Murtha: Marinir menembak di Haditha ‘Lebih buruk dari Abu Ghraib’

WASHINGTON – Konsekuensi dari pembunuhan dua lusin warga sipil Irak oleh Marinir dapat lebih melemahkan upaya Amerika di Irak dibandingkan dampak yang ditimbulkan oleh Marinir. Abu Ghraib skandal penjara, kata seorang anggota parlemen yang merupakan kritikus perang terkemuka pada hari Minggu.

Penembakan November lalu di HadisSebuah kota yang dilanda pemberontakan di provinsi Anbar, Irak barat, telah dilindungi, katanya Perwakilan John MurthaA-Ayah.

“Siapa yang tutup, kenapa ditutup, kenapa nunggu lama?” Murtha berkata di acara ABC “Minggu Ini”. “Kami tidak tahu seberapa jauh dampaknya. Ini mengarah langsung ke rantai komando.”

Sebuah bom mengguncang konvoi militer pada 19 November, menewaskan seorang Marinir. Marinir kemudian menembak dan membunuh warga sipil tak bersenjata di dalam taksi di tempat kejadian dan memasuki dua rumah serta menembak orang lain, menurut Murtha, yang diberi pengarahan oleh para pejabat.

Murtha mengatakan laporan tingkat tinggi yang dia terima menunjukkan bahwa tidak ada yang menembaki Marinir dan tidak ada tindakan yang diambil terhadap pasukan AS setelah ledakan awal. Namun kematian tersebut belum diselidiki secara serius hingga bulan Maret karena penyelidikan awal terhambat dalam beberapa hari setelah kejadian tersebut, katanya.

“Saya tidak akan memaafkan pembunuhan, dan itulah yang terjadi,” kata Murtha. “Investigasi ini seharusnya berlangsung lebih dari dua atau tiga minggu setelahnya dan seharusnya dipublikasikan dan orang-orang seharusnya bertanggung jawab atas hal itu.”

Letnan Kol. Scott FazekasSeorang juru bicara Korps Marinir mengatakan kepada Associated Press bahwa penyelidikan sedang berlangsung dan dia tidak mau berkomentar.

Murtha, seorang mantan Marinir dan seorang kritikus terkemuka terhadap kebijakan pemerintahan Bush di Irak, menegaskan kembali pandangannya bahwa perang Irak tidak dapat dimenangkan secara militer dan memerlukan solusi politik, yang menurutnya telah dirusak oleh insiden-insiden yang melibatkan AS.

“Perang seperti ini harus dilakukan untuk memenangkan hati dan pikiran rakyat,” katanya. “Dan kami selalu mengalami kemunduran setiap kali hal seperti itu terjadi. Ini lebih buruk daripada Abu Ghraib.”

Upaya AS untuk memenangkan hati warga Irak dan negara-negara lain di dunia Arab dengan mempromosikan pemerintahan demokratis mengalami kegagalan parah ketika terungkap bahwa personel militer AS menganiaya dan mempermalukan orang-orang yang ditahan di Abu Ghraib, sebuah penjara di luar Baghdad.

Insiden di Haditha memicu dua penyelidikan – satu mengenai pertemuan mematikan itu sendiri dan satu lagi mengenai apakah peristiwa itu ditutup-tutupi.

Investigasi non-kriminal kedua adalah menyelidiki apakah Marinir berusaha menutupi apa yang sebenarnya terjadi pada hari itu dan berbohong tentang kematian warga sipil tanpa pembenaran. Korps Marinir awalnya mengaitkan 15 kematian warga sipil dengan pemboman mobil dan baku tembak dengan pemberontak, delapan di antaranya dilaporkan tewas oleh Marinir.

Seorang pejabat pertahanan, yang berbicara tanpa menyebut nama karena dia tidak berwenang untuk berbicara di depan umum, mengatakan kepada The Associated Press pada hari Jumat bahwa bukti yang dikumpulkan sejauh ini dengan kuat menunjukkan bahwa pembunuhan di Haditha tidak dapat dibenarkan.

Awal tahun ini, rekaman video setelah kejadian tersebut, yang memperlihatkan jenazah perempuan dan anak-anak, diperoleh majalah Time dan stasiun televisi Arab. Tentara kemudian melakukan penyelidikan lain.

Senator John Warnerketua Komite Angkatan Bersenjata Senat, mengatakan dia akan mengadakan dengar pendapat mengenai pembunuhan tersebut, namun memperingatkan agar tidak menarik kesimpulan sampai militer menyelesaikan penyelidikannya.

“Namun, ada pertanyaan serius tentang apa yang terjadi dan kapan hal itu terjadi dan apa tanggapan langsung dari perwira senior di Korps Marinir ketika mereka mulai mengetahui hal tersebut,” kata Warner.

Itu Badan Investigasi Kriminal Angkatan Laut penyelidikan atas penembakan tersebut diperkirakan tidak akan selesai sebelum bulan Juni. Atau pelanggaran terhadap Kode Seragam Peradilan Militertermasuk pembunuhan, akan diikuti oleh seorang komandan senior Marinir di Irak yang ditentukan.

NCIS juga melakukan penyelidikan kriminal atas insiden lain, kematian seorang warga sipil Irak pada tanggal 26 April, yang melibatkan Marinir di Hamandiyah, sebelah barat Bagdad.