Bremer Unplugged: Kami akan meninggalkan Irak jika diminta

Washington – Dengan pasukan AS yang menghadapi pertempuran berkelanjutan di Irak, pemerintahan Bush tidak banyak melakukan sedikit komentar oleh Administrator Sipil AS L. Paul Bremer (mencari), yang mengatakan Amerika Serikat akan menarik diri setelah pemberian 30 Juni jika dewan pemerintahan Irak telah diminta.

“Kami tidak tinggal di negara -negara di mana kami tidak menginginkannya. Jika pemerintah awal, pemerintah sementara akan meminta kami untuk pergi, kami akan pergi,” kata Bremer kepada delegasi pada hari Jumat.

Bremer menambahkan bahwa dia tidak berpikir itu akan terjadi dalam enam minggu, ketika dia juga akan menyatakan pekerjaannya di negara itu ke Amerika Serikat. Ada 135.000 pasukan AS yang dikerahkan di Irak.

Di Washington, Sekretaris Negara Colin Powell (mencari), Pertemuan dengan Menteri Luar Negeri dari negara-negara G-8, setengahnya adalah anggota koalisi, telah memperkuat gagasan penarikan atas permintaan.

“Jika pemerintah sementara ini memberi tahu kami,” kami benar -benar berpikir kami dapat menanganinya sendiri, akan lebih baik jika Anda pergi, “kami akan pergi,” kata Powell.

G-8 (mencari) Mitra Koalisi Inggris, Italia dan Jepang sepakat bahwa mereka juga akan pergi.

“Situasi (The) yang diajukan dalam pertanyaan Anda, saya pikir mungkin tidak. Jika itu muncul, kami, seperti yang dikatakan para menteri lainnya, akan kembali ke Jepang jika diminta,” kata Menteri Bisnis Asing Jepang Jepang Yoriko Kawaguchi (mencari).

“Jika kami tidak diundang, kami tidak ingin tetap menentang kehendak pemerintahan yang sah,” tambah Menteri Luar Negeri Italia Franco Frattini.

Sumber -sumber diplomatik mengatakan pernyataan Powell dan Bremer adalah bagian dari upaya untuk membangun dukungan internasional untuk resolusi Dewan Keselamatan PBB yang mendukung pemerintahan sementara dengan menunjukkan bahwa kedaulatan yang diberikan pada 30 Juni benar -benar.

Salah satu sumber diplomatik mengatakan bahwa jaminan kedaulatan Irak sama pentingnya bagi Eropa dan juga bagi dunia Arab, mengingat skandal penyalahgunaan tahanan. Sumber itu mengatakan itu adalah cara transfer kekuasaan yang sukses untuk menghindari mimpi buruk hubungan masyarakat.

Komentar Jumat oleh pejabat administrasi mengikuti pertukaran sengit di Capitol Hill pada hari Kamis tentang kekuatan pemerintah sementara atas pasukan koalisi. Sekretaris Negara Marc Grossman (mencari) Kerugian atas balasannya atau kami akan pergi jika kami diminta, perwakilan terkemuka. Gary Ackerman, DN.Y., untuk menyelamatkannya dengan pertanyaan tentang kemungkinan penarikan.

Para pejabat juga mengoreksi tuduhan oleh anggota staf gabungan yang mengatakan bahwa pasukan AS tidak akan pergi sampai dia diminta oleh pemerintah terpilih di Irak, yang hanya akan dipilih pada Januari 2005.

Sumber -sumber diplomatik mengatakan Irak, yang kemungkinan akan menjadi bagian dari pemerintahan sementara, tahu bahwa negara mereka tidak akan terkendali jika pasukan Amerika pergi. Pemerintah penjaga tidak mungkin mengambil langkah apa pun yang tidak dapat dibatalkan, kata sumber -sumber itu.

Presiden Bush mengindikasikan baru -baru ini pada hari Senin bahwa ia mengharapkan Amerika Serikat untuk mempertahankan kontrol militer di Irak lama setelah transfer kekuasaan pada 30 Juni.

“Misi penting tentara kami untuk membantu memberikan keselamatan akan berlanjut pada 1 Juli dan sesudahnya. Di Pentagon.

Pasukan keamanan Irak sendiri hampir tidak akan mengambil alih pekerjaan.

“Saya pikir hampir semua Irak, seperti yang kita bahas sebelumnya, mengakui bahwa ada kebutuhan nyata untuk merekonstruksi pasukan keamanan Irak dan berurusan dengan ancaman ‘saddamis’ dan para teroris. Dan kami tidak akan berada pada saat itu 30 Juni, jadi ini adalah pertanyaan hipotetis, “kata Bremer.

Selasa, Sekretaris Pertahanan Donald Rumsfeld (mencari) Namun, pasukan Irak menyarankan untuk mereka sendiri lebih awal dari mereka. Dia mengatakan pasukan Irak dilatih, dan prosesnya mirip dengan pembelajaran seorang anak untuk mengendarai sepeda.

“Mereka mungkin bisa mengaum dan jatuh, dalam hal ini Anda mengambilnya, membersihkan, mengenakannya kembali. Tetapi jika Anda tidak menarik jari Anda, Anda akan berakhir dengan anak berusia 40 tahun tidak bisa bersepeda, ‘katanya.

Ancaman yang tersisa setelah penarikan adalah bahwa unsur -unsur radikal di Irak akan ditinggalkan, yang menimbulkan bahaya bagi mitra koalisi demokrasi, serta Amerika Serikat karena teroris terus berjalan bebas.

Namun bentrokan masih diarahkan pada pasukan AS oleh anggota milisi yang setia kepada klerus Syiah radikal Muqtada al-Sadr (mencari). Pertempuran berat berlanjut di Najaf, di mana beberapa pengikut Al-Sadr meminta perang suci. Tabrakan juga berlanjut antara pasukan Amerika dan milisi Sadr di Karbala. Di kota selatan Basrah, seorang spiritual yang setia kepada Sadr meminta pria dan wanita untuk secara sukarela mengerjakan serangan pembunuhan pada pasukan koalisi.

Selama pertarungan, Amerika Serikat mendekati negara -negara yang awalnya menolak untuk menyumbangkan pasukan untuk mengirim tentara untuk melindungi staf PBB segera setelah mereka kembali ke Irak dalam jumlah yang lebih besar.

Pejabat Departemen Luar Negeri tidak mengungkapkan bahwa setiap negara menolak permintaan itu, tetapi Prancis, Rusia dan Kanada menjawab pada konferensi G-8 Pers pada hari Jumat.

“Saya dapat mengatakan di sini dan mengatakan lagi bahwa tidak akan ada pasukan Prancis di Irak, bukan besok, atau nanti,” kata Menteri Luar Negeri Prancis Michel Barnier.

“Kami tidak bermaksud untuk mengirimkan pasukan ke Irak, tetapi kami berkomitmen penuh untuk memberikan kontribusi yang signifikan terhadap rekonstruksi Irak. Ini sudah terjadi dalam bentuk pelatihan polisi, yang saat ini terjadi di Amman,” kata Kanada Kanada Menteri Asing Kata Bill Graham.

Fox News ‘Wendell Goler, Mike Emanuel dan Teri Schultz berkontribusi pada laporan ini.