehingga bisa berhenti. Dia dan keluarganya sedang mempertimbangkan gugatan.

Polisi Dallas mulai sekarang tidak akan memberikan tiket kepada manajer komersial karena mereka tidak dapat berbicara bahasa Inggris, Kunkle menambahkan dan mengatakan itu adalah pekerjaan untuk lembaga penegak hukum lainnya.

Sebagai bagian dari pendidikan mereka, petugas polisi di masa depan mendengar dari berbagai kelompok yang mewakili komunitas minoritas dan pengungsi Dallas, kata Kunkle. Texas juga menawarkan bagian tertulis untuk SIM reguler dalam bahasa Spanyol, kata juru bicara Departemen Keamanan Publik Tom Finger.