Korea Utara: Harapan Rendah terhadap Pembicaraan Nuklir

SEOUL, Korea Selatan – Korea Utara (Search) mengatakan pada hari Rabu bahwa pihaknya memperkirakan hanya ada sedikit kemajuan dalam menghidupkan kembali perundingan perlucutan senjata nuklir minggu depan, dan mengkritik langkah-langkah di Jepang dan Amerika Serikat yang mengangkat isu penculikan warga Jepang oleh Pyongyang dan dugaan pelanggaran hak asasi manusia.

“Tindakan mengganggu seperti fitnah… mitra dialog tidak dapat membantu kemajuan pembicaraan ke arah yang positif dan hanya akan membawa konflik dan kehancuran pada akhirnya,” kata pejabat Korea Utara. Kantor Berita Pusat Korea (pencarian) berkata dalam komentar.

Tindakan AS dan Jepang “membuat kami dan negara-negara terkait lainnya sulit untuk optimis terhadap kemajuan signifikan” dalam perundingan yang bertujuan mengakhiri ambisi nuklir Korea Utara, kata KCNA.

Komentar tersebut muncul sehari setelah konferensi Washington yang diadakan oleh Kongres AS (pencarian) fokus pada pelanggaran hak asasi manusia di Korea Utara yang komunis dan setelah para pejabat Jepang mengatakan mereka ingin membahas penculikan tersebut di sela-sela perundingan.

Pemerintahan Bush tidak terlalu menonjolkan diri ketika berhadapan dengan konferensi di Washington, dan tidak memberikan alasan kepada Pyongyang untuk membatalkan keikutsertaannya dalam perundingan nuklir yang akan dilanjutkan di Beijing pada hari Selasa setelah jeda selama 13 bulan.

Menteri Unifikasi Korea Selatan Chung Dong-young mengatakan mitra perundingan – Tiongkok, Jepang, Rusia, Amerika Serikat dan kedua Korea – harus fokus pada penyelesaian kebuntuan internasional mengenai program nuklir Korea Utara dan menahan diri untuk tidak membawa isu-isu lain ke meja perundingan.

Tujuan dari perundingan ini adalah untuk “mendenuklirisasi Semenanjung Korea dan membongkar program senjata nuklir Korea Utara,” kata Chung dalam sebuah wawancara di surat kabar Hankyoreh, Rabu. “Masalah hak asasi manusia di Korea Utara dan penculikan oleh Jepang… tidak seharusnya menjadi agenda.”

Duta Besar AS untuk Jepang juga mengatakan pada hari Rabu bahwa Korea Utara harus setuju untuk menghentikan program senjata nuklirnya sebelum perunding dapat menyelesaikan perselisihan lainnya.

“Jika persoalan itu tidak terselesaikan, tampaknya tidak ada lagi yang bisa dilakukan,” kata Thomas Schieffer kepada wartawan di Tokyo. “Senjata nuklir bukanlah akhir dari proses, tapi jelas merupakan permulaan.”

KCNA Korea Utara mengatakan dalam komentar terpisah pada hari Rabu bahwa Pyongyang akan menolak untuk berunding dengan Tokyo dalam perundingan nuklir.

“Jepang sejauh ini menghalangi” perundingan perlucutan senjata, katanya. “Jepang telah terlibat dalam mengalihkan orientasi dan suasana perundingan enam pihak ke arah kepentingan bersama.”

Korea Utara telah mengakui menculik 13 warga Jepang pada tahun 1970an dan 80an dan mengizinkan lima dari mereka kembali ke Jepang, dengan mengatakan delapan orang lainnya telah tewas. Namun, Jepang menuntut bukti kematian dan informasi tentang kasus hilangnya warga Jepang lainnya.

Krisis nuklir Korea Utara meletus pada akhir tahun 2002, ketika para pejabat AS menuduh Korea Utara menjalankan program pengayaan uranium rahasia. Pada bulan Februari, Korea Utara mengklaim mereka memiliki senjata nuklir dan sejak itu mengambil langkah-langkah untuk memanen lebih banyak plutonium yang dapat digunakan untuk senjata.

Korea Selatan telah mendorong agar format perundingan nuklir yang dihidupkan kembali diperluas, sehingga memungkinkan diadakannya pertemuan terbuka yang dapat berlangsung selama berminggu-minggu, dengan jeda, hingga resolusi tercapai. Menteri Luar Negeri Korea Selatan Ban Ki-moon mengatakan pada hari Rabu bahwa kelima negara kecuali Korea Utara telah mencapai konsensus luas mengenai kemungkinan perubahan format, yang akan dibahas lebih lanjut sebelum pertemuan tersebut dilakukan.