Bisakah tujuh GI kalah perang?

Ini adalah sebagian transkrip dari “Laporan Khusus bersama Brit Hume”, 11 Mei 2004 diedit untuk kejelasan.

Lihat “Laporan Khusus dengan Brit Hume” malam hari pada pukul 6 sore ET

BRIAN WILSON, PEMBAWA ACARA TAMU: Ya, ini adalah hari yang sangat sibuk dalam bisnis berita karena kami di Fox mencoba memberikan Anda detail dari dua berita yang saling terkait. Pertama, Capitol Hill mendengar tentang pelanggaran di pengadilan Abu Ghraib (mencari) penjara; Anggota parlemen AS sedang mencoba mencari tahu di mana letak kesalahannya. Lalu sore ini, al-Qaeda merilis rekaman video yang sangat brutal yang menunjukkan pemenggalan kepala warga Amerika yang diculik Nick Berg (mencari). Para teroris yang melakukan pembunuhan tersebut mengklaim bahwa hal itu merupakan balas dendam atas penganiayaan yang dilakukan di Abu Ghraib.

Malam ini kita bergabung dengan dua orang yang terlibat dalam sidang Hill hari ini, Senator Bill Nelson, seorang Demokrat dari Florida, dan Senator John Cornyn, seorang Republikan dari Texas.

Tuan-tuan, mari kita mulai dengan video mengerikan ini, yang tidak dapat kami tampilkan, tapi percayalah, saya punya kesempatan untuk menontonnya. Ini mungkin salah satu hal paling brutal yang pernah saya lihat, dan kami telah belajar, setidaknya selama beberapa minggu terakhir, betapa besarnya kekuatan yang dimiliki oleh gambar. Saat gambar-gambar ini mulai bocor dan orang-orang melihatnya, saya yakin, menurut Anda, apa hasil akhirnya? Apakah hal ini akan mengubah pemikiran orang mengenai hal tersebut? Apakah ini akan mengeraskan opini? Akankah ia berubah pikiran? Senator Nelson, apakah Anda ingin memulainya?

sen. BILL NELSON, (D), FLORIDA: Pertama-tama, tidak ada alasan untuk tindakan jahat seperti ini. Itu teroris. Mereka mencoba melakukan teror, dan mereka harus diburu dan kemudian ditangani.

Sekarang, apakah hal itu akan berpengaruh? Bagi sebagian orang, hal itu akan terjadi, dan akan berdampak sebaliknya. Dalam beberapa kasus, orang akan berkata, ya, kami sudah bilang begitu karena pelanggaran di penjara. Di sisi lain, tidak ada alasan, apapun yang terjadi di penjara, itu jauh lebih kecil dari tindakan keji ini.

WILSON: Senator Cornyn.

TERLAMBAT. JOHN CORNYN (kanan), TEXAS: Menurut saya, hal ini menunjukkan karakter musuh kita, seperti yang dikatakan Senator Nelson. Namun menurut saya musuh kita meremehkan apa yang mereka lakukan. Dengan kata lain, dengan menunjukkan sifat barbar dari tindakan mereka dan cara mereka memenggal kepala orang Amerika ini, saya yakin mereka akan mendapat reaksi balik dari Amerika.

Tapi saya tidak boleh berpikir apa pun yang terjadi di penjara ada hubungannya dengan ini. Mereka tidak menunggu sampai kami melakukan sesuatu untuk memukul kami pada 9-11. Dan bagi saya itu hanyalah alasan atas tindakan biadab mereka.

WILSON: Baiklah, mari kita bicara tentang audiensi yang Anda lakukan hari ini. Anda mempunyai sejumlah jenderal, yang datang dan memberikan kesaksian tentang apa yang mereka ketahui dan apa yang mereka temukan, terutama jenderal yang melakukan penyelidikan. Apa perasaan Anda tentang apa yang Anda dengar hari ini? Bagaimana perasaan Anda tentang keseluruhan cerita ini?

jagung: Saya pikir secara umum orang memuji Jenderal Taguba karena dia melakukan pekerjaannya dengan sangat baik, dan penyelidikannya benar-benar tanpa rasa takut. Dan meskipun kami semua merasa terganggu dengan penganiayaan yang dilakukan para tahanan di penjara Abu Ghraib, saya rasa kami semua sangat terkesan dengan penyelidikan yang dilakukan Jenderal Taguba. Dan faktanya sekarang ada tujuh orang yang didakwa melakukan kejahatan. Pengadilan militer pertama akan dimulai akhir bulan ini, dan sebagai akibatnya tujuh komandan mereka menghadapi tindakan disipliner yang mengakhiri karier mereka.

WILSON: Ada yang berpendapat bahwa jumlahnya sangat terbatas dan jumlahnya sedikit. Di Pentagon, ungkapan yang beredar adalah: “Tujuh orang bodoh kita mungkin kalah perang.” Sampai di situkah tanggung jawabnya berakhir, atau seberapa jauh tanggung jawab tersebut harus disalurkan?

NELSON: Saya tidak percaya fakta bahwa tujuh prajurit bisa melakukan semua itu. Itu ada di dalam rantai. Dan yang akhirnya keluar dalam persidangan — dan saya yang terakhir ditanyai sore tadi sekitar pukul 06.00, adalah adanya pergantian komando di penjara tersebut pada tanggal 19 November menjadi intelijen militer dari polisi militer.

Kini, sebagian besar foto diambil sebelum 19 November. Jadi pertanyaannya adalah kita belum memutuskan, mengapa hal ini terjadi sebelumnya dan apakah lembaga intelijen militer bertanggung jawab untuk menanggapinya atau karena alasan lain?

WILSON: Dan apa pendapat Anda tentang hal itu, Senator? Apa alasannya?

jagung: Baiklah, Brian, sudah jelas bahwa kita harus menghadapi kenyataan yang ada, dan menurutku tidak ada yang menyarankan sebaliknya. Namun di sisi lain, menurut saya kita harus menjaganya dalam hubungan dan konteks yang benar.

WILSON: Apa konteksnya?

jagung: Kami sedang berperang. Kita telah melihat sifat musuh kita; karena tindakan pemenggalan kepala orang Amerika ini yang mengerikan, yang disiarkan ke seluruh dunia melalui Internet. Dan saya pikir kita harus memastikan bahwa para tahanan ini diperlakukan secara manusiawi, seperti yang dikatakan Jenderal Taguba.

Semua standar perlakuan kita terhadap narapidana memerlukan perlakuan yang manusiawi. Namun kita juga perlu mendapatkan informasi intelijen yang nyata dari mereka sehingga kita bisa menyelamatkan nyawa warga Amerika, baik di Irak, Afghanistan, maupun di sini di Amerika.

WILSON: Namun di mana kita harus menarik garis batasnya, dan di mana seharusnya garis itu – itulah pertanyaan utama yang sesungguhnya. Anda membutuhkan kecerdasan. Kehidupan orang Amerika dipertaruhkan. Jika Anda mendapatkan kecerdasan itu, Anda mungkin bisa menyelamatkan nyawa, namun Anda tetap harus mengikuti pedoman tertentu. Di manakah garis tersebut ditarik, dan apakah garis tersebut dijelaskan dengan jelas kepada mereka yang berada di garis depan?

NELSON: Nah, apa yang direncanakan bagi kita sebagai penjajah dan penjajah untuk memahami kepekaan di dunia Islam? Dan jika kepekaan itu ada, maka seseorang akan langsung mengetahuinya ketika laporan pertama keluar pada bulan Januari mengenai pelanggaran yang dilakukan untuk menghentikannya.

WILSON: Saya memahami bahwa besok antara pukul 02.00 dan 05.00 mereka akan meletakkan semua gambar, semua yang mereka miliki, di ruang aman dan semua senator yang peduli dapat melihatnya, datang dan melihatnya. Kesan yang kami dapatkan ketika mendengar hal ini adalah bahwa keadaan akan menjadi lebih buruk sebelum menjadi lebih baik. Masih banyak hal buruk yang keluar. Apakah itu perasaanmu, Senator?

NELSON: Ya. Faktanya, saya secara khusus bertanya kepada Jenderal Taguba hari ini tentang — mereka punya film, video tindakan seksual yang sedang berlangsung.

jagung: Ya, jelas…

WILSON: saya minta maaf Kita tidak punya waktu, Senator. Kita semua kehabisan waktu. Kami berkeliling. Terima kasih banyak telah bergabung dengan kami di sini.

jagung: Terima kasih.

WILSON: Kami sangat menghargainya.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2004 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar Fox Berita. Jaringan, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.