Diplomat melihat taktik Perang Dingin untuk bantuan di dunia Arab

Washington – Itu Perang melawan teror (mencari) secara teratur digambarkan sebagai perjuangan untuk hati dan pikiran, tetapi kritik terhadap upaya diplomatik AS untuk dunia Arab mengatakan bahwa tidak cukup dilakukan dan memperingatkan bahwa hilangnya pertempuran akan menjadi bencana bagi Amerika Serikat.

Terlepas dari kekuatan militer, Amerika Serikat telah mulai berjuang melawan benih teror melalui penjangkauan publik, yang mencakup pendirian media bahasa Arab, termasuk proyek. Tetapi semua data jajak pendapat sejauh ini menunjukkan bahwa Amerika Serikat jauh dari kemenangan ketika datang ke prestasi dan persahabatan negara -negara Arab.

Jajak pendapat menunjukkan popularitas AS di seluruh dunia, dengan angka mendaftarkan yang terendah di Timur Tengah. Rekaman sikap global Pew yang dirilis pada bulan Maret menunjukkan pandangan yang luar biasa dari Amerika Serikat di antara para responden di keempat negara Muslim yang disurvei – Turki, Pakistan, Jordan dan Maroko. Di Maroko, Jordan dan Pakistan, Usama Bin Laden jauh lebih populer daripada Presiden Bush.

Angka -angka tersebut memiliki sejak Abu Ghraib (mencari) Skandal untuk pelecehan penjara.

“Diplomasi publik yang kami miliki saat ini tidak berfungsi,” Rep. Frank Wolf, R-VA. Institut Perusahaan Amerika (mencari) Awal bulan ini. “Dengan apa yang terjadi di penjara di Irak, saya pikir itu jauh lebih sulit.”

Tetapi sutradara dan manajer stasiun TV dan radio bahasa Arab yang didanai AS mengatakan mereka akan terus membuat seorang prajurit dan pesan AS.

Misi siaran ini adalah “untuk mempromosikan kebebasan dan demokrasi melalui penyebaran informasi yang akurat tentang Amerika Serikat dan dunia,” kata Mouafac Harb, Direktur Berita Bahasa Arab Radio Sawa (mencari) dan stasiun TV Al Hurra (mencari).

Harb mengatakan enam stasiun Radio Sawa memiliki lebih banyak berita daripada Layanan Arab Voice of America yang pernah dilakukan dan menyiarkan setidaknya enam jam berita sehari, termasuk siaran berita baru selama puncak sorotan Irak.

Departemen Luar Negeri juga memulai upaya lain dan menyiarkan State of the Union Presiden Bush, secara langsung menangani stasiun radio Indonesia dengan interpretasi simultan dalam bahasa Indonesia. Itu juga mengadakan lebih dari 1.000 konferensi video digital antara pejabat AS dan pakar dan pemirsa asing; dan mensponsori 30.000 pertukaran akademik, profesional, dan lainnya.

Ken Tomlinson, ketua Dewan Penyiaran Gubernur (mencari), yang mengawasi semua Hurra, Radio Sawa dan jaringan pemerintah lainnya seperti Voice of America, mengatakan penyiaran memiliki peran penting dalam Perang dingin (mencari) Dan itu bisa menjadi alat yang tak ternilai dalam perang melawan teror.

“Kami berada dalam hal ini untuk jangka panjang. Tembok Berlin (mencari) Tidak lepas semalam dan kami tidak memenangkan Perang Dingin dalam semalam. Dan siapa pun yang mengharapkan inisiatif penyiaran atau inisiatif diplomasi publik dalam semalam akan membayar dividen itu bodoh, ‘katanya.

Tetapi upaya untuk menyiarkan berita ramah Amerika atau bahkan tidak memihak memiliki kritiknya. Danielle Pletka, wakil presiden AEI, menyebut Radio Sawa “pendek di berita dan lama tentang musik pop.”

Sangat sulit untuk mengukur efek nyata dari stasiun -stasiun ini meskipun upaya mahal yang masuk ke dalamnya, kata Pletka. “Masuk akal untuk bertanya apakah kita mendapat peluang bagus.”

Departemen Luar Negeri Kelompok Penasihat tentang Diplomasi Publik untuk Dunia Arab dan Muslim (mencari), yang mengeluarkan laporan tentang upaya diplomatik pada Oktober tahun lalu, menunjukkan bahwa model pipa Perang Dingin dalam berita dan budaya Amerika mungkin menjadi solusi terbaik untuk beberapa orang, tetapi strategi baru untuk konflik baru harus dikembangkan.

Upaya diplomasi publik yang sukses ditujukan untuk warga di belakang Tirai Besi (mencari) tidak dibentuk untuk ancaman yang dihadapi Amerika setelah Perang Dingin, kata James K. Glassman, anggota kelompok penasihat. Pejabat administrasi Bush telah menyarankan terlalu sedikit, terlambat, mungkin memutuskan bahwa lebih penting untuk mengirim pesan melalui tindakan, bukan kata -kata, katanya.

“Mungkin beberapa administrasi percaya bahwa upaya untuk mempromosikan kepentingan nasional dengan menggantikan diplomasi resmi negara ke tindakan negara dan militer yang sering dianggap sebagai ilmu yang lebih lembut dari diplomasi publik, yang dalam beberapa kalangan hampir ditangguhkan, bukan untuk pria dan wanita tangguh,” kata Glassman.

Tetapi Harb menentang bahwa kantor berita harus diberikan waktu untuk menunjukkan hasil.

“Semua Hurra berusia kurang dari empat bulan. Sawa hampir dua tahun (tua). Maksud saya, kami meminta kedua organisasi ini untuk melakukan sihir, dan itu tidak akan bekerja dalam semalam. Ini proyek jangka panjang,” katanya.

Pletka mengatakan dia termasuk di antara mereka yang percaya bahwa tindakan lebih sulit daripada kata -kata. “Jauh lebih penting bagi kita untuk maju dan memenangkan orang -orang dengan perbuatan, daripada mendidik mereka tentang apa Amerika, yang bagi saya sebagian besar diketahui,” katanya.

Dia menambahkan bahwa itu bisa menjadi kesalahan untuk menggunakan model Perang Dingin karena banyak kondisi dalam konflik saat ini berbeda.

‘Kami memiliki audiensi yang sangat reseptif di yang pertama Uni Soviet (mencari), dalam pernyataan tawanan Uni Soviet. Mereka mencintai Amerika dan ingin mendengar apa yang sedang terjadi. Mereka membenci pemerintahan mereka sendiri, dan itu tidak terjadi di dunia Arab dan Muslim. Mereka mulai dengan prasangka terhadap kami dan dengan permusuhan dan skeptisisme terhadap media pada umumnya, ‘katanya.

Menurut kesaksian kongres oleh Edward P. Djerejian, ketua kelompok penasihat, keberhasilan dalam memenangkan orang Arab ditunda oleh kurangnya pembiayaan. Departemen Luar Negeri mendanai sekitar $ 600 juta dalam program diplomasi publik di seluruh dunia, dengan hanya $ 25 juta yang dihabiskan di dunia Arab dan Muslim. Dewan Penyiaran Gubernur menghabiskan $ 540 juta lagi. Itu Inisiatif Kemitraan Tengah -Timur (mencari), program departemen pemerintah, menyarankan menghabiskan $ 100 juta untuk memperluas peluang ekonomi, politik dan pendidikan, serta memberdayakan perempuan.

Karena semua Hurra dan Radio Sawa memiliki penonton yang relatif kecil, para pejabat mengakui perlunya memberi kami pandangan tentang toko berita Arab arus utama. Tetapi menempatkan orang Amerika di televisi Arab tidak akan mudah. Departemen Luar Negeri memiliki sejumlah kecil juru bicara yang dapat berdebat dalam bahasa Arab tentang pembicaraan cepat dan bertekanan tinggi.

‘Dari total kumpulan penutur bahasa Arab yang tersedia, hanya sekitar seperlima dari mereka yang mulus. Jika Anda mengambil tempat kelima dan memandang mereka, hanya sebagian kecil, mungkin segelintir, sebenarnya nyaman melakukan media Arab di acara cross-fire dan debat dengan kritikus Amerika Serikat, ‘kata Jeremy Sharp, seorang analis di Timur Tengah masalah untuk masalah Timur Tengah untuk masalah Timur Tengah untuk untuk masalah Timur Tengah Layanan Penelitian Kongres (mencari).