Buku baru al-Qaeda tentang ‘mata-mata Muslim’ melukiskan gambaran kelompok yang melemah, kata para ahli

Sebuah buku baru yang diterbitkan oleh al-Qaeda menunjukkan kelompok teror tersebut berada di bawah tekanan kuat dan “ketakutan mematikan” terhadap upaya kontra-terorisme Amerika di Pakistan, kata para pakar terorisme.

Buku setebal 150 halaman berjudul “Pedoman Hukum Mengenai Tombak Muslim” baru-baru ini diposting di situs jihad. Itu ditulis oleh seorang komandan senior al-Qaeda, Abu Yahya Al-Libi, dan termasuk pengantar oleh Ayman Al-Zawahri, orang nomor 2 di al-Qaeda.

Buku tersebut menuduh beberapa anggota al-Qaeda adalah mata-mata yang memberikan informasi intelijen, termasuk informasi tentang kamp dan gudang al-Qaeda, kepada pasukan AS. Menurut buku tersebut, “mata-mata Muslim” ini mengizinkan AS menggunakan kampanye drone Predator untuk melumpuhkan kepemimpinan al-Qaeda.

“Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa garis pertama dalam kampanye besar-besaran Tentara Salib yang dilancarkan oleh Amerika dan sekutunya terhadap umat Islam dan negara-negara mereka adalah jaringan mata-mata, yang bermacam-macam jenisnya,” kata buku tersebut, yang diterjemahkan oleh Institut Penelitian Media Timur Tengah, atau MEMRI, yang berbasis di Washington

“Dampaknya terlihat: pembantaian, penghancuran, penangkapan dan penganiayaan, namun dampaknya tetap tidak terlihat, sama seperti Setan dan sejenisnya yang kita lihat sementara mereka tetap tidak terlihat.”

Para pakar terorisme menyebut buku ini unik karena nadanya yang lemah dan memprihatinkan.

“Saya belum pernah melihat bahasa seperti ini dari para komandan senior al-Qaeda sebelumnya,” kata Daniel Lev, yang bekerja untuk MEMRI. “Secara umum, Al-Qaeda berbicara dengan nada penuh kemenangan,” namun dalam buku barunya, Al-Libi berbicara tentang kebutuhan mendesak dan permasalahan serius yang dihadapi kelompok tersebut, Lev menambahkan.

“Pengakuan akan adanya kebutuhan dari seorang komandan senior Al-Qaeda menjadikan buku ini sangat unik bagi penulisnya.”

Analis militer FOX News, Tom McInerny, mengatakan buku itu adalah “tambang emas” yang menjadi saksi keberhasilan serangan Predator yang menghancurkan barisan al-Qaeda di Pakistan.

“Mereka sangat takut terhadap kekuatan udara,” kata McInerny, pensiunan letnan jenderal di Angkatan Udara AS. “Apakah itu drone tak berawak atau pesawat tempur atau pembom yang menggunakan senjata presisi, mereka ketakutan.”

Buku-buku tersebut juga menampilkan paranoia mendalam terhadap musuh-musuh tersembunyi, menurut MEMRI. Ia mengklaim bahwa siapa pun – mulai dari orang tua dan lemah hingga imam masjid – bisa menjadi mata-mata Amerika.

“Bahaya mata-mata ini tidak hanya terletak pada kemampuan ‘brigade’ tersembunyi ini untuk menyusup dan mencapai kedalaman,” kata buku tersebut.

“Ini termasuk orang tua jompo dan bungkuk yang hampir tidak bisa berjalan dua langkah; pemuda kuat yang mampu menjangkau seluruh pelosok negeri; wanita sakit yang duduk di bagian belakang rumahnya; wanita muda yang pembuluh darahnya masih mengalir bersama. anak muda; dan bahkan mungkin remaja prapuber yang belum mencapai usia dewasa yang sah (dalam Islam).

Lev, dari MEMRI, mengatakan kecurigaan kelompok tersebut dapat digunakan sebagai alasan untuk melakukan pembersihan, yang selanjutnya akan merusak reputasi al-Qaeda di Pakistan.

“Dalam situasi yang mereka hadapi, mereka sepenuhnya bergantung pada penduduk asli, pada warga Pakistan dan Afghanistan, dan mereka tentunya tidak ingin menghadapi situasi seperti al-Qaeda di Irak, di mana Anda membiarkan suku-suku tersebut menyerang. . kamu,’ katanya kepada FOX News.

“Ini bisa menjadi awal dari akhir.”