Prajurit: Atasan Memberi Perintah Penyalahgunaan Irak

FAYETTEVILLE, NC – Tentara yang menghadapi pengadilan militer karena difoto bersama tahanan Irak yang telanjang mengatakan dia mengikuti perintah untuk memberikan tekanan psikologis pada mereka.

Pfc. Lynndie Inggris (mencari) mengatakan kepada KCNC-TV di Denver pada hari Selasa bahwa atasannya memberikan instruksi khusus tentang cara berpose untuk foto tersebut. Ketika ditanya siapa yang memberi perintah, dia hanya menjawab, “Orang-orang dalam rantai komando saya.”

Dalam gambar yang ditampilkan di seluruh dunia, Inggris, 21 tahun, terlihat tersenyum, dengan rokok di mulutnya, sambil mencondongkan tubuh ke depan dan menunjuk alat kelamin seorang warga Irak yang telanjang dan berkerudung. Foto lain diambil di Bagdad Penjara Abu Ghraib (mencari) menunjukkan dia sedang memegang tali yang melingkari leher seorang pria Irak telanjang yang berbaring miring.

“Saya diinstruksikan oleh atasan untuk ‘berdiri di sana, memegang tali ini, melihat ke kamera,’ dan mereka mengambil gambar untuk PsyOps (operasi psikologis),” katanya kepada stasiun televisi tersebut.

“Maksudku, aku tidak benar-benar ingin berada di foto apa pun,” katanya. Dia juga mengatakan menurutnya “itu agak aneh.”

Wawancara tersebut direkam pada hari Selasa di Fort Bragg, NC, di mana Inggris, seorang tentara cadangan dari West Virginia, bertemu dengan salah satu tim pengacara Denver yang secara sukarela menangani kasusnya.

Ketika ditanya apakah hal yang lebih buruk terjadi daripada yang terlihat di foto, dia menjawab ya, tapi tidak mau menjelaskan lebih lanjut.

Dia mengatakan atasannya memuji foto-foto itu dan “hanya mengatakan kepada kami, ‘Hei, kamu baik-baik saja, teruskan.’

Inggris menghadapi pengadilan militer yang mencakup dakwaan termasuk konspirasi untuk menganiaya tahanan dan penyerangan dengan kekerasan, dan dapat menghadapi hukuman mulai dari teguran hingga lebih dari 15 tahun penjara.

Belum ada tanggal yang ditetapkan untuk sidang kasus ini.

Enam tentara lainnya dari Kompi Polisi Militer ke-372 juga didakwa. Satu, Sp. Jeremy C. Sivits dari Hyndman, Pa., akan menghadapi pengadilan militer di Bagdad minggu depan.

“Kami tidak merasa kami melakukan hal-hal yang tidak seharusnya kami lakukan karena kami disuruh melakukannya,” kata England. “Kami pikir semuanya dibenarkan karena kami diperintahkan melakukan ini dan itu.”

Usai pertemuan dengan Inggris, pengacara Giorgio Ra’Shadd mengatakan dia tidak boleh dijadikan kambing hitam oleh militer.

“Anda tidak melihat klien saya melakukan sesuatu yang menyinggung sama sekali,” kata Ra’Shadd dalam sebuah wawancara. “Saya pikir dia diperintahkan untuk tersenyum.”

Ra’Shadd mengatakan Inggris terlibat dalam situasi ini karena agen intelijen yang menumbangkan rantai komando militer. Dia mengatakan mereka menggunakan Inggris untuk mempermalukan orang-orang yang difoto sehingga mereka bisa menunjukkan foto-foto tersebut kepada tahanan yang lebih penting dan mengancam mereka dengan perlakuan yang sama.

“Hantu itu telah mengambil alih penjara,” kata Ra’Shadd. Sekarang dalam praktik pribadi, dia sebelumnya adalah seorang pengacara Angkatan Darat dan ditugaskan di Komando Operasi Urusan Sipil dan Psikologis di Fort Bragg.

Juga pada hari Selasa, para pejabat Pentagon mengatakan kepada komite Senat bahwa kondisi penjara yang ditunjukkan dalam foto-foto itu terbatas pada beberapa tentara tingkat rendah dan petugas intelijen.

Namun Ra’Shadd berpendapat bahwa kesalahan atas skandal ini terletak pada rantai komando, dengan alasan bahwa hanya pejabat tertinggi yang bisa membiarkan intelijen sipil mengesampingkan struktur komando militer.