11 terbunuh dalam serangan Taliban di PBB di Kabul

Kabul – Gedung Putih mengatakan serangan mematikan hari Rabu terhadap wisma PBB di ibukota Afghanistan adalah upaya para ekstremis untuk mengganggu pemilihan presiden pada 7 November.

PENTUSRETARY ROBERT GIBBS mengatakan pada hari Rabu bahwa pemerintahan Obama percaya bahwa upaya untuk mengganggu suasana hati tidak akan berhasil. Dia juga mengatakan orang -orang Afghanistan akan memutuskan siapa yang akan menjadi pemimpin mereka berikutnya.

Slideshow: serangan Taliban yang mematikan di Kabul

Militan Taliban yang mengenakan jaket bunuh diri dan seragam polisi memiliki wisma yang digunakan oleh staf PBB di jantung ibukota Afghanistan pada hari Rabu, dan menewaskan 11 orang, termasuk lima pekerja PBB.

Serangan dua jam, yang dimulai tak lama sebelum jam 6 pagi, membuat orang melompat ke jendela atau melompat dari atap ke atap untuk melarikan diri dari api yang melanda bagian dari gedung tiga lantai. Seorang pria dari Kansas City, Missouri, mengatakan dia memegang pria bersenjata dengan Kalashnikov sampai sekelompok tamu melarikan diri melalui ruang binatu.

Itu adalah yang terbesar dalam serangkaian serangan yang dimaksudkan untuk melemahkan limpasan presiden bulan depan. Setidaknya 25 staf PBB tetap dengan wisma, sebagian besar penasihat mereka untuk pemungutan suara pada 7 November.

Seorang juru bicara Taliban menerima tanggung jawab atas serangan itu, yang meliputi serangan roket di istana presiden dan hotel mewah paling penting di kota itu. Taliban memperingatkan orang Afghanistan untuk menjauh dari pemilihan atau serangan risiko.

Kepala Misi PBB di Afghanistan, Kai Eide, mengatakan serangan itu “tidak akan menghentikan PBB dari melanjutkan pekerjaannya” di negara itu.

“Kami tidak akan terhalang dari misi bangsawan ini,” kata Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon di New York.

Salah satu orang yang mati adalah orang Amerika, kata kedutaan AS.

Kontraktor truk Kansas City John Turner mengatakan para penyerang tampak terorganisasi dengan baik dan dapat menembus gedung itu, yang terletak di lingkungan.

Turner memerah dan berkata dengan noda hitam di tangannya dan wajahnya bahwa 40 orang tinggal di wisma, sekitar 25 di antaranya di bawah perlindungannya di ruang cuci di belakang gedung berlindung.

“Saya bersenjata. Saya memakai AK-47 dan terus menembaknya untuk menjauhkan para penyerang dari kelompok yang saya jaga, ‘katanya. Kelompok itu kemudian melompati dinding belakang ke resor di sebuah rumah di belakang wisma, katanya.

“Itu semua plastik di dalamnya,” katanya, menjelaskan seberapa cepat api menyebar. “Ada begitu banyak asap, dua wanita benar -benar kewalahan.”

Miles Robertson, seorang Australia yang bekerja sebagai penasihat pemilihan, mengatakan dia dan istrinya melarikan diri ke sebuah lemari di kamar tidur mereka ketika mereka mendengar suara tembakan.

“Kami memastikan pintunya ditutup. Saya benar -benar menempatkan istri saya di lemari untuk bersembunyi, dan membuat ruangan itu terlihat seperti tidak ditempati,” kata Robertson ketika dia mengambil harta milik wisma yang terbakar sore itu.

Tapi kemudian datang api, yang menurut Robertson tampaknya berada di kamar sebelah.

“Kami menyadari bahwa tidak ada cara bagi kami untuk keluar di bawah tangga atau dengan cara apa pun untuk keluar,” kata Robertson, seorang pria paruh baya yang licik mengenakan kemeja keringat. “Aku membuka jendela dan berjalan keluar ke depan negara dan menembak gelombang tembakan padaku.”

Jadi dia kembali di kamar tidur, tetapi penuh asap. Dia khawatir tentang sekarat karena menghirup asap.

“Saya pergi ke kamar mandi, menyirami handuk dan menyimpannya di wajah istri saya dan saya sendiri ketika kami membentak jendela,” katanya.

Sementara itu, di luar, “Ada teriakan dan panggilan yang sangat tidak bisa dibedakan.” Robertson mengatakan dia melakukan empat panggilan telepon kepada orang -orang yang mengatakan mereka memiliki sekitar sepuluh menit untuk mengeluarkan mereka “karena tempat itu terbakar secara alami.”

Dia terlalu lelah untuk menyelesaikan akun itu, tetapi seorang kolega mengatakan Robertsons akhirnya keluar dari jendela sementara api mengamuk dan merangkak di atas atap rumah tetangga ke rumah teman di daerah itu.

Seorang penjaga keamanan, Noor Allah, mengatakan dia melihat seorang wanita berteriak meminta bantuan dalam bahasa Inggris dari jendela lantai dua dan menonton ketakutan -ketakutan -yang mengerikan. Polisi Afghanistan menyelamatkan tangga yang menyelamatkan setidaknya satu orang asing yang terluka.

Polisi kemudian melihat mayat hangus dari apa yang keluar dari seorang wanita di kamar tidur di lantai dua. Seorang petugas membawa seorang pria Jerman yang terluka melalui piggyback dari tempat kejadian.

Sekitar satu kilometer (dua kilometer) dari wisma, satu roket mengenai ‘batas luar’ istana presiden, tetapi tidak menyebabkan korban, kata Presiden Humayun Hamidzada. Dua roket lagi melanda di halaman Serena Hotel yang mahal, yang disukai oleh banyak orang asing.

Satu gagal meledak, tetapi mengisi serambi hotel dengan asap, yang memaksa para tamu dan karyawan untuk melarikan diri ke ruang bawah tanah, menurut saksi Afghanistan yang meminta namanya tidak digunakan untuk alasan keamanan.

Presiden Hamid Karzai mengutuk serangan itu sebagai tindakan yang tidak manusiawi dan meminta tentara dan polisi untuk memperkuat keselamatan di sekitar semua lembaga internasional.

Juru bicara Taliban Zabiullah Mujahid bertanggung jawab atas serangan itu dalam panggilan telepon ke The Associated Press, mengatakan tiga militan dengan jaket bunuh diri, granat dan senapan mesin melakukan serangan wisma.

Dia mengatakan tiga hari yang lalu bahwa Taliban mengeluarkan pernyataan yang mengancam seseorang yang bekerja pada 7 November -pemilihan antara Karzai dan Abdullah Abdullah.

“Ini adalah serangan pertama kami,” katanya.

Seorang pejabat di tim pemilihan PBB mengatakan wisma Bakhtar adalah rumah bagi konsentrasi terbesar pekerja pemilihan PBB di kota.

Juru bicara PBB Adrian Edwards awalnya mengatakan enam staf PBB tewas dan sembilan karyawan PBB lainnya terluka. Kemudian dia merevisi angka itu menjadi lima, menunjukkan bahwa satu tubuh dihitung dua kali.

Polisi di Afghanistan dan PBB mengatakan 11 orang tewas pada semua orang, termasuk staf PBB, tiga penyerang, dua penjaga keamanan dan warga negara Afghanistan. Tidak jelas apakah ada penyerang lain kecuali ketiganya yang meninggal.

Orang mati juga termasuk saudara laki -laki -dalam salah satu gubernur paling kuat Afghanistan, Gul Agha Sherzai. Menurut juru bicara provinsi Ahmad Zia Abdulzai, pria itu meninggal karena peluru nyasar ketika dia melihat tembakan rumah di dekatnya.

Edwards mengatakan PBB harus mengevaluasi “apa artinya bagi pekerjaan kami di Afghanistan.”

“Itu jelas merupakan insiden yang sangat serius bagi kami,” kata Edwards. “Kami tidak memiliki insiden di masa lalu.”

Pada 19 Agustus 2003, pemboman truk di markas PBB di Baghdad, yang menewaskan 22 orang, meminta PBB untuk pindah dari Irak selama beberapa tahun.

Afghanistan harus memberikan suara dalam pemilihan putaran kedua pada 7 November setelah auditor PBB mendukung hampir sepertiga suara Karzai dari pemungutan suara pada 20 Agustus, dengan penentuan penipuan yang meluas. Ini mendorong total Karzai di bawah ambang batas 50 persen untuk kemenangan putaran pertama di 36 kandidat lapangan.

Lusinan orang tewas selama pemungutan suara pada bulan Agustus dalam serangan Taliban, yang membantu membuat kebangkitan menghilang.