Memo Trump mengirim Garda Nasional ke perbatasan Meksiko: Baca teksnya

Presiden Donald Trump menandatangani perintah pada hari Rabu yang menyerukan pengerahan Garda Nasional segera ke perbatasan AS-Meksiko untuk memerangi “lonjakan drastis aktivitas ilegal.”

Baca pernyataan lengkap dari Gedung Putih di bawah ini:

—

MEMORANDUM SEKRETARIS PERTAHANAN

Jaksa Agung

SEKRETARIS KEAMANAN DALAM NEGERI

SUBJEK: Mengamankan Perbatasan Selatan Amerika Serikat

1. Keamanan Amerika Serikat terancam oleh peningkatan drastis aktivitas ilegal di perbatasan selatan. Fentanil, opioid lain, dan obat-obatan berbahaya dan ilegal lainnya dalam jumlah besar mengalir melintasi perbatasan selatan dan masuk ke negara kita dalam tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya, sehingga menghancurkan kehidupan keluarga dan orang-orang yang kita cintai. Mara Salvatrucha (MS-13) dan geng transnasional mematikan lainnya secara sistematis mengeksploitasi perbatasan selatan yang tidak aman untuk memasuki negara kita dan mengembangkan kapasitas operasional komunitas Amerika di seluruh negeri. Peningkatan pesat penyeberangan ilegal yang diperkirakan akan terjadi saat kita memasuki bulan-bulan musim semi dan musim panas akan membebani kemampuan penegakan hukum negara kita.

2. Kombinasi obat-obatan terlarang, aktivitas geng berbahaya dan imigrasi ilegal yang luas tidak hanya mengancam keamanan kita, namun juga melemahkan supremasi hukum. Cara hidup kita di Amerika bergantung pada kemampuan kita sebagai sebuah bangsa untuk menegakkan hukum dan melindungi perbatasan kita secara memadai dan efektif. Karakteristik utama dan tak terbantahkan dari sebuah negara berdaulat adalah kemampuan untuk mengontrol siapa dan apa yang memasuki wilayahnya.

3. Agen dan petugas Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS yang profesional dan berdedikasi, petugas Imigrasi dan Bea Cukai AS, serta personel penegak hukum federal, negara bagian, dan lokal lainnya bekerja tanpa kenal lelah untuk mempertahankan tanah air kita dari ancaman-ancaman ini. Mereka mempertaruhkan hidup mereka setiap hari untuk melindungi rakyat negara ini. Mereka adalah sebuah catatan atas dedikasi dan pengorbanan mereka, dan mereka layak mendapatkan dukungan yang tak tergoyahkan dari seluruh pemerintah Amerika Serikat.

4. Situasi di perbatasan kini telah mencapai titik krisis. Pelanggaran hukum yang terus berlanjut di perbatasan selatan kita pada dasarnya tidak sesuai dengan keselamatan, keamanan, dan kedaulatan rakyat Amerika. Pemerintahan saya tidak punya pilihan selain bertindak.

5. Departemen Pertahanan saat ini membantu negara lain dalam banyak hal, termasuk membantu keamanan perbatasan, namun tugas kedaulatan tertinggi Presiden adalah membela Negara, termasuk mempertahankan perbatasan kita.

6. Presiden dapat menugaskan Menteri Pertahanan untuk memberikan misi kepada Menteri Pertahanan untuk mendukung operasi Departemen Keamanan Dalam Negeri dalam mengamankan perbatasan selatan kita, termasuk dengan meminta penggunaan Garda Nasional, dan untuk mengambil tindakan lain yang diperlukan dengan mempertimbangkan arus. obat-obatan mematikan dan barang selundupan lainnya, anggota geng dan penjahat lainnya, serta orang asing ilegal yang memasuki negara tersebut. Menteri Pertahanan dapat menggunakan semua wewenang yang ada, termasuk penggunaan pasukan Garda Nasional, untuk mencapai misi ini. Pada masa pemerintahan Presiden George W. Bush dan Barack Obama, Garda Nasional memberikan dukungan bagi upaya mengamankan perbatasan selatan kita. Krisis di perbatasan selatan kita sekali lagi memerlukan Garda Nasional untuk membantu mengamankan perbatasan kita dan melindungi tanah air kita.

Oleh karena itu, berdasarkan kewenangan yang diberikan kepada saya sebagai Presiden berdasarkan Konstitusi dan undang-undang Amerika Serikat, termasuk pasal 502 judul 32, Kode Amerika Serikat, dan pasal 301 judul 3, Kode Amerika Serikat, dengan ini saya memerintahkan sebagai berikut:

Bagian 1. Menteri Pertahanan akan mendukung Departemen Keamanan Dalam Negeri dalam mengamankan perbatasan selatan dan mengambil langkah-langkah lain yang diperlukan untuk menghentikan aliran obat-obatan mematikan dan barang selundupan lainnya, anggota geng dan penjahat lainnya, serta orang asing ilegal ke negara ini. Menteri Pertahanan akan meminta penggunaan personel Garda Nasional untuk membantu pelaksanaan misi ini, sesuai dengan pasal 502 judul 32, Kode Amerika Serikat, dan dapat menggunakan otoritas lain yang sesuai dan konsisten dengan hukum yang berlaku.

Departemen. 2. Menteri Keamanan Dalam Negeri akan bekerja sama dengan Menteri Pertahanan untuk memberikan pelatihan atau instruksi apa pun yang diperlukan bagi setiap personel militer, termasuk unit Garda Nasional, untuk secara efektif mendukung personel Departemen Keamanan Dalam Negeri dalam mengamankan perbatasan.

Departemen. 3. Menteri Pertahanan dan Menteri Keamanan Dalam Negeri, bersama dengan Jaksa Agung, diarahkan untuk menentukan sumber daya dan tindakan lain apa yang diperlukan untuk melindungi perbatasan selatan kita, termasuk penegakan hukum federal dan sumber daya militer Amerika Serikat. Dalam waktu 30 hari sejak tanggal nota ini, Menteri Pertahanan dan Menteri Keamanan Dalam Negeri, berkoordinasi dengan Jaksa Agung, akan menyampaikan laporan kepada Presiden yang berisi temuan-temuan mereka dan rencana aksi, termasuk rekomendasi khusus mengenai eksekutif lainnya. otoritas yang mungkin diminta untuk mempertahankan perbatasan dan keamanan Amerika Serikat.

Departemen. 4. Ketentuan apa pun dalam proklamasi, memorandum, atau Perintah Eksekutif sebelumnya yang tidak sejalan dengan tindakan yang diambil dalam memorandum ini akan digantikan sejauh ketidakkonsistenan tersebut.

Departemen. 5. (a) Tidak ada ketentuan dalam memorandum ini yang dapat ditafsirkan untuk mengurangi atau mempengaruhi hal-hal berikut:

(i) wewenang yang diberikan oleh undang-undang kepada suatu departemen atau lembaga eksekutif, atau pimpinannya; atau

(ii) fungsi Direktur Kantor Manajemen dan Anggaran sehubungan dengan usulan anggaran, administratif atau legislatif.

(b) Memorandum ini akan dilaksanakan sesuai dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku dan bergantung pada ketersediaan alokasi.

(c) Memorandum ini tidak dimaksudkan untuk, dan tidak menciptakan, hak atau manfaat apa pun, substantif atau prosedural, yang dapat ditegakkan menurut hukum atau keadilan oleh pihak mana pun terhadap Amerika Serikat, departemen, lembaga atau entitasnya, pejabatnya, karyawannya, atau agen, atau orang lain.

DONALD J.TRUMP