Pemimpin Syiah dapat melunakkan pertanyaan pemilihan

Baghdad, Irak – Top Irak Muslim Syiah (mencari) Pejabat pakaian dan koalisi telah mengindikasikan bahwa mereka memiliki fleksibilitas selama pemilihan awal, dengan kedua belah pihak menunjukkan bahwa mereka akan mengikuti rekomendasi apa pun dari PBB atau suara langsung layak, kata pejabat Irak dan Barat pada hari Rabu.

Grand Ayyah Ali al-Hsseini Al-Sistany’s (mencari) Wawasan bahwa pemilih Irak memilih pengacara transisi telah membahayakan rencana Amerika untuk mentransfer kekuasaan ke Irakenen dan mengakhiri pendudukan AS Irak pada 1 Juli.

Seorang pejabat Syiah yang berbicara kepada Al-Sistani mengatakan pada hari Rabu bahwa jika tim yang diusulkan dari para ahli PBB mengatakan kepada klerus bahwa tidak mungkin untuk mengatur pemilihan langsung pada 1 Juli, ia akan menerima putusan tersebut.

Pemerintah Inggris, mitra koalisi AS terkuat, sementara itu akan mempertimbangkan seruan Al-Sistani untuk mengarahkan pemilihan sebagai tim PBB menentukan bahwa mereka praktis, kata para pejabat kepada Associated Press.

Menteri Luar Negeri Inggris Jack Straw menghadiri sebuah forum internasional di Davos, Swiss, membela proses koalisi, tetapi menyatakan harapan bahwa Annan akan mengirim tim untuk menilai prospek pemilihan.

“Sebagian besar dari ini sama dengan … masalah teknis,” kata Straw, memperhatikan masalah keamanan di beberapa bagian Irak dan kurangnya pendaftaran pemilih. “Itu harus dibahas.”

Komentar itu memberi tekanan lebih pada Sekretaris Jenderal PBB Kopi Annan (mencari) Untuk menandatangani permintaan dari pemerintahan Bush dan dewan pemerintahan Irak AS untuk mengirim tim pemilihan PBB ke Irak.

Pejabat PBB berhubungan dengan koalisi dan para pemimpin Irak tentang kemungkinan mengirim tim pemilihan, tetapi tidak ada keputusan yang dibuat, kata juru bicara PBB Stephane Dujarric pada hari Rabu.

Annan terutama prihatin dengan keselamatan staf PBB yang akan pergi ke Irak. Sekretaris Jenderal memerintahkan semua staf internasional untuk meninggalkan Irak pada Oktober setelah dua pemboman di markas PBB, termasuk satu pada 19 Agustus yang menewaskan 22 orang.

Ada kemungkinan bahwa dia tidak akan memutuskan untuk mengirim tim pemilihan mana pun sebelum misi misi PBB yang terpisah dari para ahli keamanan – yang sedang dalam perjalanan dalam beberapa hari mendatang setelah Irak – kembali dan memberikan penilaian tentang apakah aman untuk mengembalikan staf PBB ke negara itu.

Rencana AS saat ini, yang ditetapkan pada bulan November, melibatkan pilihan anggota parlemen di 18 kaukus lokal yang diadakan pada bulan Mei di seluruh Irak. Pertemuan tersebut kemudian akan menunjuk pemerintahan awal yang akan memerintah sampai pemilihan pada tahun 2005.

Petugas koalisi berpendapat bahwa tidak ada cukup waktu untuk menjaga pemilihan legislatif sebelum transfer kekuasaan karena situasi keamanan yang tidak stabil dan tidak adanya peran pemilih dan undang -undang pemilihan.

Administrator AS L. Paul Bremer telah menawarkan untuk memperluas partisipasi dalam sistem kaukus untuk mengakomodasi klaim Al-Sistan, tetapi menegaskan bahwa batas waktu 1 Juli untuk transfer kedaulatan adalah final.

Pada konferensi pers Baghdad, Ibrahim al-Jaafari, anggota Syiah dari dewan pemerintahan Irak, mengatakan ia yakin al-Sistani akan menerima keputusan PBB, bahkan jika itu adalah tim pemilihan dengan koalisi.

“Berdasarkan percakapan saya dengannya, jika tim PBB mengadakan dialog dengan Sensus Sisi Irak (ON) dan masalah pemilihan … Salah satu pihak dapat diyakinkan tentang apa yang dikatakan pihak lain,” kata al-Jaafari kepada wartawan. “Apa pun hasilnya, jika mereka mencapai kesepakatan, saya pikir Al-Sistani akan menerimanya.”

Para pejabat yang tidak menyenangkan telah membantah sebuah laporan di wali bahwa pemerintah Inggris telah dilemparkan oleh argumen Al-Sistani, dan bahwa pemerintah AS juga menggeser tanah. Tetapi mereka mengatakan pemerintah Inggris terbuka untuk ide -ide selama itu praktis.

“Kami pikir pandangan Ayatollah Sistan adalah faktor penting,” kata seorang pejabat AP dengan syarat anonim. “Tentu saja, kami berkomitmen pada Irak yang demokratis, tetapi metode apa pun yang dipilih, harus bekerja dalam praktik.”

Puluhan ribu Syiah tampil di Baghdad dan kota-kota lain minggu ini untuk mendukung permintaan Al-Sistan.

Jika al-Sistani berpegang pada panggilan pemilihannya, pejabat koalisi, yang berbicara dengan syarat anonim, mengatakan kepada AP bahwa beberapa opsi sedang dipertimbangkan, termasuk pengalihan kedaulatan ke Dewan Pemerintahan Irak AS.

Namun, juru bicara Koalisi Charles Heatly pada hari Rabu membantah bahwa “opsi lain seperti menyerahkan wewenang kepada Dewan Pengurus akan ditransfer pada Juli pertama.”

“Kami menantikan kemungkinan penyebaran tim teknis PBB dan mendengar penilaiannya,” kata Heatly kepada AP. “Sementara itu, kami melanjutkan implementasi perjanjian 15 November.”

Syiah Irak, yang diperkirakan membentuk 60 persen dari 25 juta orang Irak, umumnya menahan diri dari serangan terhadap pasukan koalisi. Dipercayai bahwa sebagian besar pemberontak adalah Sunni Arab, termasuk anggota Partai Baath Saddam Hussein.

Dalam pidatonya di Negara Bagian Uni, Presiden Bush mengatakan di sini bahwa pasukan Amerika di sini “berkaitan dengan para penjahat ini di Irak, sama pasti seperti yang harus kita lakukan dengan rezim jahat Saddam Hussein.”

“Karena demokrasi terjadi di Irak, musuh -musuh kebebasan akan melakukan segala daya mereka untuk menyebarkan kekerasan dan ketakutan … tetapi Amerika Serikat tidak akan pernah terintimidasi oleh para penjahat dan pembunuh. Para pembunuh akan gagal, dan rakyat Irak akan hidup dalam kebebasan.”

Dalam perkembangan lain di Irak, sepuluh orang, termasuk tiga tentara Amerika, terluka ketika sebuah bom meledak di sepanjang jalan dekat konvoi Amerika di sebelah barat Mosul, kata para pejabat dan saksi mata. Tak satu pun dari cedera yang sangat dipercaya.