Ahmadinejad kepada Obama: Anda melakukan kesalahan besar

TEHERAN, Iran – Presiden Iran pada hari Sabtu membalas tuduhan Presiden Obama bahwa negaranya berusaha menyembunyikan pembangunan situs nuklir baru, dengan alasan bahwa Teheran telah melaporkan fasilitas tersebut ke PBB bahkan lebih awal dari yang diperlukan.

Presiden Iran membela tindakan pemerintahnya ketika kepala badan pemantau nuklir PBB, Mohamed ElBaradei, tiba pada hari Sabtu untuk mengatur inspeksi fasilitas pengayaan uranium di dekat kota suci Qom.

Pengungkapan bahwa Iran sedang membangun fasilitas nuklir baru telah meningkatkan kekhawatiran AS dan banyak sekutunya, yang mencurigai Teheran menggunakan program nuklir sipil sebagai kedok untuk mengembangkan kemampuan manufaktur senjata. Iran membantah klaim tersebut dan mengatakan pihaknya hanya ingin menghasilkan energi.

Obama dan para pemimpin Perancis dan Inggris menuduh Iran menyembunyikan pembangunan tersebut dari dunia selama bertahun-tahun. Presiden Obama mengatakan bulan lalu bahwa tindakan Iran “menimbulkan keraguan serius” mengenai janjinya untuk menggunakan teknologi nuklir hanya untuk tujuan damai.

ElBaradei, kepala Badan Energi Atom Internasional, juga mengatakan Teheran “berada di sisi hukum yang salah” terkait pembangkit listrik baru tersebut dan seharusnya mengungkapkan rencananya begitu mereka memutuskan untuk membangun pembangkit listrik tersebut.

Presiden Mahmoud Ahmadinejad membantah pandangan tersebut dalam pidatonya pada hari Sabtu, dengan mengatakan Iran telah secara sukarela mengungkapkan fasilitas tersebut kepada IAEA dalam suratnya tanggal 21 September. Dia mengatakan itu satu tahun lebih awal dari yang diwajibkan berdasarkan peraturan badan tersebut.

“Presiden AS membuat kesalahan besar dan bersejarah,” televisi pemerintah Iran mengutip pernyataan Ahmadinejad. “Kemudian menjadi jelas bahwa informasi (nya) tidak benar dan kami tidak memiliki kerahasiaan.”

Iran setuju untuk mengizinkan inspektur PBB memasuki fasilitas tersebut pada pertemuan penting dengan enam negara besar di dekat Jenewa pada hari Kamis yang mengembalikan perundingan nuklir ke jalurnya dan termasuk kontak bilateral tingkat tertinggi dengan AS dalam tiga dekade.

Para pejabat Iran berpendapat bahwa berdasarkan peraturan keselamatan IAEA, negara anggota diharuskan memberi tahu badan PBB tentang keberadaan fasilitas nuklir enam bulan sebelum bahan nuklir dimasukkan ke dalam mesin. Iran mengatakan fasilitas baru tersebut tidak akan beroperasi selama 18 bulan, sehingga tidak melanggar persyaratan IAEA.

IAEA mengatakan bahwa berdasarkan Protokol Tambahan pada Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir, Iran wajib memberi tahu organisasi tersebut ketika negara itu mulai merancang pembangkit listrik tenaga nuklir baru.

Iran mengatakan pihaknya secara sukarela menerapkan Protokol Tambahan selama 2 1/2 tahun sebagai upaya membangun kepercayaan, namun parlemennya mengeluarkan undang-undang pada tahun 2007 yang memaksa pemerintah untuk mengakhiri kerja sama tersebut setelah negara tersebut dirujuk ke Dewan Keamanan PBB untuk mendapatkan sanksi atas kebijakannya. penolakan untuk menghentikan pengayaan uranium.

IAEA membalas dengan mengatakan bahwa pemerintah tidak bisa secara sepihak membatalkan perjanjian tersebut.

Kecurigaan bahwa situs nuklir Iran yang baru terungkap dimaksudkan untuk tujuan militer diperkuat oleh lokasinya, setidaknya sebagian di dalam gunung dan berdekatan dengan pangkalan militer.

Iran mengatakan pihaknya membangun fasilitas tersebut sedemikian rupa hanya untuk menjamin kelangsungan kegiatan nuklirnya jika terjadi serangan.

“Beberapa pihak membiarkan diri mereka mengancam fasilitas sah kami dengan serangan militer, dan oleh karena itu kami akan mengambil langkah-langkah keamanan untuk fasilitas nuklir kami,” kata perunding senior nuklir Iran, Saeed Jalili, pada hari Jumat setelah kembali dari perundingan di Swiss. “Salah satunya adalah kita perlu memiliki fasilitas pengayaan uranium dengan tingkat keamanan yang lebih tinggi dan oleh karena itu kami memutuskan untuk mendirikan fasilitas baru yang sedang dibangun.”

Seorang juru bicara IAEA mengatakan bahwa selain pembangkit listrik tenaga nuklir baru, ElBaradei juga akan membahas rencana untuk mengizinkan Rusia mengambil sebagian uranium olahan Iran dan memperkayanya ke tingkat yang lebih tinggi untuk bahan bakar reaktor riset di Teheran.

Para pejabat Barat mengatakan Iran telah menyetujui rencana tersebut pada pertemuan hari Kamis, sebuah langkah yang mungkin penting dan akan menunjukkan fleksibilitas yang lebih besar bagi kedua belah pihak.

Obama mencatat kesepakatan tersebut dalam komentarnya pada pertemuan tersebut. Namun Mehdi Saffare, duta besar Iran untuk Inggris dan anggota delegasi Iran dalam perundingan tersebut, mengatakan Iran belum menyetujui rencana tersebut.

Pemerintahan Obama, bersama dengan Kongres AS, sedang menyusun rencana untuk menerapkan sanksi baru yang lebih keras jika pembicaraan dengan Iran menunjukkan tanda-tanda kegagalan. Obama mengatakan hukuman baru ini bisa menargetkan sektor energi, keuangan dan telekomunikasi Iran.

Sebuah komite kongres akan mengadakan sidang pada hari Selasa mengenai kemungkinan memperluas sanksi untuk mencakup transaksi keuangan yang lebih luas, termasuk larangan baru terhadap ekspor minyak olahan ke Iran.