Marion Barry: Wal-Mart menyandera kami

Ini adalah transkrip singkat dari “Dunia Anda”, 11 Juli 2013. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

ERIC BOLLING, PEMBAWA ACARA TAMU: Dan ini cocok: Wal-Mart sudah keluar, pengecer besar yang memberikan dorongan besar pada ibu kota negara setelah dewan DC memberi mereka perintah. Naikkan upah minimum Anda lebih dari empat dolar per jam, naikkan lebih dari empat dolar, dan naikkan dengan cepat. Wal-Mart menjawab, bagaimana kalau kita jalan-jalan saja? Dan sekarang.

Wal-Mart mengatakan jika anggota dewan D.C. memilih untuk memaksa pengecer besar menaikkan upah minimum mereka menjadi $12,50 per jam, mereka harus bangkit dan keluar, dan itu akan menjadi terlalu mahal. Rupanya, hal itu bukan hanya sebuah ancaman, karena sekarang Wal-Mart mengatakan mereka mengabaikan rencana ekspansi DC, menghentikan pembangunan tiga toko yang sedang dikerjakan dan mempertimbangkan kembali tiga toko lainnya.

Saat ini, masih ada kemungkinan bahwa wali kota DC dapat melakukan omong kosong terhadap seluruh wilayah dengan memveto tindakan dewan tersebut, namun hal tersebut mungkin sudah terlambat. Anggota dewan yang menginginkan toko-toko besar membayar mungkin hanya menempatkan diri mereka dalam kotak yang lebih besar.

Namun Anggota Dewan DC dan mantan Walikota Marion Barry sama sekali tidak melihatnya seperti itu. Dia berkata bahwa dia dengan lantang memberikan suara ya pada RUU upah layak.

Selamat datang, Walikota.

Jadi, beritahu kami tentang hal itu. Apa yang membuat Anda berpikir bahwa $12,50 per jam untuk Wal-Mart, entahlah, akan menyelesaikan masalah ketenagakerjaan di DC?

MARION BARRY, D-WASHINGTON, DC, ANGGOTA DEWAN: Pertama-tama, izinkan saya menempatkan ini dalam konteksnya, Eric.

Untuk waktu yang lama, kotak besar ini tidak tertarik pada pasar perkotaan. Mereka tertarik pada argumen pinggiran kota dan pedesaan. Kedua, dalam diri saya sendiri, saya adalah pendukung kuat buruh. Saya — 16 tahun sebagai walikota, saya hanya punya kedamaian kerja. Jadi gerakan buruh di Washington sangat berbeda dengan gerakan buruh di pinggiran kota atau di daerah pedesaan kecil.

Dan kedua, jika menyangkut pasar perkotaan, lapangan pekerjaan adalah isu nomor satu.

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: Baiklah, mari kita hentikan Anda di situ. Mari kita hentikan pekerjaannya saat itu juga. Saya senang Anda mendapat pekerjaan.

Lapangan kerja yang diciptakan dengan membangun setidaknya tiga, mungkin hingga enam Wal-Mart, beberapa di antaranya adalah superstore, jumlahnya mencapai ribuan, Walikota. Pekerjaan – karyawan tetap dari tiga, mungkin enam toko ini bisa memiliki lebih dari 4.000 pekerjaan.

Kita sedang membicarakan perkembangan ekonomi besar-besaran di wilayah DC yang sejujurnya membutuhkannya, Pak. Mengapa Anda memilih untuk menghentikannya?

BARRY: Tidak. Pertama, upah minimum di Washington adalah $8,25.

BOLLING: Ya, Pak.

BARRY: Satu dolar di atas upah federal.

BOLLING: Ya.

BARRY: Dan yang kedua, tingkat pengangguran kita sangat tinggi di sini.

BOLLING: Ya.

BARRY: Dan kami memberi tahu Wal-Mart, saat kami menegosiasikan RUU tersebut, $12,50 adalah upah layak bagi siapa pun.

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: Oke, tapi Pak Walikota, tunggu sebentar, tunggu sebentar, tunggu sebentar. Tapi saya harus menghentikan Anda, Pak.

(LINTAS TUMPUKAN)

BARRY: Tunggu sebentar.

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: Anda memberi tahu saya — Anda memberi tahu saya bahwa upah satu juta di DC lebih tinggi dari rata-rata nasional dan tingkat pengangguran Anda lebih tinggi dari rata-rata nasional, namun Anda memberi tahu saya sekarang untuk menaikkan upah minimum tersebut untuk Wal- Khusus Mart, tingkatkan lebih banyak lagi.

Tidakkah Anda melihat hubungan antara upah minimum yang lebih tinggi dan rendahnya lapangan pekerjaan?

BARRY: Pertama-tama, kalikan $8,25 dengan angka yang Anda peroleh, yaitu kurang dari $20.000. Jika kita mengambil upah hidup minimum, yang sangat saya dukung, adalah $26,000. Di Washington, Anda hampir tidak dapat hidup dengan $40,000 per keluarga.

Dan hal terakhir yang menarik perhatian saya adalah saya bertemu dengan orang-orang Wal-Mart pada hari Selasa. Dan kami telah masuk, dan kami punya kabar untuk Anda. Apa beritanya Baiklah, kami lanjutkan dengan tiga toko yang kami temukan.

BOLLING: Pak, Pak.

BARRY: Tapi kami tidak akan melanjutkan dengan tiga lainnya.

Tunggu sebentar.

BOLLING: Pak, tapi Anda – tapi kami punya yang baru – kami sudah bicara dengan mereka – kami bisa memasang layarnya? Kami memiliki juru bicara Wal-Mart yang mengatakan bahwa mereka akan mempertimbangkan kembali tiga pekerjaan yang sudah mereka miliki – kami – “Kami mungkin tidak akan mengikuti Skyland, Capitol Gateway, dan New York Avenue, dan akan mulai meninjau implikasi finansial dan hukum dari tiga toko yang sedang dibangun.”

Pak, itu mungkin enam toko Wal-Mart. Bisa jadi ada ribuan pekerjaan. Pendapatannya bisa mencapai miliaran dolar.

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: …dan pajak puluhan juta yang Anda bagi.

(LINTAS TUMPUKAN)

BARRY: Anda tidak mendapatkan pekerjaan berapa pun harganya. Kami tidak mendapatkan pekerjaan dengan harga berapa pun.

Apa yang benar-benar membuat saya bingung adalah kenyataan bahwa Wal-Mart menjebak kami dan mencoba mengatakan, jika Anda tidak melakukannya, kami akan melakukannya. Kami berangkat dari sini.

Bagaimana kalau kita melakukan semua peraturan perundang-undangan seperti itu? Orang-orang datang dan menikam Anda, tanpa senjata. Kami akan memenangkan pertempuran ini.

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: Walikota, Walikota, Anda memilih untuk menaikkan upah minimum khusus untuk pengecer besar, bukan untuk toko serikat pekerja, bukan untuk toko serikat pekerja.

Pak, saya harus bertanya kepada Anda. Anda telah disensor hari ini. Anda didenda hari ini karena beberapa hal yang sejujurnya menurut saya Anda mungkin harus dikeluarkan dari dewan kota. Apakah Anda ingin membicarakan hal itu sebentar?

BARRY: Saya tidak membicarakan hal itu. Saya sedang berbicara tentang Wal-Mart dan fakta bahwa mereka menyandera kita. Kami tidak akan mengambilnya. Dan jika mereka ingin pergi…

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: Ya, tapi Pak, segala hormat, segala hormat, Anda kehilangan banyak kredibilitas di mata pemirsa kami jika di satu sisi Anda disensor dan didenda karena mengambil uang…

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: … yang seharusnya tidak Anda ambil, namun Anda akan memilih menentangnya — Anda akan memilih menentang mendatangkan ribuan lapangan kerja ke kota, ke Washington, DC, yang sejujurnya membutuhkannya.

Tahukah Anda tingkat pengangguran remaja di DC? Itu lebih dari 30 persen, Pak.

BARRY: Benar, hal ini terjadi dimana-mana di perkotaan Amerika.

Saya mungkin kehilangan kredibilitas di mata Anda dan pemirsa Anda, namun saya telah mendapatkan kredibilitas. Maksud saya, saya menjadi walikota selama 16 tahun, menjadi walikota lainnya selama empat tahun, dan saya telah berkecimpung dalam bisnis ini sejak 31 tahun dalam upaya untuk menegakkan martabat dan keadilan…

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: Walikota, jawab pertanyaan ini.

BARRY: Ya, tuan.

BOLLING: Bagaimana Anda menjawab pertanyaan tentang tujuan Wal-Mart – jika walikota, walikota saat ini tidak memveto undang-undang ini, Wal-Mart akan diharuskan membayar upah minimum $12,50 per jam, namun toko kelontong , toko kelontong besar, yang bersaing dengan Wal-Mart untuk mendapatkan bahan makanan yang berserikat, tidak menerapkan undang-undang yang sama pada mereka. Mereka masih bisa mendapatkan harga $8,25, seperti kota lainnya.

BARRY: Tidak, mereka tidak bisa membayar $8,25. Mereka tidak dapat membayar $8,25. Jika Anda mengambil contoh toko Giant dan Safeway yang berserikat, gaji mereka jauh di atas $12,50. Mereka tidak bisa lolos begitu saja…

(LINTAS TUMPUKAN)

BOLLING: Tapi apakah mereka membayar atau tidak, persyaratannya, hukumnya adalah Wal-Mart, pengecer besar seperti Wal-Mart harus membayar $12,50.

BARRY: Kami mengerti. Kami mengerti.

BOLLING: Aturan yang sama tidak berlaku untuk toko serikat pekerja.

(LINTAS TUMPUKAN)

BARRY: Tidak, tidak. Itu memang (ph) berlaku.

Di toko ritel, perundingan bersama menaikkan upah lebih dari $12,50. Dan kedua, kami mendapat delapan suara. Dan kami akan meminta walikota untuk menandatanganinya. Jika dia tidak menandatanganinya, kami akan mendapatkan suara lagi dan kami akan mengabaikannya.

BOLLING: Oke.

BARRY: Dan yang tidak kusuka adalah terjebak…

BOLLING: Oke.

BARRY: …dan disandera, ditindas, didorong.

BARRY: Walikota, Walikota, Walikota, kita harus berhenti di situ saja.

Ini adalah Walikota Marion – mantan Walikota Marion Barry, yang saat ini menjabat sebagai anggota dewan di Washington, DC, memilih Wal-Mart Living Wage Act.

Terima kasih banyak Pak.

BARRY: Terima kasih banyak.

BOLLING: Oke.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2013 Fox News Network, LLC. SELURUH HAK CIPTA. Hak Cipta 2013 CQ-Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang-undang hak cipta Amerika Serikat dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, ditransmisikan, ditampilkan, diterbitkan, atau disiarkan tanpa izin tertulis sebelumnya dari CQ-Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain apa pun dari salinan Konten.