Kissinger Tape mengungkapkan sekretaris yang terkepung

Washington – Sementara kepresidenannya terurai, Richard Nixon “dimuat” untuk menerima panggilan mendesak selama Perang Arab-Israel (mencari) Dan menjadi gelap tentang pemboman Kongres selama audiensi penuntutan, menurut transkrip kepala kebijakan luar negeri Henry Kissinger (mencari) Panggilan telepon.

Dengan lubang air yang telah beberapa bulan lagi, Nixon juga telah mencetak ide -ide yang takut Kissinger dapat memulai perang, menurut panggilan telepon, di antara lebih dari 20.000 halaman transkrip pada hari Rabu melalui Arsip Nasional (mencari).

Kissinger, yang merupakan penasihat keamanan nasional Nixon dan kemudian Sekretaris Negara, menjaga privasi catatan selama tiga dekade sebelum setuju untuk membiarkan mereka pergi ke arsip konsumsi publik. Mereka disegel di Perpustakaan Kongres.

Kissinger, sekarang konsultan kebijakan luar negeri, memiliki sekretaris yang menempelkan panggilan dan membuat transkrip atau mendengarkan dan mengambil secara singkat. Panggilan menjangkau peristiwa monumental pada waktu itu -Perang Vietnam, pembukaan rahasia ke Cina, ketegangan negara adidaya, konflik Timur Tengah dan kejatuhan Nixon.

Pada malam 11 Oktober 1973, beberapa hari setelah Perang Arab-Israel dan dengan Amerika Serikat dan Uni Soviet pada kursus tabrakan yang jelas, Perdana Menteri Inggris Edward Heath Nixon mencoba membahas krisis tersebut.

“Bisakah kita memberi tahu mereka ‘tidak?’ ‘Tanya Kissinger asistennya, Brent Scowcroft (mencari), yang memberitahunya tentang 10 permintaan jalanan Downing. “Ketika saya berbicara dengan presiden, dia dimuat.”

“Kami dapat memberitahunya bahwa presiden tidak tersedia dan mungkin dia bisa menelepon Anda,” jawab Scowcroft.

Kissinger mengatakan Nixon akan tersedia di pagi hari.

Pada bulan Maret 1974, sebulan setelah DPR memilih untuk melanjutkan penuntutan dan lima bulan sebelum Nixon mengundurkan diri, Kissinger melihat keadaan pikiran presiden dalam panggilan telepon dengan bantuan Gedung Putih Alexander Haig (mencari).

“Aku meneleponmu tentang sesuatu yang dikatakan presiden pagi ini yang membuatku kesal,” kata Kissinger. “Dia dalam suasana hati yang cukup asam.”

“Ya, itu bisa dibayangkan,” kata Haig.

Kissinger terus mengeluh bahwa Nixon terlalu tangguh untuk sekutu Israel dan “hanya menunggu kesempatan untuk masuk. … Sekarang saya katakan jika dia pergi ke orang Israel di depan umum, dia bisa memulai perang seperti itu.”

Haig mengatakan Nixon “hanya santai” dan menyebutkan bahwa presiden mengatakan kepadanya untuk mengambil ‘sepak bola’ – tas kerja dengan kode untuk melepaskan senjata nuklir.

“Untuk apa?” Kissinger bertanya.

“Dia akan menjatuhkannya di atas bukit,” kata Haig. “Apa yang saya katakan, jangan menganggapnya terlalu serius.”

Pada saat itu, Kissinger berlipat ganda sebagai penasihat keamanan nasional dan sekretaris negara, sementara gelar ganda bersaksi tentang pengaruhnya dengan Nixon.

Tapi Nixon tidak memberitahunya segalanya. Pada 12 Oktober 1973, sehari setelah malam Nixon yang seharusnya dengan botol, Kissinger tahu bahwa Nixon telah mengumumkan wakil presiden baru untuk diganti Spiro Agnew (mencari), yang mengundurkan diri. Tapi Kissinger tidak tahu siapa yang memilih Nixon.

Di telepon dengan Haig, Kissinger mengatakan dia bisa pergi bersama dengan Nelson Rockefeller-itu tidak memberi saya rasa sakit ‘-atau siapa pun kecuali mantan gubernur Texas. John Connally-‘a no-no ‘. Nixon memilih Gerald Ford.

Transkrip adalah jendela dalam Detent dan juga menunjukkan hubungan Kissinger dan Duta Besar Soviet Anatoly Dakrynin telah berevolusi, bahkan pada saat ketegangan ekstrem dan kata -kata publik yang pahit.

Kedua pria itu sudah mendirikan saluran pada tahun 1969, sering bertemu tanpa sekretaris atau penerjemah.

Kissinger memang makan siang dengan Dabynin ketika Senator Demokrat Hubert Humphrey menelepon untuk mengeluh lebih cepat tentang orang Arab Soviet yang diisi ulang daripada pesawat Washington yang dikirim ke Israel.

“Bagaimana kita tahu bahwa Rusia tidak membodohi kita?” Humphrey mengklaim.

“Jika Rusia menipu kita, kita tahu apa yang harus dilakukan,” jawab Kissinger.

Piring menunjukkan bahwa gas Sovietnya ada di ruang makan bersamanya selama pembicaraan ini.

Meskipun hari -hari Kissinger ditumpuk tinggi dengan krisis asing, ia menemukan waktu untuk tampilan bintang bisnis dan mengobrol dengan Frank Sinatra (mencari), Bob Heaps (mencari), Warren Beatty (mencari) dan tokoh Hollywood lainnya. John Wayne (mencari) Menelepon untuk memberitahunya bahwa dia memiliki masalah mata – satu iris terbuka lebih cepat dari yang lain.

“Ini bukan hanya politik, tetapi juga dalam banyak hal tentang budaya Amerika,” kata Karl Weissenbach, yang mengawasi pembukaan catatan sebagai direktur staf material Nixon Presidents di arsip.

Pada tahun 1973, Kissinger membantu Beatty untuk memberikan ide kepada Soviet dan menyuruhnya mengirimkannya dalam surat kepada duta Soviet, “dan jika Anda mengirimi saya salinannya, saya dapat menontonnya.”

Catatan dari beberapa bulan terakhir menunjukkan sejauh mana Nixon diturunkan dan stafnya murung.

“Presiden menyetujui hal ini,” kata Kissinger tentang proposal yang tidak ditentukan pada 3 Agustus 1974, lima hari sebelum pengunduran diri Nixon. “Meskipun aku tidak yakin dia tahu apa yang dia setujui.”

Beberapa hari kemudian, penelepon lain Kissinger bertanya apakah presiden itu ‘rasional’.

“Ini cukup kasar,” jawab Kissinger. Dia lebih lanjut berkata, “Seorang presiden telah membuat beberapa kesalahan mengerikan, tetapi dia tidak pantas mendapatkannya.”