Kota kasino Nevada hanya membagi hanya ordinansi bahasa Inggris

Pahrump, Nevada – Pensiun Sam Jones bangun setiap hari dan meletakkan rambut abu -abu di kuncir kuda, pistol otomatis berkaliber 0,45 di pinggul kanannya dan Konstitusi Amerika Di saku belakangnya.

Dia adalah pria yang tahu cara membuat pernyataan.

Jadi Jones, dan yang lain seperti dia di padang pasir ini, semua mendukung ketika para pemimpin kota memutuskan untuk mengirim pesan ke komunitas imigran Pahrump yang terus bertambah.

“Ini adalah Amerika, dan di Amerika kita berbicara bahasa Inggris,” kata Jones, 55, dalam presentasi interpretasinya tentang Pahrump yang baru Bahasa Inggris dan Patriot Reastate Ordonance.

Ketika menyetujui peraturan bulan ini, sebuah kota didorong untuk kedekatan rumah bordil hukum dalam debat imigrasi Amerika Serikat.

Komunitas tumbuh cepat 60 mil di jalan dua jalan dari Las Vegas menjadikan bahasa Inggris bahasa resmi dan mencegah penduduk mengibarkan bendera aneh itu sendiri.

Ordonansi baru tidak banyak, jika ada, untuk mengubah bisnis bagi 33.000 penduduk Pahrump. Tapi itu banyak untuk mengungkapkan frustrasi yang merangsang di kota ini dalam transisi.

“Yang mengganggu saya adalah orang -orang yang tidak berbicara bahasa terancam dan takut,” kata Carmen Ruiz, seorang agen perkebunan Spanyol. Dia mengatakan bahwa aturan bahasa Inggris hanya bertanya -tanya Hispanik jika mereka dapat berbicara bahasa Spanyol di jalan. (Mereka bisa.)

Karena debat imigrasi dipanaskan pada musim semi yang lalu, beberapa pemerintah daerah di seluruh negeri telah mengambil langkah mereka sendiri. Bahasa Inggris sekarang menjadi bahasa resmi satu kota Maryland dan pinggiran kota di Dallas. Awal bulan ini, pemilih menyetujui langkah yang menjadikan bahasa Inggris bahasa resmi Arizona.

Pendukung undang -undang baru Pahrump mengatakan niatnya adalah untuk mendorong asimilasi, meskipun mereka mengakui bahwa itu sebagian besar simbolis. Ordonansi menawarkan pengecualian untuk komunikasi resmi apa pun yang harus diterjemahkan oleh pemerintah federal, yang berarti sedikit, jika ada, berubah.

Adapun aturan bendera, “Apakah Anda mendengar tentang kertas harimau? Ini kucing kertas. Anda tidak bisa memaksanya,” kata Sheriff Tony Demeo. ‘Bendera itu dianggap sebagai pernyataan kebebasan berekspresi. Jika seseorang ingin menerbangkannya, tidak ada terlalu banyak yang dapat Anda lakukan untuk mengatakannya untuk melepasnya. ‘

Sekitar 11 persen penduduk Pahrump adalah bahasa Spanyol. Jumlahnya telah tumbuh secara bertahap, seperti kota, karena pensiunan dan keluarga muda berasal dari Las Vegas dan California untuk mencari rumah yang lebih terjangkau dan cara hidup yang lebih tenang yang dulunya hanya sebuah peternakan dan pertanian.

Didukung oleh ledakan perumahan PahrumpNye County adalah provinsi dengan pertumbuhan tercepat keenam di negara itu tahun lalu. Tapi Nye County masih memiliki banyak Wild West di dalamnya. Perjudian kasino dan pelacuran adalah legal. Tidak jarang melihat orang memakai senjata.

Peraturan tersebut disetujui oleh Dewan Kota 3-2 pada pertemuan 14 November yang hanya menghadiri beberapa orang Hispanik.

Manajer Michael Miraglia, seorang pensiunan berusia 67 tahun di Illinois dan dukungan utama peraturan tersebut, mengatakan gambar TV pengunjuk rasa Spanyol yang membawa bendera Meksiko di acara-acara Mei-Hari membuatnya marah. Dia mengatakan bahwa imigran Spanyol berbeda dari orang yang datang dari negara lain: mereka tampaknya tahan terhadap asimilasi.

“Saya tidak tahu mengapa. Mungkin mereka bangga, mungkin mereka tidak ingin melepaskan budaya mereka, mungkin mereka tidak ingin menjadi orang Amerika,” katanya.

Miraglia awalnya menyarankan untuk menghalangi bisnis untuk menawarkan perumahan atau meminjamkan uang kepada imigran ilegal. Tetapi ukuran itu dipermudah setelah bisnis keberatan. Ordonansi mencegah kota dari memberikan layanan sosial kepada imigran ilegal, tetapi sebagian besar tidak ada artinya karena provinsi ini menyediakan sebagian besar layanan tersebut.

Uni Kebebasan Sipil Amerika menyebut bendera itu merupakan pelanggaran terhadap hak -hak kebebasan berbicara konstitusional dan mengatakan itu bisa menuntut.

Tiga politisi yang memilih peraturan tersebut tidak terpilih, tetapi ditunjuk oleh gubernur Republik untuk menggantikan anggota manajemen yang pensiun atau pensiun dalam satu kasus setelah dihukum karena mengutil di Wal-Mart. Anggota yang baru terpilih yang memegang jabatan bulan depan mengatakan mereka berniat untuk menulis ulang hukum.

“Apa pun yang kita pukul, itu pasti sesuatu yang berarti sesuatu, dan mereka tentu harus konstitusional,” kata anggota anggota John McDonald.

Sementara itu, Ruiz merencanakan pertemuan masyarakat dan mendorong orang untuk melaporkan masalah diskriminasi atau pelecehan.

“Ini kota saya sekarang. Di sinilah saya tinggal, tempat saya menghabiskan banyak uang. Saya tidak pergi, jadi saya harus melakukan sesuatu tentang hal itu,” katanya.