PBB mengatakan setengah dari semua orang dewasa Afghanistan membayar suap kepada pejabat publik

London – Setengah dari semua orang dewasa Afghanistan membayar setidaknya satu suap kepada pejabat publik selama satu tahun untuk memotong birokrasi atau mendapatkan bantuan dengan layanan yang buruk, PBB mengatakan dalam sebuah laporan yang mendokumentasikan kedalaman korupsi yang luar biasa di Afghanistan.

Afghanen memiliki hampir $ 2,5 miliar dibayar untuk nilai suap hampir seperempat dari PDB negara itu dalam periode 12 bulan yang berakhir musim gugur yang lalu.

Suap rata -rata berharga $ 160 – jumlah yang solid di suatu negara dengan pendapatan per kapita hampir $ 500, menurut laporan itu, berdasarkan wawancara dengan ribuan orang di seluruh Afghanistan.

Sebagian besar interogator mengatakan mereka tidak dapat mengharapkan satu layanan publik tanpa bantuan. Banyak orang merasa bahwa “normal” untuk membayar ekstra untuk layanan, menghindari perlakuan atau denda yang lebih baik.

Suap diminta dan dibawa oleh politisi, jaksa penuntut, pejabat pajak – seseorang dengan tingkat kekuasaan yang sederhana untuk, dari petugas sederhana di kantor lisensi pengemudi, menurut banyak akun, menghasilkan tingkat pemerintahan tertinggi.

Sebagian besar pembayaran diberikan kepada polisi, hakim dan pejabat lokal lainnya, tetapi Afghanistan juga diminta untuk menyuap guru di sekolah umum dan dokter dan perawat di rumah sakit pemerintah.

Laporan PBB tentang Narkoba dan Kejahatan akan datang karena AS dan mitranya mengembangkan rencana untuk memperkuat Presiden Hamid Karzai sehingga ia dapat memulihkan kepercayaan publik dan membalikkan kebangkitan Taliban. Pejabat AS telah lama menyatakan bahwa kemarahan publik atas korupsi dan inefisiensi pemerintah telah mendorong banyak warga Afghanistan di jajaran para pemberontak.

“Orang -orang Afghanistan mengatakan mereka tidak punya siapa -siapa untuk memeriksa,” kata direktur eksekutif program, Antonio Maria Costa, sambil menyajikan laporan di London. “Petugas penegak hukum sebagian besar adalah penyebab paling penting.”

Karzai telah mengakui bahwa korupsi ada, tetapi mengatakan masalahnya dibesar -besarkan di luar negeri dan terjadi di banyak negara. Dia menyatakan bahwa komunitas internasional di Afghanistan juga bersalah atas korupsi, dan membuang bantuan terlalu banyak konsultan dan kemunduran.

Setelah pemilihan presiden pada 20 Agustus, masalah ini menimbulkan urgensi baru, yang, menurut auditor yang tidak didukung, dilanggar oleh penipuan yang meluas demi Karzai. Dia dinyatakan sebagai presiden dua bulan kemudian setelah penantang terakhirnya jatuh dari limpasan yang direncanakan, mengklaim bahwa pemungutan suara tidak akan adil.

AS dan negara -negara lain yang menyumbangkan pasukan dan bantuan akan bertemu di London minggu depan untuk konferensi besar yang bertujuan meningkatkan dukungan bagi pemerintah Afghanistan, karena AS dan sekutu NATO -nya meningkatkan komitmen militer mereka. Laporan itu tepat waktu untuk mempengaruhi para pembuat kebijakan – dan untuk mengingatkan mereka tentang pentingnya mengatasi masalah tersebut.

Seorang responden melaporkan bahwa menyuap sering kali keluar dari gedung -gedung pemerintah dan mendekati orang -orang yang membutuhkan paspor atau SIM. Mereka menjanjikan solusi cepat dengan orang -orang di belakang meja, yang menghasilkan hasil dalam beberapa hari untuk proses pemerintah yang biasanya minggu lalu.

“Dia mengambil uang dan dia secara alami akan mendistribusikannya dengan mereka yang duduk di dalam kantor,” kutipan laporan itu.

Laporan ini didasarkan pada wawancara yang dilakukan tahun lalu dari Agustus hingga Oktober dengan 7.600 warga Afghanistan di 12 kota provinsi – atau sekitar sepertiga ibu kota provinsi – dan lebih dari 1.600 kota di sekitar Afghanistan.

PBB mengatakan satu dari dua orang dewasa melaporkan bahwa mereka telah membayar setidaknya satu kemunduran kepada pejabat publik. Lebih dari separuh waktu, para pejabat membuat tuntutan eksplisit untuk uang tunai. Pada kesempatan lain, mereka meminta lebih banyak secara halus untuk jenis pembayaran alternatif seperti ternak.

Para korban suap harus membayar rata -rata hampir lima bantuan per tahun. Laporan tersebut diperkirakan dari angka -angka ini bahwa Afghanen membayar total $ 2,49 miliar untuk suap selama periode 12 bulan, atau 23 persen dari $ 10,6 miliar PDB.

Meskipun suap rata -rata telah mencapai $ 160, seorang wirausahawan yang dapat membayar $ 100.000 untuk lisensi untuk membuka bisnis, hasil 1.000 orang masing -masing membayar $ 10 untuk mendapatkan akta kelahiran.

Hanya 9 persen dari populasi perkotaan yang percaya bahwa korupsi layak dilaporkan kepada pihak berwenang – mungkin karena pihak berwenang itu sendiri korup.

Costa mengatakan korupsi yang mengakar adalah membangkitkan industri obat yang menguntungkan.

“Kedokteran dan suap adalah dua generator pendapatan terbesar di Afghanistan,” katanya. Perdagangan opium negara tahun lalu bernilai sekitar $ 2,8 miliar.

Costa mengatakan kurangnya kepercayaan pada pejabat publik meminta Afghanen untuk mencari penyedia keselamatan dan kesejahteraan alternatif. Melemahnya keadilan tradisional yang dikelola oleh para penatua desa dapat berarti bahwa lebih banyak orang akan tertarik pada bentuk -bentuk pembalasan yang kejam seperti hukum agama Syariah, katanya.

Di masa lalu, pemerintah Karzai telah mencoba mengatasi korupsi – dengan sedikit keberhasilan. Badan awal terhadap korupsi dibubarkan setelah diketahui bahwa kepalanya dihukum dan ditangkap atas tuduhan narkoba di Amerika Serikat. Kantor lain diluncurkan tahun lalu dengan janji -janji persidangan tingkat tinggi, tetapi Afghanistan masih menyebut korupsi pemerintah sebagai salah satu masalah terbesar mereka.

Tahun lalu, organisasi non-pemerintah Transparency International menempatkan Afghanistan ke-176 dari 180 negara dalam jajak pendapat tahunannya, menilai sejauh mana korupsi dipertimbangkan di antara pejabat publik dan politisi. Satu -satunya negara yang lebih rendah adalah Haiti, Irak, Myanmar dan Somalia.