Saksi mengatakan Graner tidak taat

Fort Hood, Texas – Saksi pertama untuk tentara SPC. Charles Graner (mencari), Dugaan pemimpin dalam kasus penjara Abu Ghraib, mengatakan pada hari Rabu di bawah pemeriksaan silang bahwa Graner secara teratur tidak mematuhi perintah saat melayani sebagai penjaga di sana.

Kesaksian Master Sgt. Brian Lipinski dapat merusak klaim Granner bahwa ia hanya mengikuti perintah untuk melunakkan tahanan Irak untuk diinterogasi.

Lipinski, kalau begitu Perusahaan Polisi Militer ke -372 (mencari), kata Graner memakai rambutnya terlalu lama, mengubah seragamnya melanggar peraturan dan menolak untuk menjauh PFC. Lynndie England (mencari) Meskipun berulang kali disuruh melakukannya.

“Dia hanya tidak suka mengikuti perintah?” Jaksa Penuntut Mayor Michael Holley bertanya kepada Lipinski.

“Memang benar, Tuan,” kata Lipinski.

“Dia ingin melakukan pekerjaannya sendiri?” Kata Holley.

“Ya, Tuan,” kata Sersan.

Inggris, yang sedang menunggu persidangan atas tuduhan penyalahgunaan Abu Ghraib, melahirkan seorang anak yang mengatakan jaksa penuntut tentara pada bulan Oktober.

Graner, seorang cadangan berusia 36 tahun dari Uniontown, ayah, adalah prajurit pertama yang diadili dalam skandal itu. Dia didakwa dengan pelanggaran, termasuk konspirasi, penyerangan dan tindakan tidak bermoral dan bisa masuk ke penjara militer selama 171/2 tahun.

Di antara hal -hal lain, ia dituduh menumpuk tahanan telanjang di piramida manusia dan kemudian memerintahkan mereka untuk melakukan masturbasi sementara tentara lainnya mengambil gambar. Dia juga diduga memukul kepala satu orang di kepala cukup keras untuk menyerangnya dan menabrak seorang tahanan yang terluka dengan tongkat logam yang dapat dilipat.

Lipinski juga bersaksi bahwa Graner awalnya berbohong tentang penyebab cedera wajah dan leher seorang tahanan yang diderita pada November 2003.

Lipinski mengatakan Graner dan kemudian staf Sersan. Ivan Frederick pertama kali memberi tahu Lipinski bahwa tahanan telah melemparkan setumpuk puing di penjara. Tetapi Graner kemudian mengaku mengalahkan tahanan di dinding, kata Lipinski. Dampaknya cukup sulit untuk meninggalkan noda darah di dinding.

Lipinski dipanggil oleh pembelaan sebagai cara untuk membuat laporan tentang insiden pengurangan tembok, karena laporan itu berisi referensi kepada perwira intelijen militer yang sedang granning dan hadiah lain untuk melunakkan tahanan untuk diinterogasi.

Dia bukan satu -satunya saksi pembela yang akhirnya memberikan bukti berguna untuk penuntutan.

Roger Brokaw, seorang perwira intelijen sipil yang bekerja di Abu Ghraib tetapi tidak dengan Gran, mengatakan bahwa teknik fisik dan psikologis digunakan untuk membuat tahanan lebih kooperatif, tetapi ia pikir Graner dan penjaga Abu Ghraib lainnya bertindak sendiri.

“Mereka menerima bahwa semua Irak adalah teroris dan membutuhkan disiplin,” kata Brokaw. “Itu tidak ada hubungannya dengan proses interogasi.”

Namun, Brokaw mengakui bahwa atasan yang dipaksakan keras untuk informasi yang berguna dari para tahanan.

“Ada tekanan pada kita untuk mengisi kuota,” katanya. “Kami harus mewawancarai begitu banyak tahanan seminggu dan menyampaikan begitu banyak laporan dengan nilai intelijen per minggu.”

Dia dan sejumlah penjaga Abu Ghraib bersaksi bahwa interogator memerintahkan berbagai teknik untuk melunakkan tahanan sebelum ditanyai, termasuk hujan dingin, kekurangan tidur dan berteriak pada mereka.

Tetapi para penjaga mengatakan di bawah pemeriksaan silang bahwa mereka tidak pernah diberitahu untuk melakukan sesuatu yang mirip dengan tindakan yang diduga dilakukan Graner.

Frederick, yang mengaku bersalah dalam skandal itu dan bersaksi sebelumnya dalam persidangan untuk penuntutan, dipanggil kembali untuk bersaksi atas pertahanan tentang peran yang dimainkan oleh petugas intelijen. Dia mengatakan mereka tahu tentang menggunakan kekerasan dan tidak menyuruh para penjaga untuk berhenti.

“Mereka memberi tahu kami bahwa kami melakukan pekerjaan dengan baik dan menjaga pekerjaan yang baik,” kata Frederick.

Tetapi di bawah pemeriksaan silang, Frederick mengakui bahwa ia pernah menolak untuk mengikuti instruksi dari seorang perwira intelijen militer karena orang tersebut ingin dia menggunakan terlalu banyak kekuatan. Dia mengatakan Graner bersamanya ketika dia menolak.