Perang budaya pecah di acara David Letterman

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari “Faktor O’Reilly,” 4 Januari 2006, yang telah diedit untuk kejelasan.

Lihat “Faktor O’Reilly” malam hari pada jam 8 malam dan 11 malam ET dan dengarkan “Faktor Radio!”

BILL O’REILLY, pembawa acara:

Kini melanjutkan cerita utama kita, perang budaya terjadi di acara “The David Letterman”. Catatan kaki, jutaan orang Amerika, terutama generasi muda, membentuk persepsi tentang politik dan isu-isu dengan menonton dan mendengarkan para penghibur. Ini adalah fakta kehidupan di Amerika.

Bergabung dengan kami sekarang dari Washington, analis FOX News Juan Williams. Dan dari Los Angeles, reporter hiburan Judy Wolf.

Ya, itu pasti membuat Anda terhibur, Bu. Serigala, kan?

JEANNE WOLF, JURNALIS HIBURAN: Baiklah, aku harus memberikannya kepadamu, kamu tahu, Bill, untuk pertama kalinya aku harus mengatakan bahwa kamu sebenarnya lebih lucu daripada David. Dan perlu banyak usaha untuk mengatakannya, karena saya penggemar beratnya.

Saya juga harus mengatakan, saya minta maaf untuk memberi tahu Anda, menurut saya ini bukan momen penting di televisi seperti yang Anda pikirkan, karena menurut saya tidak ada perang budaya.

Saya pikir itu semacam kontes peningkatan kemampuan di acara larut malam dengan dua orang dengan pendapat yang sangat berbeda. Meskipun sejujurnya, saya tentu tidak mengira David akan begitu meremehkan Anda dan sebagai pembawa acara bersikap begitu terbuka, agak, hampir malu karena Anda hadir di acaranya.

O’REILLY: Tidakkah Anda percaya ada perang budaya, Bu? Serigala? Tidakkah menurut Anda sedang terjadi perang budaya di bangsa ini?

SERIGALA: Tidak, menurutku tidak.

O’REILLY: Benar-benar?

SERIGALA: Oh, saya yakin tidak ada konspirasi Hollywood, di mana semua orang setuju bahwa Tuhan tidak penting dan kita adalah musuh di Irak.

Tahukah kamu bagaimana aku melihatnya tadi malam? Saya hampir berpikir – pernah keluar dan Anda melihat seorang pria dengan seorang gadis yang, Anda tahu, tidak begitu tampan atau sedikit terlalu seksi dan dia mengatakan kepada semua orang bahwa itu bukan teman kencan saya, dia hanyalah seseorang yang duduk bersama saya. Kami sedang mengadakan pertemuan. Ini adalah teman sepupuku.

Saya merasa seperti David Letterman mengatakan, ya, O’Reilly adalah orang penting, tapi dia ada di sofa saya, tapi saya hanya tidak ingin Anda berpikir saya setuju dengannya.

O’REILLY: Ya, itu benar. Dia bermain untuk krunya. Dan itu bagus. Ini pertunjukan, dia bisa melakukan apapun yang dia mau. Tapi aku sedikit terkejut, Jeanne. Anda adalah wanita yang sangat cerdas.

Izinkan saya memberi tahu Anda, Anda salah besar. Ada perang budaya di sini. Dan industri hiburan adalah bagian darinya.

Bagaimana kamu melihatnya, Juan?

JUAN WILLIAMS, ANALIS POLITIK BERITA FOX: Saya pikir ada perang budaya di negara ini. Saya harus mengatakan bahwa saya terkejut, mengingat sikap antagonisnya terhadap Anda, bahwa dia menampilkan Anda di acara itu. Di satu sisi, ini seperti seseorang mengundang Anda ke rumahnya dan Anda mengetahui bahwa Anda diundang oleh, Anda tahu, John Wayne Gacy, si badut pembunuh. Karena di sini dia bilang oh, aku hanya melempar bola meludah.

Spitball? Dia bilang dia tidak percaya 60 persen dari apa yang kamu katakan, Bill. Itu adalah pertarungan pisau. Dan saya yakin ini tentang budaya. Ketika Anda berpikir tentang dia mengatakan beberapa hal, menurut saya, hal-hal buruk yang dia katakan kepada Anda, saya terkejut mata Anda tidak hitam pagi ini.

O’REILLY: Dengar, aku tidak menganggapnya seperti itu. Saya pikir masalah Cindy Sheehan membuatnya kesal. Tapi menurutku dia tidak – menurutku dia tidak tahu apa yang kita lakukan di sini. Dan dia mengakuinya, Juan.

WILLIAM: Benar. Dia bilang dia tidak menonton pertunjukannya, tapi.

O’REILLY: Jadi dia membentuk kembali pendapatnya.

WILLIAM: Ini bukanlah tampilan yang adil dan seimbang.

O’REILLY: Ya. Maksudku, dia membentuk opininya berdasarkan apa yang dikatakan krunya. Dan itu menjadi masalah di negara ini karena, seperti yang saya sebutkan, banyak orang yang persepsinya terhadap politik dan orang-orang dari industri hiburan.

Dan Letterman, Leno, dan Jon Stewart serta orang-orang ini melakukan riff setiap malam. “Saturday Night Live” juga demikian. Dan jika Anda tidak mengerti apa yang Anda bicarakan, Anda menganggap bahwa Bush adalah seorang idiot, bahwa semua kaum tradisionalis menginginkan teokrasi. Dan itulah yang Anda ambil.

WILLIAM: Kamu tahu.

O’REILLY: Dan lihat, saya membiarkan Letterman yang jenius melakukan wawancara sesuai keinginannya. Saya memberi tahu produsernya — saya yakin ini adalah keempat kalinya saya tampil di acara itu. Asal tahu saja, saya senang membicarakan apa pun yang ingin dia bicarakan. Dia ingin tertawa. Saya punya contoh Natal yang gila ini untuk Anda.

Letterman tidak melakukannya – sejujurnya dia tidak percaya dengan apa yang saya katakan kepadanya tentang Natal, tentang perpustakaan Memphis, Tennessee. Dia tidak mempercayainya.

SERIGALA: Saya pikir dia memercayainya, tapi menurut saya dia tidak menganggapnya seserius Anda.

O’REILLY: Apa maksudmu serius?

SERIGALA: Dan tahukah Anda, menurut saya.

O’REILLY: Maksudku, aku hanya memberitahumu.

SERIGALA: .bahwa jika kamu ada di rumahku.

O’REILLY: .Saya bisa memberi Anda 50 contoh.

SERIGALA: Saya akan sangat malu dengan pertukaran itu. Anda ingin memberinya 15 contoh. Dan dia mencoba menjelaskan kepada Anda dengan cara yang booming bahwa Anda terlalu mempermasalahkan sehingga Anda dapat menemukan contohnya.

Dengar, menurutku kita tidak mengkomersialkan Natal. Banyak orang mengucapkan ‘Selamat Natal’. Banyak orang juga berkata.

O’REILLY: Tidak, jajak pendapat Gallup tidak setuju dengan Anda. Maksudku, dengar, aku sedang berhadapan dengan fakta di sini. Maksudku, David adalah tentang humor. Saya berurusan dengan fakta. Jajak pendapat Gallup menunjukkan, 69 persen, Juan dan saya mendiskusikan hal ini, masyarakat Amerika berpendapat bahwa apa yang terjadi di negara ini tidak sopan. Itu banyak orang, Jeanne.

Jadi jika Anda berada di Hollywood, dan Anda berpikir hal itu tidak akan terjadi, dan Letterman tidak berpikir hal itu akan terjadi, Anda salah. 69 persen masyarakat di negara ini berpendapat hal ini sedang terjadi di negara ini.

SERIGALA: Saya dapat memberitahu Anda, Bill, kita tidak seharusnya melakukannya.

O’REILLY: Itu banyak orang.

SERIGALA: Kita tidak boleh hanya menjawab ya atau tidak dalam jajak pendapat. Apakah Anda menentang perang? Apakah kamu ingin berperang?

O’REILLY: Bukan jajak pendapat ya atau tidak. Pertanyaan-pertanyaannya sangat, sangat topikal. Dan apakah Anda setuju atau tidak, itu ada dalam permainan. Itu ada di dalam permainan.

Dan – tapi masalah Cindy Sheehan itulah yang benar-benar menjatuhkannya, Juan.

WILLIAM: Oh, menurutku tidak.

O’REILLY: Dia percaya ini karena wanita ini kehilangan putranya.

WILLIAM: Benar.

O’REILLY: .bahwa dia bisa keluar dan mengatakan apa pun yang ingin dia katakan.

WILLIAM: Ya, tahukah Anda, pikir saya.

O’REILLY: Dan saya merasakan hal yang sangat berbeda tentang hal itu.

WILLIAM: .Kupikir dia dengan murahan menembakmu di sana. Karena Anda tahu, dia berkata kepada Anda, oh, apakah Anda kehilangan anggota keluarga dalam pertempuran bersenjata? Nah, kamu bisa saja membalasnya, apakah kamu kehilangan satu, Dave?

O’REILLY: Tidak, saya tidak akan memainkan permainan itu.

WILLIAM: Maksudku.

SERIGALA: Tidak, bukan itu yang seharusnya dia jawab.

WILLIAM: .Saya pikir itulah yang sedang terjadi.

Tidak, izinkan saya mengatakannya saja.

SERIGALA: Jawabannya adalah kita semua kehilangan seseorang.

WILLIAM: Saya bilang saja, menurut saya ada dua isu yang muncul, dimana faktanya Anda seorang jurnalis sudah sangat jelas. Dan fakta bahwa dia bukan, dan dia adalah seorang entertainer, seorang komedian sangatlah jelas.

Salah satunya adalah tentang senjata pemusnah massal. Dia ingin menyalahkan pemerintahan Bush. Dia bahkan tidak ingin kembali ke masa lalu dan berkata, tunggu dulu, CIA pada masa pemerintahan Clinton memiliki informasi yang sama. Dia tidak ingin berbicara tentang fakta yang Anda perkenalkan bahwa intelijen Inggris, intelijen Rusia, intelijen Mesir, bahwa mereka memiliki hal yang sama.

Dia hanya ingin mengabaikannya dan kembali menyerang Presiden Bush dan pemerintahannya.

SERIGALA: Saya harus menyela.

WILLIAM: Jadi menurutku itu nyata.

O’REILLY: Silakan, Jeanne.

SERIGALA: Saya akan menyela dan mengutip.

O’REILLY: Teruskan. Jeanne, silakan.

SERIGALA: Saya harus mengutip Bill O’Reilly pada “David Letterman” tadi malam, di mana dia mengatakan sesuatu yang menyatakan bahwa kita harus menghormati pendapat satu sama lain. Anda tidak bisa mengabaikan simpati David Letterman terhadap Cindy Sheehan.

O’REILLY: Saya tidak menolaknya.

WILLIAM: TIDAK.

O’REILLY: Menurutku itu benar-benar asli. Saya tidak menolaknya. Saya pikir dia benar-benar tulus dalam perkataannya. Menurutku dia salah. Menurutku dia salah besar. Saya rasa Anda tidak bisa menyebut teroris sebagai pejuang kemerdekaan. Saya pikir ini sungguh menghina orang-orang yang sekarat atau orang-orang yang kehilangan orang pada 9/11, dan yang kehilangan orang di Irak.

SERIGALA: Bill, kamu juga – menurutku terlalu berlebihan untuk mengatakan bahwa kita mendapatkan semua opini dari para penghibur. Kami menonton berita. Kami membaca beritanya.

O’REILLY: Oke, aku tidak mengatakan itu, Jeanne.

SERIGALA: Ada banyak orang yang serius.

O’REILLY: Saya bilang ke banyak orang.

SERIGALA: .masuk dan keluar dari Hollywood.

O’REILLY: …terutama anak muda Amerika.

SERIGALA: …banyak orang keluar masuk Hollywood.

O’REILLY: mendapatkan persepsi mereka dari sana.

SERIGALA: …yang menganggap permasalahan ini sangat rumit.

O’REILLY: Baiklah.

WILLIAM: Saya pikir ini tentang budaya. Saya pikir Anda melihatnya di sana.

O’REILLY: Juan, saya 100 persen mendukung Anda dalam hal itu. Saya tahu itu benar. Tapi dengarkan.

SERIGALA: Saya ingin pertandingan ulang yang lebih menyenangkan.

O’REILLY: Baiklah. Hei, aku tetap siap melakukannya. Aku akan kembali ke Letterman saat dia menginginkanku. Saya menikmati joustingnya. Jeanne, Juan, terima kasih banyak.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2006 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar Fox Berita. Jaringan, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.