Marinir mendapat 18 bulan mengunci Hererhom

Quantico, VA. . Seorang sersan dari Korps Marinir dijatuhi hukuman pada hari Rabu hingga 18 bulan dan denda $ 25.000 karena berpura -pura menjadi pahlawan perang yang terluka untuk mendapatkan kursi gratis di konser rock dan acara olahraga profesional.

Sersan. David W. Budwah juga akan dikurangi dalam peringkat pribadi dan diberhentikan setelah banding. Dia harus kehilangan semua pembayaran dan tunjangan selama penahanannya dan dikenakan hingga 3 1/2 tahun penjara tambahan jika dia menyinggung lagi dalam dua tahun.

Topi Angkatan Laut. Bruce W. Mackenzie, Ketua Pengadilan Angkatan Laut dan Korps Marinir, menjatuhkan hukuman setelah Budwah mengaku bersalah atas tujuh dakwaan di ruang sidang militer di pangkalan Korps Marinir di Quantico, VA. Pelanggaran termasuk, antara lain, pernyataan palsu, disalahgunakan, pelanggaran dan apropriasi yang tidak menyenangkan, dan membawa penjara maksimum gabungan 8 1/2 tahun.

Budwah, 34, dari Springhill, La., Mengakui selama persidangan bahwa ia tidak pernah dikerahkan ke Irak atau Afghanistan, seperti yang ia klaim. Dia mengatakan dia berbohong bahwa dia telah membantu dengan bantuan tsunami 2004 dan bahwa dia tidak mendapatkan delapan medali dan pita yang dia bawa dengan seragamnya.

“Sebenarnya saya tidak pernah dikerahkan dan saya tidak pernah terluka,” kata Budwah. “Semua yang saya katakan salah.”

Dia sebenarnya adalah operator radio di Okinawa, Jepang, dari awal 2000 hingga awal 2006, ketika dia dipindahkan ke Quantico dan bekerja sebagai petugas pengecer dan buruh gudang.

Dia mengakui bahwa dia memasukkan 13 kesempatan tahun lalu, termasuk jamuan; Konser Count Crows, Boston dan Collective Soul; pertandingan sepak bola Washington Redskins; dan pertandingan baseball di Washington Nationals.

Dia juga berbohong untuk memperoleh laptop dan asisten digital pribadi dari Soldiers ‘Angels, sebuah organisasi yang membantu anggota layanan yang terluka.

“Itu banyak kerusakan,” Kassie Claughton, seorang perwakilan dari malaikat tentara, bersaksi. “Orang -orang yang benar -benar dalam pertempuran – itu mengabaikan apa yang mereka lalui.”

Budwah mengakui bahwa dia berbohong ketika dia memberi tahu anak laki -laki di sebuah kamp Legiun Amerika di barat Maryland pada Juli 2008 bahwa dia terluka di Afghanistan ketika dia menyelam di granat buatan sendiri untuk melindungi pasangan dari ledakan itu.

Dia meminta maaf kepada orang -orang yang dia menipu, terutama pekerja dan sukarelawan di Pusat Medis Angkatan Laut Nasional di Bethesda, Md., Di mana dia adalah rawat inap selama paruh kedua 2008.

“Anda hanya mencoba membantu saya dan saya mengkhianati kepercayaan diri,” kata Budwah.

Dia mengatakan dia awalnya dikirim ke rumah sakit untuk perawatan rawat jalan untuk masalah lambung dan kemudian menjadi depresi dan bunuh diri setelah hubungan romantis – yang pertama sejak perceraian – berakhir pada April 2008.

Dia mengatakan dia mulai berbohong karena dia menyukai perawatan di Bethesda dan ingin menyesuaikan diri dengan para pejuang yang terluka yang dia punya teman.

“Sepertinya saya – sesuatu yang mirip dengan semua orang – akan membuat saya merasa lebih seperti kerumunan atau sekelompok orang,” kata Budwah kepada hakim.

Jaksa penuntut, Kapten Marinir Thomas Liu, mengatakan Budwah meminta integritas Korps Marinir.

“Biarkan tidak ada kesalahan – layanan dan hadiah yang diperoleh oleh terdakwa tidak gratis. Tetapi nilainya dibayangi oleh niat baik dari orang -orang yang mereka berikan. Ini adalah pelanggaran di sini hari ini,” kata Liu.