Laporan AS menemukan kekurangan dalam serangan udara di dekat masjid Aleppo

WASHINGTON – Serangan udara AS pada pertemuan para pemimpin al-Qaeda di Suriah pada bulan Maret adalah sah dan pantas, namun ada sejumlah kekurangan dalam proses penargetan militer yang tidak memperhatikan bahwa bangunan yang rusak dan hancur berhubungan dengan masjid yang berdekatan, menurut sebuah laporan. Investigasi AS atas insiden tersebut.

Penyelidikan juga menyimpulkan bahwa mungkin ada satu korban sipil dalam serangan tersebut, yang juga menewaskan sekitar dua lusin anggota al-Qaeda.

Brigjen Angkatan Darat. Umum Paul Bontrager, yang memimpin penyelidikan, mengatakan pada hari Rabu bahwa anggota staf penargetan Angkatan Darat mengetahui bahwa ada sebuah masjid kecil di sebelah gedung tempat pertemuan itu berlangsung, dan beberapa juga mencurigai bahwa tempat pertemuan dan gedung yang berdekatan adalah . mungkin bagian dari komposisi keagamaan. Dia mengatakan penyelidikan menyimpulkan bahwa bangunan yang hancur adalah sebuah sekolah dan bangunan di dekatnya yang rusak adalah masjid masa depan yang sedang dibangun.

Dia mengatakan satuan tugas operasi khusus yang bertanggung jawab atas serangan tersebut tidak pernah menambahkan masjid kecil tersebut ke dalam daftar bangunan yang dilindungi untuk tidak dihantam. Dan dia mengatakan informasi tentang sifat religius dari semua bangunan tersebut tidak dikomunikasikan dengan baik kepada komandan yang memberikan persetujuan akhir untuk serangan udara tersebut.

Bangunan keagamaan, sekolah, dan tempat serupa dilindungi, dan militer AS harus mendapatkan persetujuan tingkat tinggi untuk mengebomnya jika komandan yakin bangunan tersebut digunakan untuk tujuan militer atau musuh. Dalam serangan ini, kata Bontrager, para komandan tidak mendapatkan persetujuan dari tingkat yang lebih tinggi.

Aktivis oposisi Suriah mengatakan sejumlah warga sipil tewas dalam serangan itu. Pada saat itu, Observatorium Suriah untuk Hak Asasi Manusia yang berbasis di Inggris mengatakan serangan udara tersebut merupakan “pembantaian” yang menewaskan 46 orang, kebanyakan dari mereka adalah warga sipil, sementara Komite Koordinasi Lokal, kelompok pemantau lainnya, mengatakan 40 orang tewas.

Human Rights Watch juga menolak temuan Pentagon pada hari Rabu, dengan mengatakan orang-orang yang hadir di masjid tersebut mengatakan warga sipil telah terbunuh.

Bontrager, yang juga merupakan wakil direktur operasi Komando Pusat AS, membantah hal tersebut, dan mengatakan bahwa intelijen yang dikumpulkan sebelum, selama dan setelah serangan tersebut menyimpulkan dengan “tingkat keyakinan yang tinggi” bahwa para pemimpin regional Al-Qaeda-lah yang terlibat dalam serangan tersebut. bangunan. Dan dia mengatakan meskipun ada afiliasi keagamaan di gedung tersebut, serangan udara tersebut wajar karena digunakan sebagai tempat pertemuan al-Qaeda. Dia mengatakan penyelidikan menemukan “tidak ada bukti yang dapat dipercaya” yang membantah bahwa pertemuan tersebut adalah pertemuan Al-Qaeda.

Human Rights Watch mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa bangunan yang hancur itu juga digunakan sebagai masjid, dan “tidak ada bukti” bahwa itu adalah tempat pertemuan anggota Al-Qaeda.

“Sulit untuk memahami bagaimana Pentagon dapat menentukan dengan yakin siapa yang terbunuh dalam serangan itu dan siapa yang tidak terbunuh dalam serangan itu ketika mereka yang melakukan penyelidikan tidak benar-benar berbicara dengan siapa pun yang hadir pada saat serangan itu terjadi – atau bahkan siapa pun yang mungkin pernah berada di sana setelahnya,” kata Sarah Margon, direktur Human Rights Watch di Washington.

Botrager mengatakan militer tidak dapat mengunjungi lokasi tersebut atau berbicara dengan siapa pun di lokasi kejadian, namun sedang mengumpulkan informasi dari sumber lain. Human Rights Watch mengatakan pihaknya telah mewawancarai orang-orang yang mengetahui langsung serangan tersebut, termasuk beberapa orang yang berada di masjid pada saat itu dan jurnalis yang datang segera setelahnya.

Menurut Botrager, penyelidikan tersebut mengungkapkan sejumlah “hal yang dapat kami lakukan dengan lebih baik”, meskipun tidak ditemukan adanya kelalaian di pihak staf dan tidak direkomendasikan adanya teguran. Namun dia mengatakan pihaknya memutuskan bahwa staf yang ditugaskan untuk menantang dan berdebat mengenai serangan udara tersebut harus mengajukan lebih banyak pertanyaan tentang sifat bangunan tersebut.

Pentagon merilis foto yang menunjukkan bahwa meskipun gedung tempat pertemuan anggota Al-Qaeda hancur total, masjid kecil dan bangunan lain di dekatnya hanya mengalami kerusakan ringan.