Kashmiri -Radiopaar menggerakkan kebencian, cinta

Baru -delhi – Enam belas tahun yang lalu, Upendra dan Girija Khashu Radiosterre bersama dengan rumah delapan kamar tidur di bagian India Kashmir – Kehidupan makmur yang harus meninggalkan mereka begitu cepat sehingga nasi dan kari direbus di atas kompor.

Untuk pasangan – di bawah puluhan ribu Hindu terpaksa sebagian besar melarikan diri dari pemberontakan Islam Muslim HOWLAND – Pembantaian 35 orang Hindu di Kashmir akhir pekan lalu adalah kemunduran yang mengecewakan untuk harapan mengakhiri menakutkan komunitas mereka yang dihancurkan.

Di satu desa, militan menyamar yang, sebagai tentara, melemparkan penduduk dari rumah mereka dan kemudian menembak 22 dari mereka-serangan paling berdarah oleh gerilyawan Islam di Kashmir sejak gencatan senjata antara tahun 2003 antara tahun 2003 India Dan Pakistanyang diklaim oleh kedua wilayah Himalaya.

Serangan itu adalah “pengingat … teror yang menyebabkan eksodus komunitas kami”, Upendra mengatakan Selasa dari apartemen di New -Delhi di mana ia dan istrinya sekarang tinggal, ratusan kilometer puncak gunung dan sungai yang indah Lembah Kashmir.

Militan “adalah orang tanpa ampun. Mereka tidak memiliki agama, pistol adalah satu -satunya agama mereka,” katanya.

Kashmir Hindu – dikenal sebagai Pandit – Hidup dengan damai di sepanjang mayoritas Muslim selama berabad -abad. Tetapi pada tahun 1989, pemberontak Islam mulai berjuang untuk merebut wilayah dari India. Hampir 67.000 orang telah meninggal, ratusan pandit mereka.

Antara akhir 1989 dan 1991, lebih dari 360.000 Pandit Kashmir melarikan diri dari Lembah Kashmir -jantung Muslim di kawasan itu, menurut catatan polisi. Hanya 3000 yang tersisa di lembah, sementara 22.000 pandit lainnya tinggal di tempat lain di wilayah tersebut.

Di acara radio mereka, Upendra dan Girija merasakan cinta dan kebencian antara orang -orang Muslim Pakistan dan sebagian besar India Hindu.

Siaran politik Upendra telah menarik posisi para militan Islam yang mencari kemerdekaan Kashmir atau menggabungkannya dengan Pakistan. Program hit Bollywood Girija membawa penuaan – dan bahkan proposal pernikahan dari sisi lain perbatasan.

Di tempat lain, hubungan India-Pakistan yang kompleks sama kuatnya dengan Kashmir, wilayah di tengah dua perang lawan sejak 1947. Kerajaan yang dulunya mandiri sekarang dibagi antara New Delhi dan Islamabad, sebuah divisi yang selama beberapa dekade memiliki keluarga dan teman terputus satu sama lain.

Lawan nuklir memulai pembicaraan damai putaran terakhir mereka pada hari Selasa, bahkan karena banyak orang India menuntut pendirian yang lebih sulit melawan Islamabad setelah pembunuhan akhir pekan.

Perdana Menteri India Manmohan Singh menyarankan bahwa serangan itu tidak akan melukai upaya perdamaian dan berencana untuk mengadakan pertemuan yang dijadwalkan dengan eparitatis arus utama Kashmir pada hari Rabu, yang mengutuk kematian.

Sementara ribuan umat Hindu melarikan diri pada tahun 1989, Upendra tetap, mengeluarkan siaran radio populernya dan bahkan memainkan peran sebagai pria Muslim dalam sabun TV yang ditonton secara luas.

Tetapi semakin anti-militan pertunjukannya-dia adalah salah satu dari sedikit penyiar yang secara terbuka mengkritik pemberontak yang dipimpin oleh arus ancaman yang stabil.

Suatu malam di bulan Maret 1990, sebuah peringatan diplester di pintu rumah mereka. “Meninggalkan Kashmir dalam waktu 24 jam atau tiga anggota keluargamu akan dibunuh,” katanya.

Dalam beberapa jam, Girija bergabung dengan seorang anak perempuan dan keponakan ke bandara dalam perjalanan ke bandara, dijaga oleh pasukan paramiliter. Dia pergi begitu cepat sehingga nasi dan kari masih memasak di atas kompor. Upendra, yang berada di Bombay, kemudian bergabung dengan keluarganya.

Saat ini, Khashus menjalani keberadaan yang rendah hati di -delhi baru – tetapi yang jauh lebih baik daripada kehidupan di kamp -kamp pedas di mana puluhan ribu pion tinggal di tempat lain di India.

Upendra meninggalkan acara radionya enam tahun lalu, tetapi ancaman masih datang dengan tragedi. Sejak ayah mertuanya pindah ke New Delhi, ayah mertuanya telah dibunuh oleh militan dan rumah keluarga di Kashmir telah dibakar.

Girija masih menyiarkan Radio All India, dan pendengar Pakistannya masih mengirim surat cinta.

“Sekarang telah menjadi lelucon di antara kita,” kata Upendra. “Dia selalu menerima pujian dan hadiah dan penggemar untuk siarannya. Saya memiliki ancaman untuk saya; Mereka selalu menelepon dan meminta saya untuk berhenti menggonggong. ‘