Pentagon untuk mengubah pemboman kelompok di tengah tekanan

Washington – Dihadapkan dengan tekanan internasional yang semakin meningkat, Pentagon mengubah kebijakannya pada bom kelompok dan berencana untuk mengurangi bahaya amunisi yang tidak terkalahkan dalam bahan peledak yang mematikan.

Pergeseran kebijakan, yang ditetapkan dalam memo tiga halaman yang ditandatangani oleh Menteri Pertahanan Robert Gates, akan membutuhkan lebih dari 99 persen bom menjadi bom kelompok untuk meledak setelah 2018.

Membatasi jumlah amunisi hidup di medan perang akan mengurangi bahaya warga sipil yang tidak bersalah yang mati atau terluka parah ketika mereka secara tidak sengaja meledak bom.

Pada Juni mendatang, Departemen Pertahanan juga akan mulai mengurangi inventaris bom kelompok yang tidak memenuhi persyaratan keselamatan baru.

Rencana baru untuk Departemen Pertahanan datang lebih dari sebulan setelah 111 negara, termasuk banyak mitra NATO terpenting di Amerika, telah mengadopsi perjanjian yang melarang semua desain amunisi kluster saat ini. Perjanjian tersebut juga mengharuskan inventaris untuk dihancurkan dalam waktu delapan tahun.

Lawan mengeluh bahwa Pentagon bergerak terlalu lambat untuk mengurangi kelompok amunisi dari stoknya.

Bom kelompok menyebarkan ratusan bahan peledak yang lebih kecil di area yang luas, di mana bom -bom itu dapat duduk selama bertahun -tahun sampai mereka terganggu dan meledak.

Para pemimpin AS memboikot pembicaraan pada bulan Mei, sama seperti Rusia, Cina, Israel, India dan Pakistan, semua bowler kelompok terkemuka yang menyebut nilai militer dari bahan peledak yang mematikan.

Pada saat itu, Cmdr. Juru bicara Pentagon Bob Mehal mengatakan bahwa penghapusan bom kelompok dari saham AS “akan membahayakan kehidupan tentara kami dan orang -orang dari mitra koalisi kami.”

Senator Patrick Leahy, D-Vt., Yang melakukan upaya untuk melarang amunisi kelompok, mengatakan langkah Pentagon adalah langkah mundur. Sebuah kebijakan pertahanan yang dikeluarkan pada awal 2001 oleh Menteri Pertahanan saat itu, William Cohen, mengatakan dia telah meminta pengurangan serupa dalam bom kelompok kelompok pada tahun 2005.

“Sekarang kebijakan ‘baru’ dari pemerintahan Bush adalah menunggu sepuluh tahun lagi,” kata Leahy, menyebutnya “peluang lain yang hancur untuk kepemimpinan Amerika.” Dia mengatakan bahwa rencana Pentagon untuk menunggu dekade lagi sebelum tingkat pengapian 99 persen diperlukan, rencana Pentagon untuk menunggu dekade lain tidak dapat dibenarkan.

Penggunaan bom kelompok menyaksikan oposisi di Kongres, yang melewati larangan satu tahun atas ekspor amunisi tersebut ke negara -negara lain tahun lalu. Larangan itu, yang menerima dua dukungan, diperkirakan akan diperluas oleh Kongres lagi.

Kebijakan Pentagon yang baru tampaknya merencanakan kemungkinan akhir dari larangan tersebut. Memo itu mengatakan bahwa Departemen Pertahanan akan mencoba mentransfer kelompok – amunisi hingga 2018 yang tidak memenuhi tingkat kegagalan 1 persen baru dari pemerintah asing lainnya. Transfer apa pun akan mengharuskan pemerintah asing tidak menggunakannya setelah 2018, dan bahwa penjualan harus sesuai dengan undang -undang AS sesuai dengan memo tersebut.

Kebijakan tersebut membela penggunaan bom kelompok sebagai senjata efektif yang memiliki “manfaat berbeda terhadap berbagai target dan dapat mengakibatkan lebih sedikit kerusakan jaminan” daripada senjata lainnya.

Dan memo itu menyimpulkan dengan mengatakan bahwa “menghilangkan selimut kelompok tidak dapat diterima” dan bahwa komandan akan menggunakannya sesuai dengan hukum dan perjanjian internasional “untuk mengurangi dampaknya pada populasi sipil.”

Dalam laporan Juni oleh Layanan Penelitian Kongres, dipertanyakan apakah layak untuk merancang bom yang memang akan meledak ke tingkat yang direncanakan lebih dari 99 persen.

“Meskipun tingkat kinerja yang begitu tinggi di bawah kondisi laboratorium yang terkontrol dapat layak,” kata laporan itu, keadaan lain yang tidak terkendali, seperti berakhir di tanah lunak atau terperangkap dalam pohon atau vegetasi, dapat mengakibatkan lebih banyak genggaman.

Menurut laporan Kongres, AS 2001-2002 menjatuhkan lebih dari 1.200 bom kelompok-yang berisi hampir 250.000 sub-komunitas di Afghanistan. Dan pasukan AS dan Inggris menggunakan sekitar 13.000 bom – dengan lebih dari 1,8 juta bom – selama tiga minggu pertama pertempuran dalam Perang Irak.

Ketika Perjanjian Internasional diadopsi, para pendukung memperkirakan bahwa AS tidak akan pernah menggunakan senjata lagi, dan itu meninggalkan kemungkinan bahwa sekutu Eropa dapat memesan pangkalan AS di dalam perbatasan mereka untuk menghilangkan bom cluster dari saham mereka.

Para pemimpin internasional berharap untuk menandatangani perjanjian pada bulan Desember.