Daniel Hannan tentang debat layanan kesehatan

Ini adalah transkrip tergesa-gesa dari “Glenn Beck,” 7 Agustus 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan mungkin diperbarui.

GLENN BECK, PEMBAWA ACARA: Pelayanan kesehatan yang disosialisasikan di Eropa – tidak bersifat hantu atau penuh dengan masalah. Tidak, tidak. Dan itu tidak akan menjadi nyata lagi jika kita mengadopsinya di Amerika. Ini tidak akan menjadi sinar matahari dan lolipop.

Pengobatan yang disosialisasikan. Beberapa orang akan menganggap hal itu sebagai pencela dan berkata, “Tidak, Glenn, menurutku es itu berbau busuk.” Namun untuk mengetahuinya, Anda perlu berbicara dengan seseorang yang mengetahui sistemnya secara langsung.

Daniel Hannan. Dia adalah Anggota Parlemen Eropa dari Inggris Tenggara.

Penggemar berat, Pak. Selamat datang.

DANIEL HANNAN, ANGGOTA PARLEMEN EROPA: Terima kasih.

BECK: Senang Anda ada di sini.

(LINTAS TUMPUKAN)

BECK: Sekarang Anda pikir Anda bisa bertahan dan mencalonkan diri – Anda tidak bisa mencalonkan diri sebagai presiden, tapi tahukah Anda, Anda hanya bisa mencalonkan diri untuk Kongres atau Senat.
Anda memiliki banyak penggemar di Amerika.

HANNAN: Ya. Tentu, saya penggemar berat Konstitusi Anda dan saya ahli dalam penafsiran yang cukup ketat. Jadi, kepresidenan tidak.

BECK: Anda adalah satu-satunya orang, politisi, yang sudah lama saya dengar yang mengatakan Anda adalah penggemar Konstitusi. Ini tidak terlalu populer di Amerika saat ini.

? Video: Tonton wawancara Beck

HANNAN: Tapi, tahukah Anda, saya mungkin tidak populer di kalangan semua politisi.

BECK: Ya.

HANNAN: Tapi lihat, itu berhasil. Maksudku, lihatlah dengan apa kamu hidup. Itu membuatmu kaya, bebas, dan mandiri.

BECK: Ya.

HANNAN: Dan hal ini mendorong nilai-nilai tersebut ke setiap negara di dunia.

BECK: Ya.

HANNAN: dan agar dunia berhutang sesuatu padamu.

BECK: Di sini kita punya – di sini kita punya Kongres dan Presiden yang tidak mendengarkan rakyat Amerika dan mereka tidak mendengarkan dan tidak membaca Konstitusi, dan akan memberi kita hak universal atas pengobatan yang sungguh luar biasa. di negaramu. Ceritakan kepada saya betapa hebatnya layanan kesehatan universal.

HANNAN: Maksud saya, hal yang paling mencolok adalah sering kali Anda dikirim kembali ke antrean. Anda datang dengan keluhan, dengan suatu penyakit dan Anda diberitahu, “Oke, bagaimana kalau Oktober tahun depan” atau apa pun itu. Dan kemudian Anda tidak dapat menambah pengobatan Anda, pengobatan layanan kesehatan negara bagian Anda dengan uang pribadi Anda sendiri. Orang-orang yang memiliki kondisi tersebut dan mencoba membeli obat secara mandiri diberitahu bahwa pengobatan kesehatan akan dihentikan.

Sekarang, saya punya teman saya. Ini adalah kisah yang luar biasa. Seorang teman saya mengalami patah pergelangan kaki. Dan dia pergi ke tempat kecelakaan dan darurat. Dan itu adalah malam Jumat.

Sekarang, salah satu tradisi nasional kita adalah pada malam Jumat kita semua mabuk dan berkelahi satu sama lain. Jadi, ada antrean panjang orang untuk masuk.

Dan dia berkata, “Dengar, saya sangat kesakitan, bisakah saya mendapatkan obat penghilang rasa sakit sementara saya menunggu.” Dan mereka berkata, “Tidak, masuklah ke barisan belakang.” Dia berkata, “Dengar, saya akan membelinya.” Dan mereka berkata, Saya pikir mereka menjadi sangat agresif, “Apa maksud Anda Anda akan membelinya. Ini adalah Layanan Kesehatan Nasional, jadi kami tidak memiliki ketentuan untuk membeli obat secara mandiri.”

Jadi, itulah — itulah mentalitasnya.

BECK: Saya tidak bisa – saya tidak bisa membayangkan apa yang akan dilakukan orang Amerika ketika mereka harus menunggu. Maksudku, kami hanya menampilkannya di layar. Operasi katarak, harus menunggu delapan bulan. Penggantian pinggul, 11 bulan.

Anda tahu, Anda mungkin bebas, tapi bagaimana kualitas hidup Anda?

HANNAN: Tentu.

BECK: Anda harus menunggu selama 11 bulan.

HANNAN: Tentu.

BECK: Penggantian lutut, menunggu 12 bulan. Diskus hernia, lima bulan.

HANNAN: Dan jika Anda tidak bisa bekerja selama periode tersebut, Anda kehilangan penghasilan. Jadi sebenarnya tidak gratis kan? Lagi pula, ini tidak gratis, karena Anda membayarnya melalui pajak.

BECK: Kami baru tahu – dan Tuhan memberkati dia. Dia adalah – dia adalah orang yang tidak saya setujui, Anda tahu, dalam hampir semua hal, dan dia adalah senator saya. Tapi aku tidak ingin dia sakit. Namun kami baru mengetahui bahwa Senator Chris Dodd menderita kanker prostat. Saya ingin memberikan tantangan kepada Senator Chris Dodd untuk pergi ke negara Anda dan dirawat karena kanker prostat.

Di sini, di AS, tingkat kelangsungan hidup relatif selama lima tahun adalah 100 persen. Di Kanada, angkanya mencapai 95 persen. Di Inggris angkanya mencapai 77 persen.

HANNAN: Benar sekali. Ini merupakan angka yang luar biasa. Anda memikirkan statistik tersebut dan mungkin itu menjelaskan mengapa — sejauh yang saya pahami — para senator dan anggota kongres Anda sendiri tidak mengusulkan untuk menjadi bagian dari sistem ini.

BECK: Ya.

HANNAN: Dengar, sistem kami, NHS kami muncul pada saat yang aneh, kami pada dasarnya berada dalam mobilisasi penuh ketika kami mengetahui hal ini, bukan? Dulu.

(LINTAS TUMPUKAN)

HANNAN: Ini adalah Perang Dunia II, 1944. Jadi, itu adalah masa ketika kita mempunyai penjatahan makanan, ketika semuanya dinasionalisasi, ketika pajaknya sangat tinggi, Anda tahu, karena semuanya digunakan untuk perang.
Inilah produknya – inilah pemikiran yang mengarah pada sistem pelayanan kesehatan pemerintah.

Saya merasa luar biasa bahwa orang-orang bebas yang tinggal di negara yang berdedikasi dan didirikan atas dasar kemerdekaan dan kebebasan dapat dengan serius berpikir untuk mengadopsi sistem seperti itu di masa damai dan secara besar-besaran memperluas peran negara ketika tidak diperlukan.

BECK: Karena mereka bilang itu akan menghemat uang kita.

HANNAN: Ya, Anda tahu, itu adalah satu-satunya item terbesar dalam anggaran negara kita. Dan itu – Anda tahu, negara pada umumnya tidak melakukan segala sesuatunya seefisien pasar. Tentu saja tidak. Jika Anda mengetahui bahwa Anda mendapatkan perlakuan yang sama tanpa membayarnya, Anda tidak mempunyai insentif untuk menekan biaya.

BECK: Daniel, apa – maksud saya, apakah Anda pernah – apakah Anda mengikuti apa yang terjadi di lapangan dengan para politisi kita di sini di Amerika?
Sebab, saat ini mereka sedang dihajar warga saat pulang. Anggota kongres ini akan pulang.

Dan saya berharap kepada Kongres, Anda dapat belajar dari hal ini, karena hal ini hanya akan membuat Anda semakin buruk.

Apa yang mungkin mereka pikirkan?

HANNAN: Maksudku, aku tidak tahu. Tapi saya hanya ingin mengatakan, sebagai wakil terpilih, tidak ada politisi yang bisa mengabaikan konstituennya.
pendapat. Dan ada rasa tidak hormat pada politisi terpilih yang mendengarkan apa yang diinginkan rakyatnya. Itu yang kita sebut demokrasi, bukan? Tidak ada kelemahan. Saya kira begitulah cara kerjanya.

Jadi, saya berharap orang-orang yang menonton acara ini, di pihak mana pun mereka berada, akan menyuarakan pandangan mereka dan saya berharap perwakilan mereka akan mendengarkan mereka selama liburan musim panas dan kembali lagi.

Maksud saya, terlepas dari hal lainnya, saya hanya bertanya-tanya di saat seperti ini bagaimana AS mampu membeli sesuatu sebesar ini. Maksudku, semuanya berbeda.

(LINTAS TUMPUKAN)

BECK: Mereka memberi tahu kami bahwa kami tidak mampu untuk tidak melakukannya. Mereka berbohong kepada kita bahwa jika kita melakukan ini, maka semua masalah utang dan defisit kita akan terselesaikan. Hal ini akan — entah bagaimana kita akan menghemat banyak layanan kesehatan. Saya tidak bisa membayangkan bagaimana caranya.

Anda menolak melayani orang pada usia tertentu untuk prosedur tertentu, bukan?

HANNAN: Maksud saya, yang terburuk – yang terburuk adalah menjadi lanjut usia dalam sistem seperti kita.

BECK: Ya.

HANNAN: Sejujurnya, itu tidak terlalu buruk pada anak-anak. Maklum, biasanya cenderung mencerminkan nilai-nilai sosial. Tapi kami punya – saya bisa menceritakan kepada Anda cerita-cerita horor tentang orang-orang lanjut usia yang dibiarkan kelaparan di bangsal, Anda tahu?

Dan hal yang menakjubkan adalah, Anda tahu, mengapa kita menahannya? Alasan kami menundanya begitu lama adalah karena sistem ini sudah menjadi sistem yang besar. Ada birokrasi yang sangat besar di sekelilingnya, bukan?

BECK: Ya.

HANNAN: Kami memiliki 1,4 juta orang yang bekerja di Layanan Kesehatan Nasional. Ini adalah pemberi kerja terbesar ketiga di dunia setelah Tentara Merah di Tiongkok dan Perkeretaapian Nasional India. Sebagian besar dari 1,4 juta orang tersebut adalah administrator, sehingga jumlah manajer melebihi jumlah dokter dan perawat. Dan blok pemilih itulah yang membuatnya hampir mustahil untuk dihilangkan.

Jadi, jika Anda melakukan hal ini, jika – Anda tahu, Anda akan memutuskan.

BECK: Ya.

HANNAN: Namun jika ya, jangan bayangkan Anda bisa kembali beberapa tahun dari sekarang dan berubah pikiran.

BECK: Itu sebabnya saya berkata, Amerika, Anda tidak boleh melewatkan hal ini.
Anda tidak dapat mengizinkan struktur ini karena menurut Anda perusahaan terbesar ketiga di…

HANNAN: Di dalam dunia.

BECK: … di dunia ini, Anda berpikir – sekarang Anda mengerti mengapa mereka sangat menginginkannya. Itu sebabnya. Mereka akan mengubah wajah Amerika, dan mereka akan melakukannya selamanya.

Daniel, terima kasih banyak.

HANNAN: Terima kasih, Glenn.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SELURUH HAK CIPTA. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar FOX Berita. Jaringan, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam Materi. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.