Pakistan menyangkal penjualan teknologi nuklir ke Libya

Islamabad, Pakistan – Pakistan membantah sebuah laporan pada hari Selasa bahwa para ilmuwannya memberikan teknologi desain centrifuge berteknologi tinggi Libya (Cari), Tuduhan terbaru yang menghubungkan program nuklir sekutu Amerika dengan musuh -musuh paling pahit di Washington.

Transfer teknologi yang diduga ke Libya terjadi setelah presiden Pakistan Jenderal Pervez Musharraf (mencari) Dikurangi setelah 11 September 2001, serangan teror bahwa ia akan melembagakan para ilmuwan nuklirnya dalam upaya untuk menjatuhkan keahlian mereka ke tangan rezim atau teroris nakal, kata New York Times dalam sebuah cerita dalam pengeluaran Selasa.

Tidak ada bukti bahwa pemerintah Pakistan tahu para ilmuwannya menjual informasi, tetapi dugaan transfer teknologi muncul tentang kemampuan Musharraf untuk membuat janjinya baik, kata Times.

“Ini benar -benar kegilaan. Laporan itu benar -benar salah, dan tidak ada kebenaran di dalamnya,” Menteri Informasi Sheikh Rashid Ahmed mengatakan kepada The Associated Press.

Seorang pejabat senior Komisi Energi Atom Pakistan, yang berbicara kepada AP dengan syarat anonim, juga membantah keterlibatan pemerintah, tetapi berhenti menolak tuduhan transfer nuklir.

“Pakistan tidak boleh disalahkan atas tindakan yang salah dari setiap individu,” katanya. “Kami tidak tahu siapa yang membantu Iran, Korea Utara atau Libya.”

Di Washington, Menteri Luar Negeri Colin Powell mengatakan pemerintah Libya adalah ‘beberapa minggu setelah pemimpin Libya yang sangat akan datang Muammar al-Gaddafi (mencari) Berjanji untuk melepaskan pengembangan senjata nuklir.

“Langkah selanjutnya adalah memastikan bahwa kami memiliki pemahaman yang jelas tentang apa yang dimiliki Libya, pastikan itu cocok dengan apa yang kami pikir mereka miliki dan apa yang mereka katakan kepada kami bahwa mereka memiliki,” kata Powell, menambahkan bahwa Amerika Serikat akan bekerja dengan sudut pandang PBB dan ahli lainnya.

Powell mengatakan dia tidak memiliki informasi yang cukup untuk mengomentari tuduhan atau ilmuwan Pakistan berbagi teknologi nuklir, dengan mengatakan, “Kami akan menyelidiki semuanya.”

Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan mengatakan Badan Energi Atom Internasional (mencari) akan memimpin dalam memantau kemajuan Libya dalam penghancuran senjata pemusnah massal. Pemerintahan Bush ingin pemantauan dilakukan oleh tim pakar Amerika dan Inggris.

“Itu adalah agen atom yang mengirim tim untuk dilalui, yaitu, agen atom yang akan memeriksa untuk memastikan bahwa Libya akan benar -benar menyingkirkan senjata pemusnah massal,” kata Annan di New York.

Seorang diplomat Barat, dengan syarat anonimitas, menolak untuk membahas tuduhan yang melibatkan Pakistan dan Libya, tetapi menekankan bahwa pasar gelap meluas ke komponen -komponen semacam itu di seluruh Eropa dan Asia.

“Tentunya semua jari menunjuk ke Pakistan,” kata diplomat itu. “Tapi kurasa itu tidak hanya Pakistan yang seharusnya khawatir.”

Pada bulan Desember, pemerintah Pakistan mengatakan mereka mempertanyakan sejumlah ilmuwan nuklirnya atas kecurigaan bahwa “ambisi dan keserakahan” membuat mereka menjual pengetahuan mereka kepada Iran. Islamabad membantah keterlibatan pemerintah dalam plot, mengatakan bahwa setiap kebocoran terbatas pada Iran.

Abdul Qadeer Khan, ayah dari program nuklir Pakistan, adalah salah satu ilmuwan yang ditanyai setelah para pejabat menerima dokumen dari Badan Nuklir PBB tentang program nuklir Iran, kata para pejabat.

Tapi pejabat Pakistan mengatakan Khan bukan tersangka. Dia terlihat pada hari Selasa saat duduk di pusat konferensi dengan pejabat tinggi lainnya di mana Pakistan menawarkan KTT Asosiasi Asia Selatan untuk KTT Kerjasama Regional.

Juru bicara Gedung Putih Scott McClellan mengatakan Musharraf telah “membuat asuransinya” kepada Presiden Bush bahwa ia akan memperkenalkan para ilmuwan Pakistan.

“Kami sepenuhnya berharap Presiden Musharraf dan pemerintah Pakistan mengikuti asuransi,” kata McClellan Selasa.

Namun, juru bicara Gedung Putih menambahkan: “Kami mengakui bahwa selalu sulit untuk mengendalikan kegiatan individu -individu nakal yang motifnya merupakan keuntungan pribadi. Kami bekerja dengan banyak negara untuk mengatasi masalah ini.”

Sentrifugal dapat digunakan untuk memperkaya uranium untuk digunakan dalam perangkat nuklir. Ratusan centrifuge diperlukan untuk membuat bahan yang cukup untuk senjata nuklir. Setiap orang membutuhkan tabung dengan presisi tinggi yang sulit diproduksi.

Tautan Iran dengan Teknologi Pakistan diumumkan setelah Teheran setuju untuk berterus terang tentang program nuklirnya. Libya setuju pada bulan Desember untuk menghapus program nuklirnya dan membuka diri untuk inspeksi lengkap.

Seorang diplomat dengan pengetahuan investigasi Iran baru -baru ini mengatakan kepada AP dengan syarat anonim bahwa intelijen AS juga memiliki “cukup meyakinkan” bukti hubungan antara Pakistan dan program senjata Korea Utara, sesuatu yang dibantah Islamabad.

Pakistan telah lama dicurigai bahwa mereka telah menyebar selama upaya 30 tahun untuk membangun senjata nuklir sebagai pencegah bagi pesaing tetangga India. Kedua negara menguji senjata nuklir pertama mereka pada tahun 1998.